salt) could drive more dye onto the

salt) could drive more dye onto the fiber, but surely not seven times as much! The answer lies in the diffusion equilibria. Dye in the bath and dye in the fiber are trying to establish an equilibrium. But every time a dye molecule reacts with the fiber, its place has to be taken by a molecule of dye being transferred out of the bath and into the fiber, in an attempt to re-establish the equilibrium. Even if equilibrium is never reached, there is always a driving force to attract dye out of solution and into the fiber as long as dye continues to react.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกลือ) สามารถขับขึ้นไปย้อมบนเส้นใย แต่ย่อมไม่เจ็ดครั้งเป็นมาก คำตอบอยู่ใน equilibria แพร่ ย้อมในน้ำและสีย้อมเส้นใยพยายามสร้างความสมดุล แต่ทุกครั้งย้อมโมเลกุลทำปฏิกิริยากับไฟเบอร์ สถานที่มีการนำ โดยโมเลกุลของสีย้อมที่ถูกโอนย้าย จากห้องน้ำ และ เป็นเส้น ใย ในความพยายามที่จะสร้างสมดุลใหม่ แม้ไม่เคยถึงสมดุล มีเสมอเป็นแรงผลักดันดึงดูดสีย้อม จากโซลูชั่น และ เป็นเส้นใยตราบใดที่ย้อมยังคงตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกลือ) สามารถขับรถมากขึ้นย้อมเส้นใยบน แต่ก็ไม่ได้เจ็ดเท่า! คำตอบอยู่ในสมดุลแพร่ ย้อมในห้องอาบน้ำและสีย้อมเส้นใยที่มีการพยายามที่จะสร้างความสมดุล แต่เวลาโมเลกุลสีย้อมเส้นใยทำปฏิกิริยากับทุกสถานที่ที่จะต้องมีการดำเนินการโดยโมเลกุลของสีย้อมที่จะถูกย้ายออกจากห้องอาบน้ำและเข้าสู่เส้นใยในความพยายามที่จะสร้างใหม่สมดุล แม้ว่าจะไม่สมดุลถึงยังมีแรงผลักดันที่จะดึงดูดย้อมออกของการแก้ปัญหาและเป็นเส้นใยตราบใดที่ยังคงสีย้อมที่จะตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกลือ ) ขับสีเพิ่มเติมลงบนเส้นใย แต่ย่อมไม่เจ็ดครั้งมากกว่า คำตอบอยู่ในการแพร่กระจายสมดุล . สีในอ่าง และสีในเส้นใย พยายามที่จะสร้างสมดุล แต่ทุกครั้งที่ย้อมโมเลกุลทำปฏิกิริยากับเส้นใยที่ได้จะถูกโมเลกุลของสีย้อมที่ถูกโอนออกจากอ่าง และลงไปในเส้นใยในความพยายามที่จะสร้างสมดุล แม้ว่าสมดุลไม่เคยถึงต้องมีแรงขับที่จะดึงดูดสีออกของการแก้ปัญหาและเป็นเส้นใยตราบใดที่สียังคงตอบสนอง