Meanwhile, our products concern EXP

Meanwhile, our products concern EXP (3 years / 36 months), Therefore, the life of products will be limited from the export & distribution process then we & our dealer have to take a long time for distribute FG to end customer. If there is FG storage at our WH (Hitachi WH) for long time without any movement (case by case), we will not sale that FG or May be we will destroy that FG

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ผลิตภัณฑ์ของเรากังวล EXP (3 ปี / 36 เดือน) ดังนั้นชีวิตของผลิตภัณฑ์จะถูก จำกัด จากกระบวนการการส่งออกและการกระจายแล้วเราและตัวแทนจำหน่ายของเราจะต้องใช้เวลานานสำหรับแจกจ่าย FG ที่จะสิ้นสุดของลูกค้า หากมีการจัดเก็บข้อมูลที่ FG ขาวของเรา (Hitachi WH) เป็นเวลานานโดยไม่ต้องเคลื่อนไหวใด ๆ (กรณี) เราจะไม่ขายที่ FG หรืออาจจะเป็นพวกเราจะทำลายที่ FG

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะเดียวกันกับผลิตภัณฑ์ของเรา EXP ( 3 ปี / 36 เดือน ) ดังนั้น ชีวิตของผลิตภัณฑ์จะถูก จำกัด จากการส่งออก&กระจายกระบวนการแล้วเรา&เจ้ามือของเราต้องใช้เวลานานเพื่อแจก FG กับลูกค้าปลาย ถ้ามี FG กระเป๋าที่อะ ( ฮิตาชิ อะ ) นานๆ โดยไม่เคลื่อนไหว ( ในกรณี ) , เราจะไม่ขาย FG หรืออาจจะทำลาย FG