The proverb

The proverb "Where there's a will,

The proverb "Where there's a will, there's in a way" means that there is nothing impossible to achieve if we are determined to achieve it. It says that people with superior will and resolute determination succeed. But those with a feeble will and wavering mind never achieve their target.

Panini, the great grammarian of Sanskrit Language proved the truth of the proverb to the hilt. When he was a child and taken to the teacher by his mother for his initial education, the teacher refused saying that the boy had no line for education in his palm. That is, he was not destined to be educated at all. Panini, the boy was quite disappointed. But he pierced his palm by a knife exactly on the course his line of education should have followed. After a week, when the wound was dry, the 'line of education' was clearly visible. He, then again went to that teacher. The teacher was amazed to see the line. When he learnt what that resolute boy Panini had done, he explained "For such an indomitable will, nothing is impossible to achieve." And no wonder, Panini is still held to be the greatest grammarian of Sanskrit.

There are many such examples to prove that nothing is impossible for a determined person. Robert Bruce's story, also well-known, illustrates the truth of this proverb. In essence, the same is the teaching of Lord Krishna in the Bhagwat Gita.

Let us cultivate a strong will, and remember the following lines by a poet:

"Standing at the foot, boys gazing at the sky, how can you reach up boys, if you never try?
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สุภาษิต "ไม่ มีที่ มีแบบ" หมายความ ว่า มีอะไรไปไม่ได้ถ้าจะให้มัน มันบอกว่า จะเหนือกว่าและความมุ่งมั่นเด็ดประสบความสำเร็จ แต่มีจะเบาและใจที่รี ๆ รอ ๆ ไม่บรรลุเป้าหมายของพวกเขารส grammarian ดีภาษาสันสกฤตพิสูจน์ความจริงของสุภาษิตที่เพื่อให้ด้ามจับ เมื่อเขาเป็นเด็ก และนำครู โดยแม่ของเขาเพื่อการศึกษาของเขาเริ่มต้น ครูปฏิเสธว่า ที่ เด็กมีไม่บรรทัดสำหรับศึกษาในปาล์มของเขา นั่นคือ เขาถูกไม่กำหนดศึกษาเลย รส เด็กผิดหวังมาก แต่เขา pierced ปาล์มของเขา ด้วยมีดตรงกับสายของเขาการศึกษาควรได้ตามหลักสูตร หลังจากสัปดาห์ เมื่อแผลแห้ง 'บรรทัดการศึกษา' ถูกมองเห็นได้อย่างชัดเจน เขาอีกไปให้ครูที่ ครูที่ตั้งใจดูรายการ เมื่อเขาเรียนรู้อะไรเด็กที่เด็ดรสทำ เขาอธิบาย "สำหรับเช่นการ indomitable จะ อะไรเป็นไปไม่ได้" และพบ รสยังคงถือเป็น grammarian ยิ่งใหญ่ที่สุดของภาษาสันสกฤตมีหลายอย่างเช่นเพื่อพิสูจน์ว่า ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้สำหรับคนตั้งใจ เรื่องราวของโรเบิร์ตบรูซ ยังรู้จัก แสดงความจริงของสุภาษิตนี้ ในสาระสำคัญ เหมือนเป็นการเรียนการสอนของพระกฤษณะใน Bhagwat Gitaเราปลูกแรงจะ และจดจำ โดยกวีบรรทัดต่อไปนี้:"ยืนอยู่ที่เท้า ชายคู่ที่มองท้องฟ้า วิธีสามารถถึงขึ้นชาย ถ้าคุณไม่เคยลองหรือไม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สุภาษิต "ที่มีจะมีในทาง" หมายความว่ามีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ที่จะบรรลุถ้าเรามุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จ มันบอกว่าคนที่มีความประสงค์ที่เหนือกว่าและความมุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จ แต่ผู้ที่มีความประสงค์ที่อ่อนแอและจิตใจลังเลไม่เคยบรรลุเป้าหมายของพวกเขา. นีไวยากรณ์ที่ดีของภาษาสันสกฤตได้รับการพิสูจน์ความจริงของสุภาษิตที่ด้ามจับ เมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็กและนำครูจากแม่ของเขาเพื่อการศึกษาครั้งแรกของเขาปฏิเสธที่ครูบอกว่าเด็กมีเส้นมีการศึกษาในฝ่ามือของเขา นั่นคือเขาไม่ได้ลิขิตให้ได้รับการศึกษาที่ทุกคน นีเด็กรู้สึกผิดหวังค่อนข้าง แต่เขาแทงปาล์มของเขาโดยมีดตรงกับการเรียนการสอนเขาบรรทัดของการศึกษาควรจะได้ปฏิบัติตาม หลังจากนั้นหนึ่งสัปดาห์เมื่อแผลแห้ง, 'สายของการศึกษา' ถูกมองเห็นได้อย่างชัดเจน เขานั้นอีกครั้งไปที่ครู ครูประหลาดใจที่จะเห็นสาย เมื่อเขารู้ว่าสิ่งที่เด็กเด็ดเดี่ยว Panini ได้ทำเขาอธิบาย "สำหรับเช่นจะไม่ย่อท้อไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้ที่จะบรรลุ." และไม่น่าแปลกใจพานิจะจัดขึ้นยังคงเป็นไวยากรณ์ยิ่งใหญ่ที่สุดของแซนส. มีหลายตัวอย่างดังกล่าวเพื่อพิสูจน์ว่าไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้สำหรับคนที่มุ่งมั่น เรื่องราวของโรเบิร์ตบรูซยังรู้จักกันดีแสดงให้เห็นถึงความจริงของสุภาษิตนี้ ในสาระสำคัญเหมือนกันคือการเรียนการสอนของพระกฤษณะใน Bhagwat Gita. ขอให้เราปลูกฝังความเข้มแข็งและจำบรรทัดต่อไปนี้โดยกวี: "ยืนอยู่ที่เท้าชายจ้องมองท้องฟ้า, วิธีการที่คุณสามารถเข้าถึงได้เด็กผู้ชาย ถ้าคุณไม่เคยลอง?







การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สุภาษิต " ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ในทาง " แปลว่าไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้เพื่อให้บรรลุ หากเรามุ่งมั่นเพื่อให้บรรลุมัน มันบอกว่า คนที่มีความมุ่งมั่นเด็ดเดี่ยว กว่าจะประสบความสำเร็จ แต่ผู้ที่มี จะอ่อนแอ และหวั่นไหว จิตใจไม่บรรลุเป้าหมายของพวกเขา .

Panini , นักไวยากรณ์ของภาษาสันสกฤตพิสูจน์ความจริงของสุภาษิตกับด้ามเมื่อเขาเป็นเด็กและถ่ายกับอาจารย์ โดยแม่ของเขาเพื่อการศึกษาของเขาเริ่มต้น ครูไม่ยอมบอกว่าเด็กไม่มีเส้นเพื่อการศึกษาในฝ่ามือของเขา นั่นคือ เขาไม่ได้ถูกกำหนดให้ต้องศึกษาทั้งหมด พานินี่ เด็กชายเป็นผิดหวังมาก แต่เขาแทงฝ่ามือของเขาด้วยมีดตรงในหลักสูตรของเขาบรรทัดของการศึกษาควรติดตาม หลังจากสัปดาห์ เมื่อแผลแห้ง' สายการศึกษา ' ถูกมองเห็นได้อย่างชัดเจน เขา อีกครั้งไปที่อาจารย์ ครูประหลาดใจเพื่อดูเส้น เมื่อเขาเรียนรู้ว่าเด็กคนนั้นเด็ดเดี่ยว Panini ได้สำเร็จ เขาอธิบาย " เรื่องกร้าวจะไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้เพื่อให้บรรลุ " และไม่น่าแปลกใจ พานินี่ ยังถือเป็นที่สุด

นักไวยากรณ์ภาษาสันสกฤตมีตัวอย่างมากมายเช่นเพื่อพิสูจน์ว่าไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ สำหรับคนใจแข็ง โรเบิร์ตบรูซ เรื่องราวยัง ที่รู้จักกันดี แสดงให้เห็นถึงความจริงของสุภาษิตนี้ ในสาระสำคัญที่เหมือนกันคือคำสอนของพระกฤษณะใน bhagwat คีตา

ให้เราฝึกฝน จะแข็งแรง และจำบรรทัดต่อไปนี้โดยกวี :

" ยืนอยู่ที่เท้า เด็กชายจ้องมองท้องฟ้า วิธีที่คุณสามารถเข้าถึงเด็กๆถ้าคุณไม่เคยลอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: