So you did not make that hole?" He asked
Latto shook his head.
'And it wasn't there when you bought the juice?' asked Martinez.
' I certainly did not see it then,' Latto replied.
' So you are saying some made his hole by putting something into the bottle of juice?' said Martinez.
' Yes,'said Latto.' That is what I think.'
Martinez understood clearly now.' I will take the juice and get the scientists to check it.' He looked round the room. ' Perhaps the person who stole your computer last night did it.'
' Maybe,' said Latto. ' Or perhaps it was done this morning, while I was out. I went to Molinaro is office and -'
Just then Martinez' phone rang. Latto heard his side of the conversation: 'Yes... speaking... Yes, sir ... but ... Yes, that is true, sir ... Yes, sir, I understand ... Yes, I will do that.' And then he finished the call. Throughout the call Martinez' face had grown dark, almost angry. He turned to Latto.' Stay here. I will be back in a minute.'
Martine went down to the motel office; Latto waited outside his room. Martinez returned soon after, still not looking happy. They went into Latto is room and shut the door.
' Nobody saw anything this morning,' said Martinez. ' But the cleaners leave the doors open while they are cleaning the rooms. And sometimes they leave the rooms open while they go off to get fresh soap or shampoo or something. It is never for very long, but ... How long did this person need?
' Yes, not long,' agreed Latto.
Martinez sat down in a chair. Latto sat on the bed.
' OK, doc,' Martinez said. 'So now, to add to your problem, you think there is someone out there putting something in your orange juice. Trying to drug you , or even kill you. However, I have got a problem too now.'
Latto looked questioningly at Martinez.
' That was my boss on the phone earlier - Lieutenant Becker. He is taken me off the case.'
' What?' Latto could not believe it.
'The scientists say Ms Spencer wasn't murdered. I am a homicide detective - in British English you'd say a murder detective - I am not a robbery detective. Becker is given me the afternoon off and then I am starting again tomorrow in Homicide. And someone else is going to look into the computer robberies - yours and Ms Spencer's.'
So you did not make that hole?" He askedLatto shook his head.'And it wasn't there when you bought the juice?' asked Martinez.' I certainly did not see it then,' Latto replied.' So you are saying some made his hole by putting something into the bottle of juice?' said Martinez.' Yes,'said Latto.' That is what I think.'Martinez understood clearly now.' I will take the juice and get the scientists to check it.' He looked round the room. ' Perhaps the person who stole your computer last night did it.'' Maybe,' said Latto. ' Or perhaps it was done this morning, while I was out. I went to Molinaro is office and -'Just then Martinez' phone rang. Latto heard his side of the conversation: 'Yes... speaking... Yes, sir ... but ... Yes, that is true, sir ... Yes, sir, I understand ... Yes, I will do that.' And then he finished the call. Throughout the call Martinez' face had grown dark, almost angry. He turned to Latto.' Stay here. I will be back in a minute.'Martine went down to the motel office; Latto waited outside his room. Martinez returned soon after, still not looking happy. They went into Latto is room and shut the door.' Nobody saw anything this morning,' said Martinez. ' But the cleaners leave the doors open while they are cleaning the rooms. And sometimes they leave the rooms open while they go off to get fresh soap or shampoo or something. It is never for very long, but ... How long did this person need?' Yes, not long,' agreed Latto.Martinez sat down in a chair. Latto sat on the bed.' OK, doc,' Martinez said. 'So now, to add to your problem, you think there is someone out there putting something in your orange juice. Trying to drug you , or even kill you. However, I have got a problem too now.'Latto looked questioningly at Martinez.' That was my boss on the phone earlier - Lieutenant Becker. He is taken me off the case.'' What?' Latto could not believe it.'The scientists say Ms Spencer wasn't murdered. I am a homicide detective - in British English you'd say a murder detective - I am not a robbery detective. Becker is given me the afternoon off and then I am starting again tomorrow in Homicide. And someone else is going to look into the computer robberies - yours and Ms Spencer's.'
การแปล กรุณารอสักครู่..
