2. Experimental2.1. Extraction of e

2. Experimental
2.1. Extraction of essential oils
Fruits of I. verum Hook. were procured from the local market in
Malaysia and were identified by Mr. Shanmugan A/P Vellosamy, the
School of Biological Sciences, Universiti Sains Malaysia. After removing
dust and other foreign matter, the fruits were crushed into a coarse
powder with an electric grinder (National, MJ-176NR, China). Approximately
500 g of powder was soaked in 2 L of analytical grade ethanol in
an airtight container. Subsequently, the container was placed in a shaker
at 40 °C for 48 h. The soaked material was then filtered using a
Whatman grade 1 filter paper, and the reddish brown filtrate was evaporated
using a rotary evaporator to form a thick, viscous, dark brown
mass. Upon further drying in a hot air oven at 35 °C, the crude extract
was separated into two portions, i.e., oily and dark brown solid mass.
The oils were then separated from the residue, and the extracts were
kept in a fridge at 4 °C in airtight containers until further experimentation.
The stock solution of EOs, i.e., test sample (10 mg/mL), was
prepared in DMSO for in vitro assays (Asif et al., 2014; Wong et al.,
2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ทดลอง2.1 การสกัดน้ำมันหอมระเหยผลไม้ของ I. verum เบ็ด มีการค้นหาจากตลาดท้องถิ่นในมาเลเซีย และด้วยกับนาย Shanmugan / P Vellosamy การวิทยาศาสตร์โรงเรียนชีวภาพ ปาส หลังจากเอาออกฝุ่นละอองและสิ่งแปลกปลอมอื่น ๆ ผลไม้ถูกบดเป็นแบบหยาบผง ด้วยเครื่องบดไฟฟ้าเป็น (ชาติ MJ 176NR จีน) ประมาณ500 กรัมผงถูกนำไปแช่ใน 2 ลิตรของเอทานอลเกรดวิเคราะห์ในการบรรจุแบบสุญญากาศ ในเวลาต่อมา คอนเทนเนอร์ถูกวางในการเชคเกอร์ที่ 40 ° C สำหรับ 48 h วัสดุ soaked แล้วถูกกรองโดยใช้การกระดาษกรองเกรด 1 Whatman และการทำน้ำตาลสารกรองได้หายไปใช้ evaporator โรตารี่แบบน้ำตาลหนา ข้น เข้มมวล เมื่อต่อไป อบในเตาอบอากาศร้อนที่ 35 ° C สารสกัดหยาบถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน เช่น มัน และสีเข้มสีน้ำตาลแข็งมวลน้ำมันถูกแยกออกจากสารตกค้างแล้ว และสารสกัดได้เก็บไว้ในตู้เย็นที่ 4 ° C ในภาชนะบรรจุแบบสุญญากาศจนกระทั่งทดลองเพิ่มเติมโซลูชั่นหุ้นของ EOs เช่น การทดสอบตัวอย่าง (10 mg/mL),เตรียมใน DMSO ใน assays (asif นาซีร์ et al., 2014 วง et al.,2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. การทดลอง
2.1 การสกัดน้ำมันหอมระเหยที่ผลไม้ของฉัน verum ตะขอ
ได้รับการจัดหาจากตลาดท้องถิ่นในประเทศมาเลเซียและถูกระบุโดยนาย Shanmugan A / P Vellosamy ที่โรงเรียนวิทยาศาสตร์ชีวภาพ, Universiti Sains Malaysia หลังจากลบฝุ่นและสิ่งแปลกปลอมอื่น ๆ ผลไม้ที่ถูกบดเป็นหยาบผงด้วยเครื่องบดไฟฟ้า(แห่งชาติ MJ-176NR, จีน) ประมาณ500 กรัมของผงถูกแช่ใน 2 ลิตรของเอทานอลเกรดวิเคราะห์ในภาชนะ ต่อจากนั้นภาชนะที่ถูกวางไว้ในเครื่องปั่นที่ 40 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 48 ชั่วโมง วัสดุที่แช่ถูกกรองแล้วใช้เกรดเบอร์ 1 กระดาษกรองและกรองสีน้ำตาลแดงได้รับการระเหยโดยใช้เครื่องระเหยแบบหมุนในรูปแบบหนาหนืดสีน้ำตาลเข้มมวล เมื่ออบแห้งต่อไปในเตาอบลมร้อนที่อุณหภูมิ 35 องศาเซลเซียสสารสกัดจากน้ำมันดิบถูกแยกออกเป็นสองส่วนคือมันและสีน้ำตาลเข้มมวลของแข็ง. น้ำมันถูกแยกออกจากสารตกค้างและสารสกัดที่ถูกเก็บไว้ในตู้เย็นที่ 4 . ° C ในภาชนะสุญญากาศจนการทดลองต่อไปการแก้ปัญหาสต็อกของEOS คือตัวอย่างการทดสอบ (10 มิลลิกรัม / มิลลิลิตร) ได้รับการจัดทำขึ้นDMSO สำหรับการตรวจในหลอดทดลอง (Asif et al, 2014;.. วงศ์, et al, 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ทดลอง
2.1 . สกัดจากผลไม้น้ำมัน
สําคัญของฉัน verum ตะขอ เคยซื้อจากตลาดท้องถิ่นในมาเลเซีย และกลุ่มนาย
shanmugan vellosamy A / P ,
โรงเรียนวิทยาศาสตร์ชีวภาพ มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์แห่งมาเลเซีย หลังจากเอา
ฝุ่นและสิ่งแปลกปลอมอื่น ๆ ผลไม้ที่ถูกบดเป็นผงหยาบ
ด้วยเครื่องบดไฟฟ้า ( แห่งชาติ mj-176nr , จีน ) ประมาณ
500 กรัมของผงหมัก 2 ลิตรเอทานอลเกรดวิเคราะห์
ภาชนะสุญญากาศ โดยบรรจุอยู่ในกระปุกที่ 40 ° C
48 ชั่วโมง จากนั้นแช่วัสดุกรองใช้
whatman เกรด 1 กรองกระดาษ กรอง น้ำตาลและแดงคือระเหย
ใช้ระเหยโรตารี่แบบหนา ข้น สีน้ำตาลเข้ม
มวล แล้วจะ drying กับ oven air ควร at 35 ° c ,สกัด
ถูกแยกออกเป็นสองส่วน คือ น้ำมันและน้ำตาลเข้มแข็งมวล .
ขับแล้วแยกจากสารตกค้างและสารสกัดถูก
เก็บไว้ในตู้เย็นที่อุณหภูมิ 4 องศา C ในภาชนะอัดลมจนการทดลองเพิ่มเติม .
หุ้นโซลูชั่นของกล้อง เช่น การทดสอบตัวอย่าง ( 10 มิลลิกรัมต่อลิตร มิลลิลิตร ) ,
เตรียมใน DMSO ในเลือด ( Asif et al . , 2014 ; วง et al . ,
2014 )