n this work, a case of deliberate s

n this work, a case of deliberate self-poisoning is presented. A 14-year-old girl suddenly died during one of the several hospitalizations. Abdominal computer tomography showed a large number of metallic particles in the large intestine. Analysis of blood and internal organs for mercury and other toxic metals carried out by inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP OES) revealed high concentrations of mercury in kidneys and liver (64,200 and 2470 ng/g, respectively), less in stomach (90 ng/g), and none in blood. Using cold vapor-atomic absorption spectrometry (CV AAS), high levels of mercury were confirmed in all examined materials, including blood (87 ng/g), and additionally in hair. The results of analysis obtained by two techniques revealed that the exposure to mercury was considerable (some time later, it was stated that the mercury originated from thermometers that had been broken over the course of about 1 year, because of Münchausen syndrome). CV AAS is a more sensitive technique, particularly for blood samples (negative results using ICP OES), and tissue samples - with LOQ: 0.63 ng/g of Hg (CV AAS) vis-à-vis 70 ng/g of Hg (ICP OES). However, ICP OES may be used as a screening technique for autopsy material in acute poisoning by a heavy metal, even one as volatile as mercury. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
 
Copyright of Forensic Science International is the property of Elsevier Inc. and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

n งานนี้ กรณีกระทำด้วยตนเองเป็นพิษจะแสดง สาวอายุ 14 ปีก็เสียชีวิตในช่วงหนึ่งของ hospitalizations หลาย คอมพิวเตอร์คอมพิวเตอร์ช่องท้องพบว่าจำนวนอนุภาคโลหะขนาดใหญ่ในลำไส้ใหญ่ การวิเคราะห์เลือดและอวัยวะภายในสำหรับสารปรอทและโลหะเป็นพิษอื่น ๆ ที่ดำเนินการ โดย spectrometry เล็ดรอดแสงพลาสม่าท่าน (ICP วิจัย) เปิดเผยความเข้มข้นสูงของปรอทในไตและตับ (64,200 และ 2470 ng/g ตามลำดับ), น้อยในท้อง (90 ng/g), และไม่มีเลือด ใช้ดูดซึมไออะตอมเย็น spectrometry (CV AAS), ระดับสูงปรอทได้ยืนยัน ใน วัสดุทั้งหมดที่กล่าวถึง รวมถึงเลือด (87 ng/g), และนอกจากนี้ผม ผลการวิเคราะห์ได้ โดยเทคนิคที่ 2 เปิดเผยว่า การสัมผัสปรอทถูกมาก (บางครั้งในภายหลัง ได้ระบุได้ว่า สารปรอทที่มาจาก thermometers ที่เคยเสียในช่วงประมาณ 1 ปี เนื่องจากกลุ่มอาการ Münchausen) CV AAS เป็นเทคนิคสำคัญมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตัวอย่างเลือด (ผลเชิงลบที่ใช้วิจัย ICP), และตัวอย่างเนื้อเยื่อ - มี LOQ: ng 0.63 g ของ Hg (CV AAS) vis-à-vis 70 ng/g ของ Hg (ICP วิจัย) อย่างไรก็ตาม อาจใช้เป็นเทคนิคการตรวจวิจัย ICP สำหรับวัสดุชันสูตรพลิกศพในพิษเฉียบพลันโดยโลหะหนัก แม้แต่หนึ่งระเหยที่เป็นสารปรอท [บทคัดย่อจากผู้เขียน] ลิขสิทธิ์นานาชาติวิทยาศาสตร์นิติเวชเป็นทรัพย์สินของ Elsevier Inc. และเนื้อหาอาจไม่สามารถคัดลอก หรือส่งอีเมลไปยังไซต์หลาย หรือ listserv โดยไม่รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์การลงรายการบัญชี อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้อาจพิมพ์ ดาวน์โหลด หรือบทความสำหรับแต่ละอีเมล์ บทคัดย่อนี้อาจจะสรุป ได้มีการรับประกันเกี่ยวกับความถูกต้องของสำเนา ผู้ใช้ควรอ้างอิงถึงฉบับเผยแพร่วัสดุสำหรับบทคัดย่อเต็มรูปแบบ (ลิขสิทธิ์ใช้กับบทคัดย่อจากทั้งหมด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- งานนี้ กรณีวางยาพิษตนเองโดยเจตนาคือแสดง 14 ปีแล้วก็เสียชีวิตในช่วงหนึ่งของหัวใจหลาย เอกซเรย์คอมพิวเตอร์ช่องท้อง พบคอมพิวเตอร์จำนวนอนุภาคโลหะในลำไส้ใหญ่การวิเคราะห์เลือดและอวัยวะภายในสำหรับปรอทและโลหะที่เป็นพิษอื่น ๆที่ดำเนินการโดยอุปนัยพลาสมาจากคู่แสง ( ICP OES spectrometry ) พบความเข้มข้นสูงของปรอทในไตและตับ ( 64200 และ 2470 ng / g ตามลำดับ ) , น้อยในท้อง ( 90 กรัม / กรัม ) และไม่มีเลือด ไอเย็นใช้ Atomic absorption spectrometry ( CV AAS )มีระดับสูงของปรอทได้รับการยืนยันในการตรวจสอบวัสดุ ได้แก่ เลือด ( 87 ng / g ) และนอกจากนี้ในผม ผลของการวิเคราะห์ที่ได้จากวิธีทั้งสองพบว่า การสัมผัสกับปรอทมาก ( ตอนหลังก็มีระบุไว้ว่า ปรอทที่มาจากเทอร์โมมิเตอร์ที่ได้รับการหักผ่านหลักสูตรประมาณ 1 ปี เพราะ M ü nchausen Syndrome )CV AAS เทคนิคที่ละเอียดอ่อนมากขึ้น , โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับตัวอย่างเลือด ( ผลทางลบใช้ ICP OES ) และตัวอย่างเนื้อเยื่อ - loq : 0.63 กรัม / กรัมของปรอท ( CV AAS ) ซึ่งต้นทุนในระยะ 70 ng / g ของปรอท ( ICP OES ) อย่างไรก็ตาม , ICP OES อาจจะถูกใช้เป็นเทคนิคในการคัดกรองวัสดุชันสูตร พิษเฉียบพลัน โดยโลหะหนัก แม้หนึ่งที่เป็นสารระเหย เช่น ปรอท [ สรุป ]

เขียนอะไรลิขสิทธิ์ของนิติวิทยาศาสตร์นานาชาติ เป็นสมบัติของบริษัท อิงค์ และเนื้อหาอาจจะไม่คัดลอกหรือส่งไปยังเว็บไซต์หลายเว็บไซต์หรือโพสต์ไปยังเจ้าของลิขสิทธิ์ Listserv โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรด่วน . อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้อาจจะพิมพ์ ดาวน์โหลด หรือ อีเมล์ของใช้บุคคล นี้เป็นนามธรรมอาจจะย่อ . ไม่มีการรับประกันจะได้รับเกี่ยวกับความถูกต้องของสำเนาผู้ใช้ควรดูต้นฉบับตีพิมพ์รุ่นของวัสดุสำหรับเต็มรูปแบบนามธรรม ( ลิขสิทธิ์ใช้ได้กับทุกบทคัดย่อ )