One persistent assumption about the

One persistent assumption about the effects of climate change is that plants will thrive in warmer temperatures and an atmosphere of increasing carbon dioxide. But the reality turns out to be not so simple. In many parts of the world, just the opposite could occur — and with potentially disastrous results for billions of people who depend heavily on plants for food, fuel and jobs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งแบบสมมติฐานเกี่ยวกับลักษณะพิเศษของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้ว่า พืชจะเจริญเติบโตในอุณหภูมิที่อุ่นและบรรยากาศของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เพิ่มขึ้น แต่ความเป็นจริงจะออกมาไม่ง่ายดังนั้น ในหลายส่วนของโลก เพียงตรงข้ามอาจเกิดขึ้นซึ่ง มีผลร้ายอาจสำหรับพันล้านคนมากขึ้นอยู่กับพืชอาหาร เชื้อเพลิง และงานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งสมมติฐานถาวรเกี่ยวกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นพืชที่จะเติบโตได้ดีในอุณหภูมิที่อุ่นขึ้นและบรรยากาศของการเพิ่มก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ แต่ความเป็นจริงจะเปิดออกจะไม่ง่ายดังนั้น ในหลายส่วนของโลกตรงข้ามที่อาจเกิดขึ้น - และผลร้ายที่อาจเกิดขึ้นสำหรับพันล้านคนที่ขึ้นอยู่อย่างมากในพืชอาหารเชื้อเพลิงและการจ้างงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งถาวรสมมติฐานเกี่ยวกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศคือการที่พืชจะเจริญเติบโตในอุณหภูมิที่อุ่นและบรรยากาศของการเพิ่มคาร์บอนไดออกไซด์ แต่ในความเป็นจริงกลับกลายเป็นไม่ง่ายดังนั้น ในหลายส่วนของโลก ตรงกันข้ามอาจเกิดขึ้นและด้วยผลลัพธ์ที่อาจก่อให้เกิดมหันตภัยสำหรับพันล้านคนที่ขึ้นอยู่กับหนักในพืชอาหาร งานเชื้อเพลิงและ