The next step for Russell was model

The next step for Russell was modeling the impact of alternative fuels. The California Air Resources Board (CARB) commissioned him to run an experiment: What would happen if all Los Angeles motor vehicles switched from gasoline to a "clean fuel" -- in particular, methanol? Hundreds of supercomputing hours later, Russell found that the change would significantly cut particulate emissions and formaldehyde, a known carcinogen, as well as ozone, the primary constituent of smog. "The alternative fuels," says Russell, "are smaller hydrocarbons, so they burn cleaner without forming aerosols." This research helped swing policy toward including fuel conversion as a recommended strategy in the 1990 revisions to the Federal Clean Air Act.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนถัดไปสำหรับรัสเซลได้สร้างแบบจำลองผลกระทบของเชื้อเพลิงทดแทน แคลิฟอร์เนียอากาศทรัพยากรบอร์ด (คาร์โบไฮเดรต) มอบหมายให้เขาทำการทดลองอำนาจมาหน้าที่: อะไรจะเกิดขึ้นถ้ารถมอเตอร์ลอสแองเจลิสสลับจากน้ำมันเป็น "สะอาดเชื้อ" - โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมทานอล หลายร้อยชั่วโมง supercomputing ภายหลัง รัสเซลพบว่า การเปลี่ยนแปลงจะมากตัดปล่อยฝุ่น และฟอร์มาลดีไฮด์ เป็นสารก่อมะเร็งที่รู้จัก เช่นเดียว กับ โอโซน วิภาคหลักของหมอกควัน "อื่นเชื้อ รัสเซล กล่าวว่า "จะไฮโดรคาร์บอนขนาดเล็ก เพื่อเผาทำความสะอาดโดยไม่ต้องขึ้นรูปโรง" งานวิจัยนี้ช่วยให้สวิงนโยบายต่อรวมทั้งแปลงเชื้อเพลิงเป็นกลยุทธ์การแนะนำในปี 1990 แก้ไขบัญญัติอากาศสะอาดกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนต่อไปสำหรับรัสเซลการสร้างแบบจำลองผลกระทบของเชื้อเพลิงทางเลือก อากาศแคลิฟอร์เนียคณะกรรมการทรัพยากร (CARB) มอบหมายให้เขาเรียกใช้การทดสอบ: อะไรจะเกิดขึ้นถ้าทุก Los Angeles ยานยนต์เปลี่ยนจากน้ำมันเป็น "เชื้อเพลิงสะอาด" - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมทานอล? หลายร้อยชั่วโมงคอมพิวติ้งในภายหลังรัสเซลพบว่าการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญจะลดการปล่อยอนุภาคและฟอร์มาล​​ดีไฮด์สารก่อมะเร็งที่รู้จักกันเช่นเดียวกับโอโซนที่เป็นส่วนประกอบหลักของหมอกควัน "พลังงานทางเลือก" รัสเซล "เป็นสารไฮโดรคาร์บอนที่มีขนาดเล็กเพื่อให้พวกเขาเผาทำความสะอาดโดยไม่ต้องสร้างละออง." กล่าวว่า การวิจัยนี้ช่วยให้นโยบายไปสู่​​การแกว่งรวมถึงการแปลงเชื้อเพลิงเป็นกลยุทธ์แนะนำในปี 1990 การแก้ไขของรัฐบาลกลางพระราชบัญญัติอากาศบริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนต่อไปสำหรับรัสเซลเป็นแบบจำลองผลกระทบของเชื้อเพลิงทางเลือก ทรัพยากรอากาศแคลิฟอร์เนียคณะกรรมการ ( คาร์โบไฮเดรต ) มอบหมายให้เขาทำการทดลอง : จะเกิดอะไรขึ้นถ้า ทั้งหมด Los Angeles ยานพาหนะเปลี่ยนน้ำมันเป็นเชื้อเพลิงสะอาด " โดยเฉพาะเมทานอลไหม เราได้เป็นร้อยชั่วโมงรัสเซลพบว่าการเปลี่ยนแปลงจะมากตัดการปล่อยอนุภาคและฟอร์มาลดีไฮด์ ที่เป็นสารก่อมะเร็งที่รู้จัก รวมทั้งโอโซน องค์ประกอบหลักของหมอกควัน” เชื้อเพลิงทางเลือก , กล่าวว่า " รัสเซล " เป็นไฮโดรคาร์บอนที่มีขนาดเล็กดังนั้นพวกเขาเผาไหม้สะอาด โดยไม่ต้องเป็นละอองลอย ." งานวิจัยนี้ช่วยสวิงต่อนโยบายรวมทั้งเชื้อเพลิงแปลงเป็นแนะนำกลยุทธ์ใน 1990 การแก้ไขอากาศที่สะอาดของรัฐบาลกลางพระราชบัญญัติ .