7-Eleven introduced the world to co

7-Eleven introduced the world to convenience. And in return, the world made us the #1 convenience retailer. It started with a simple idea – give customers what they want, when and where they want it. That was 1927. And what started on a single ice dock in Dallas, Texas, has since grown to more than 55,000 locations in 16 countries around the globe. The idea may have been simple, but it started a retail revolution. The 7-Eleven team tirelessly innovates to keep up with and, in many cases, stay ahead of our customers’ changing needs and expectations. Think Slurpee®, Big Gulp®, Big Bite® and a long, impressive list of proprietary products – not to mention all of our retail firsts – that proves our commitment to the neighborhoods that are counting on us. Of course it takes an enormous amount of people power to fuel our global engine. That’s why we rely on a diverse and focused (don’t forget fun) team of pros who aren’t afraid to blaze a new trail or two. Ring any bells? If this describes you, join our team of more than 20,000 merchandisers, financial experts, managers, marketers, real estate specialists and other convenience masterminds who know how to innovate and push. It’s how we got here in the first place!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7-eleven นำโลกไปสะดวก และในทางกลับกัน โลกทำให้เราผู้ค้าปลีกสะดวกซื้อ #1 มันเริ่มต้น ด้วยความคิดง่าย ๆ – ให้ลูกค้าสิ่งที่พวกเขาต้องการ และเวลาที่ต้องการให้มัน ปี 1927 ที่ได้ และสิ่งที่เริ่มต้นในท่าเดียวน้ำแข็งในดัลลัส เท็กซัส เติบโตตั้งแต่ยังสถานที่มากกว่า 55,000 ใน 16 ประเทศทั่วโลก อาจได้รับความคิดง่าย แต่มันเริ่มต้นการปฏิวัติขายปลีก ทีมงาน 7-Eleven เปลวมีนวตกรรมในการติดตาม และ ในหลายกรณี อยู่ข้างหน้าของลูกค้าเปลี่ยนแปลงความต้องการและความคาดหวัง Think Slurpee®, Big Gulp®, Big Bite® และรายการยาว น่าประทับใจของผลิตภัณฑ์ –ไม่ต้องพูดถึงทั้งหมดของนวัตกรรมค้าปลีกของเรา – ที่พิสูจน์ความมุ่งมั่นในละแวกใกล้เคียงที่เรานับ แน่นอนมันต้องใช้จำนวนมหาศาลของพลังประชาชนที่เป็นเชื้อเพลิงในเครื่องยนต์ทั่วโลกของเรา เป็นเหตุผลที่เราพึ่งพาความหลากหลาย และเน้น (อย่าลืมสนุก) ทีมของดีที่ไม่กลัวไฟลุกโชนเส้นทางใหม่หรือสอง แหวนระฆังใด ๆ หากสิ่งนี้อธิบายคุณ ร่วมงานกับเราพบมากกว่า 20,000 ผู้เชี่ยวชาญด้านการเงิน ผู้จัดการ นักการตลาด ผู้เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ และอื่น ๆ masterminds สะดวกที่รู้วิธีการสร้างสรรค์ และผลักดัน มันเป็นอย่างไรเรามีที่นี่เป็นที่แรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7-Eleven นำโลกไปอำนวยความสะดวก และในทางกลับโลกทำให้เราสะดวกสบายร้านค้าปลีก # 1 มันเริ่มต้นด้วยความคิดง่ายๆ - ให้ลูกค้าสิ่งที่พวกเขาต้องการเมื่อใดและที่พวกเขาต้องการ นั่นคือปี 1927 และสิ่งที่เริ่มต้นในการท่าเรือน้ำแข็งเดียวในดัลลัสเท็กซัสได้เติบโตขึ้นตั้งแต่ไปกว่า 55,000 แห่งใน 16 ประเทศทั่วโลก ความคิดที่อาจจะได้รับง่าย แต่เริ่มต้นการปฏิวัติค้าปลีก ทีม 7-Eleven อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยสร้างนวตกรรมเพื่อให้ทันกับและในหลายกรณีอยู่ข้างหน้าของการเปลี่ยนแปลงความต้องการของลูกค้าและความคาดหวัง คิดSlurpee®, บิ๊กGulp®, บิ๊กBite®และยาวรายการที่น่าประทับใจของผลิตภัณฑ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ - ไม่พูดถึงทั้งหมดที่หนึ่งค้าปลีกของเรา - ที่พิสูจน์ความมุ่งมั่นของเราที่จะละแวกใกล้เคียงที่มีการนับที่เรา แน่นอนมันต้องใช้จำนวนมหาศาลของพลังประชาชนเป็นเชื้อเพลิงในเครื่องยนต์ของเราทั่วโลก นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องพึ่งพาความหลากหลายและมุ่งเน้นไป (อย่าลืมสนุก) ทีมงานของมืออาชีพที่มีความไม่กลัวที่จะลุกโชนเส้นทางใหม่หรือสอง แหวนระฆังใด ๆ ถ้านี้อธิบายคุณสมัครเป็นทีมงานมากกว่า 20,000 merchandisers ผู้เชี่ยวชาญด้านการเงิน, ผู้จัดการ, นักการตลาด, ผู้เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์และ masterminds ความสะดวกอื่น ๆ ที่รู้วิธีที่จะพัฒนาและผลักดันของเรา มันเป็นวิธีการที่เรามาถึงที่นี่ในสถานที่แรก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซเว่นแนะนำโลกเพื่อความสะดวกสบาย และในทางกลับกัน โลกเรา # 1 ความสะดวกของผู้ค้าปลีก มันเริ่มต้นด้วยความคิดและเรียบง่ายให้ลูกค้าสิ่งที่พวกเขาต้องการเมื่อและที่พวกเขาต้องการมัน ที่ 1927 . และสิ่งที่เริ่มต้นบนท่าเรือน้ำแข็งเดียวในดัลลัส , เท็กซัส , เนื่องจากมีการเติบโตมากกว่า 55 , 000 แห่งใน 16 ประเทศทั่วโลก ความคิดที่อาจจะง่าย แต่มันเริ่มการปฏิวัติค้าปลีก ทีมเซเว่นอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย สร้างนวตกรรมเพื่อให้ทันกับ และ ในหลายกรณี พักล่วงหน้าของลูกค้าเปลี่ยนความต้องการและความคาดหวัง คิดว่า®®สเลอปี้ , อึกใหญ่ ®กัดใหญ่ และ ยาว รายการที่น่าประทับใจของเจ้าของผลิตภัณฑ์ – ไม่พูดถึงทั้งหมดของเครือข่ายร้านค้าปลีกที่หนึ่งของเราที่พิสูจน์ความมุ่งมั่นของเราในย่านนั้นขึ้นอยู่กับเรา แน่นอนมันต้องใช้พลังงานมหาศาลคนเครื่องยนต์เชื้อเพลิงทั่วโลกของเรา นั่นเป็นเหตุผลที่เราพึ่งพาความหลากหลาย และโฟกัส ( อย่าลืมสนุก ) ทีมงานมืออาชีพที่ไม่กลัวที่จะลุกโชนเส้นทางใหม่หรือสอง คุ้นๆ ? ถ้านี้อธิบาย คุณเข้าร่วมทีมงานของเรามากกว่า 20 , 000 ผู้ค้าเงินด้าน , ผู้จัดการ , การตลาด , อสังหาริมทรัพย์และความสะดวกสบายอื่น ๆผู้เชี่ยวชาญที่สุดของคนที่รู้วิธีการพัฒนาและผลักดัน มันเป็นวิธีที่เราได้รับที่นี่ในสถานที่แรก !