Unnop san and Nattawut san That’s a

Unnop san and Nattawut san

That’s a little poor expression and it can’t stand practical use.
You have to prepare Thai version first and bring it to me in next PE meeting.


1 Pick up a bolt from the box.
2. Check the upper face of the gasket and ensure there is not contamination.
3. Pass a bolt through the gasket and pick up
4. Check side view of the bolt and ensure there is only (1) gasket.
5. Turn over the bolt and ensure there is no contamination.
6. screw down (3) turns the bolt with gasket by hand.
7. Screw down by air limit torque wrench.
8. Screw by hand again until the wrench clicks sounds.
9. Ensure bolt is tighten and mark “I”
10. Ensure there is only (1) gasket and mark “dot”
11. Take off it from assembly table.
12. Put on the left table of leak process

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อรรณพตังคณานุกูลชัยซานและ Nattawut san ที่เป็นนิพจน์ต่ำเล็กน้อย และมันไม่สามารถยืนใช้งานจริงการเตรียมภาษาไทยครั้งแรก และนำมาให้ฉันใน PE นัดได้1 รับสลักจากกล่อง2. ตรวจสอบใบหน้าด้านบนของปะเก็น และไม่ปนเปื้อนให้3. ผ่านฟ้าผ่านปะเก็น และรับ4. ตรวจสอบมุมมองด้านข้างของสายฟ้า และมีเฉพาะปะเก็น (1)5. พลิกสายฟ้า และมีไม่มีการปนเปื้อน6. สกรูลง (3) เปลี่ยนเป็นสายฟ้ากับปะเก็นด้วยมือ7. ขัน ด้วยประแจแรงบิดจำกัดอากาศ8. สกรูด้วยมืออีกครั้งจนกว่าเสียงคลิกเครื่องมือตรวจเป็นขัน และทำเครื่องหมาย "ฉัน"10. ให้มีเพียง (1) ปะเก็นและเครื่องหมาย "จุด"11. จะปิดได้จากตารางประกอบ12. ใส่ในตารางด้านซ้ายของการรั่วไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อรรณพซานและณัฐวุฒิซานนั่นคือการแสดงออกที่ไม่ดีเล็ก ๆ น้อย ๆ และมันก็ไม่สามารถยืนการใช้งานจริง. คุณจะต้องเตรียมความพร้อมภาษาไทยครั้งแรกและนำมันมาให้ฉันในการประชุมครั้งต่อไป PE. 1 Pick up สายฟ้าจากกล่อง. 2 ตรวจสอบใบหน้าบนของปะเก็นและให้แน่ใจว่ามีการปนเปื้อนไม่ได้. 3 ผ่านสายฟ้าผ่านปะเก็นและรับ4 ตรวจสอบมุมมองด้านข้างของสายฟ้าและให้แน่ใจว่ามีเพียง (1) ปะเก็น. 5 พลิกสายฟ้าและให้แน่ใจว่ามีการปนเปื้อนไม่มี. 6 สกรูลง (3) จะเปิดสายฟ้ากับปะเก็นด้วยมือ. 7 สกรูลงมาจากอากาศขีด จำกัด แรงบิดประแจ. 8 สกรูด้วยมืออีกครั้งจนกว่าประแจคลิกเสียง. 9 ตรวจสอบให้แน่ใจสายฟ้าจะกระชับและทำเครื่องหมาย "ฉัน" 10 ให้แน่ใจว่ามีเพียง (1) ปะเก็นและทำเครื่องหมาย "จุด" 11 Take off ได้จากตารางประกอบ. 12 วางบนโต๊ะด้านซ้ายของกระบวนการการรั่วไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรรณพ ซัน และ ณัฐวุฒิ ซานมันน่าสงสารการแสดงออกและมันไม่สามารถใช้ประโยชน์คุณต้องเตรียมความพร้อมภาษาไทยก่อน แล้วเอามาให้ฉันในการประชุม PE ถัดไป1 รับสายฟ้าจากกล่อง2 . ตรวจสอบหน้าบนของปะเก็นและให้แน่ใจว่าไม่มีการปนเปื้อน3 . ส่งกลอนผ่านปะเก็น และรับ4 . ตรวจสอบมุมมองของสายฟ้าและให้แน่ใจว่ามีเพียง ( 1 ) ปะเก็น5 . เปิดผ่านสายฟ้าและให้แน่ใจว่าไม่มีการปนเปื้อน6 . สกรูลง ( 3 ) กลายเป็นสายฟ้ากับปะเก็นโดยมือ7 . สกรูประแจลงโดยแอร์จำกัด .8 . สกรูประแจมืออีกครั้งจนคลิกเสียง9 . ให้แน่ใจว่าสายฟ้ากระชับและเครื่องหมาย “ฉัน”10 . ให้แน่ใจว่ามีเพียง ( 1 ) ปะเก็นและเครื่องหมาย " จุด "11 . ถอดจากตารางประกอบ12 . วางไว้บนโต๊ะด้านซ้ายของกระบวนการรั่ว