The 1.8-kb nucleotide sequences fro

The 1.8-kb nucleotide sequences from the three symptomatic
hydrangeas had 100 % identity with each other.
The sequence was deposited in the GenBank database
under accession number AB738736. Unexpectedly, the
sequence had only 95.6 % identity with ‘Ca. P. japonicum’
strain JHP at the nucleotide level. Conversely, the sequence
showed more than 97.5 % nucleotide identities, the
threshold criterion for classification of ‘Candidatus Phytoplasma’
species (Firrao et al. 2004), with all previously
described ‘Ca. P. asteris’ including hydrangea phyllody
phytoplasmas reported in Europe: 99.9 % identity with
strain HYPh and 99.5 % identity with strain HYDP
(Table 1). Furthermore, the sequence shared a significantly
high identity of 99.9 % with some ‘Ca. P. asteris’ strains
detected from plants other than hydrangea: strain RhY
from Rhus javanica in Gunma Prefecture, Japan; strain
SWB from R. javanica in Korea; strain OY-M from onion
in Japan; strain MD from mulberry trees in Korea; strain
MYD-AnH from mulberry trees in China; strain AlfS-L
(GU289675) from alfalfa in Lithuania; strain PrG from
primula; Sasa witches’-broom phytoplasma (AB293421) in
Korea; Silene nicaeensis virescence phytoplasma
(EF570134) in Italy; strain AshY (AY566302) from ash in
Korea; and epilobium phyllody phytoplasma (AY101386)
in Estonia. These results suggest that the phytoplasma
infecting the symptomatic hydrangeas in Gunma Prefecture
is not a strain of ‘Ca. P. japonicum’, that is widely distributed
in hydrangeas Japan, but belongs to ‘Ca. P.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำดับเบส 1.8 กิโลจากสามอาการ
ไฮเดรนเยียมีตัวตน 100% กับแต่ละอื่น ๆ
ตามลำดับถูกฝากไว้ในฐานข้อมูลของ GenBank
ภายใต้หมายเลขภาคยานุวัติ AB738736 ไม่คาดคิด,
ลำดับมีตัวตน 95.6% เท่านั้นที่มี 'แคลิฟอร์เนีย P. japonicum '
สายพันธุ์ JHP ในระดับที่เบื่อหน่าย ตรงกันข้ามลำดับ
แสดงให้เห็นว่ากว่า 97.5% ตัวตนเบื่อหน่าย,
เกณฑ์เกณฑ์ในการจัดหมวดหมู่ของ 'candidatus Phytoplasma'
สปีชีส์ (Firrao et al. 2004) มีทั้งหมดก่อนหน้านี้
อธิบาย 'แคลิฟอร์เนีย P. Asteris รวมทั้งไฮเดรนเยีย phyllody
ไฟโตพลาสมารายงานในยุโรป: ตัว 99.9% มี
ความเครียด Hyph ภาษาและ 99.5% ประจำตัวที่มีสายพันธุ์ HYDP
(ตารางที่ 1) นอกจากนี้ลำดับที่ใช้ร่วมกันอย่างมีนัยสำคัญ
ตัวสูง 99.9% และมีบาง Ca. สายพันธุ์ P. Asteris '
ตรวจพบจากพืชอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ไฮเดรนเยีย: RHY ความเครียด
จาก javanica Rhus ในจังหวัดกุมมะ, ญี่ปุ่น สายพันธุ์
SWB จากอาร์ javanica ในเกาหลี; สายพันธุ์เอ๋ย-M จากหอมหัวใหญ่
ในญี่ปุ่น สายพันธุ์ MD จากต้นหม่อนในเกาหลี; สายพันธุ์
MYD-Anh จากต้นหม่อนในประเทศจีน สายพันธุ์ ALFS-L
(GU289675) จากหญ้าชนิตในลิทัวเนีย; สายพันธุ์ PRG จาก
Primula; Sasa witches' ไม้กวาดเชื้อไฟโตพลาสมา (AB293421) ใน
เกาหลี ไซเลน nicaeensis virescence เชื้อไฟโตพลาสมา
(EF570134) ในอิตาลี สายพันธุ์เถ้าถ่าน (AY566302) จากเถ้าใน
เกาหลี และ Epilobium phyllody เชื้อไฟโตพลาสมา (AY101386)
ในเอสโตเนีย ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าเชื้อไฟโตพลาสมา
ที่ติดไวรัสไฮเดรนเยียอาการในจังหวัดกุมมะ,
ไม่ได้สายพันธุ์ของแคลิฟอร์เนีย P. ไรโซเบียม 'ที่มีการกระจายอย่างกว้างขวาง
ในไฮเดรนเยียญี่ปุ่น แต่เป็นของ 'แคลิฟอร์เนีย P.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ 1.8-kb ลำดับนิวคลีโอไทด์จากสามอาการ
ดอกไฮเดรนเยียมี 100% ตนกับแต่ละอื่น ๆ .
ลำดับฝากในขนาดฐานข้อมูล
ภายใต้การหมายเลข ab738736 . ไม่คาดคิด
ลำดับมีเพียงตัวตนกับ CA 95.6 % P '
' การเมื่อย JHP ในระดับยีน . ในทางกลับกัน ลำดับนิวคลีโอไทด์ พบมากกว่า 97.5 %

อัตลักษณ์เกณฑ์ เกณฑ์ในการจำแนกสปีชีส์ ( '
' candidatus เชื้อไฟโตพลาสมา firrao et al . 2004 ) กับก่อนหน้านี้
อธิบาย ' แคลิฟอร์เนียหน้า Asteris รวมทั้งไฮเดรนเยีย phyllody
phytoplasmas รายงานในยุโรป : 99.9% ตัวตนด้วย
hyph ความเครียดและ 99.5% ตัวตนด้วย
hydp สายพันธุ์ ( ตารางที่ 1 ) นอกจากนี้ การเรียงลำดับใช้อย่างมีนัยสำคัญ
สูงเอกลักษณ์ 99.9% ด้วยบาง ' . .Asteris ' สายพันธุ์
ตรวจพบจากพืชอื่น ๆ กว่าทีเครียดเกินไป
จาก rhus จาวานิกา ในจังหวัดกุมมะ ประเทศญี่ปุ่น ; SWB เมื่อย
จาก R . จาวานิกาในประเทศเกาหลี เมื่อย oy-m จากหัวหอม
ในญี่ปุ่น ; สายพันธุ์ MD จากต้นหม่อนในเกาหลี ; นมีดเมื่อย
จากต้นหม่อนในประเทศจีน ; สายพันธุ์ alfs-l
( gu289675 ) จากอัลฟัลฟาในลิทัวเนียพรรคหัวรุนแรงซ้ายจากสายพันธุ์พืชตระกูล Primula ;
;ตอนนี้แม่มด - ไม้กวาดไฟโตพลาสมา ( ab293421 )

เกาหลี silene nicaeensis virescence เชื้อไฟโตพลาสมา ( ef570134 ) ในประเทศอิตาลี ซึ่งขี้เถ้า ( ay566302 ) จากเถ้าใน
เกาหลี และ epilobium phyllody เชื้อไฟโตพลาสมา ( ay101386 )
ในเอสโตเนีย ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า ไฟโตพลาสมา
ติดไฮเดรนเยียอาการในจังหวัดนีงะตะ
ไม่ใช่สายพันธุ์ของ ' . . การ ' ที่มีการกระจายอย่างกว้างขวาง
ในดอกไม้ญี่ปุ่น แต่เป็นของ ' มาก่อนหน้า