However, by January of 1993, the ne

However, by January of 1993, the need to generate new products was becoming evident. As can be seen in Figure 1, sales and net income were beginning to level after the previously cited phenomenal growth. After doing a market analysis of possible products, Mr. Barnes decided that the baseball card market was a good area for potential new sales. Baseball cards were a popular product not only among youngsters but also among adults who were trying to recapture the experience of their youth.
A market survey by Ike Barnes indicated that the Topps Chewing Gum Company was the largest competitor in the industry. The company actually had a public distribution of its common stock in 1987. Other major sellers in 1993 were Upper Deck, Fleer, Leaf, and Donruss. All produce millions of baseball cards on an annual basis. The card can be purchased in packs of 15-20 cards for $1.00-$3.00 at drug or convenience stores or in boxes of 700-800 cards for $20 and up. These larger quantities of cards were usually purchased from sport card specialty stores or at baseball card conventions (over 1000 such conventions throughout the country took place a year).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม โดยเดือน 1993 มกราคม จำเป็นในการสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ได้กลายเป็นชัดขึ้น สามารถเห็นได้ในรูปที่ 1 รายได้สุทธิ และขายถูกเริ่มต้นระดับหลังจากการเติบโตล้ำอ้างอิงก่อนหน้านี้ หลังจากทำการวิเคราะห์การตลาดของผลิตภัณฑ์ที่เป็นไปได้ Barnes นายตัดสินใจว่า ตลาดการ์ดเบสบอลเป็นพื้นที่ที่ดีขายใหม่อาจเกิดขึ้น การ์ดเบสบอลถูกสินค้ายอดนิยมไม่เพียงแต่ใน หมู่เยาวชน แต่ยังอยู่ ระหว่างผู้ใหญ่ที่พยายามรังสรรค์ประสบการณ์ของเยาวชนของพวกเขาการสำรวจตลาด โดย Ike Barnes ระบุว่า บริษัทฝรั่ง Topps ถูกคู่แข่งที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรม บริษัทจะได้แจกจ่ายสาธารณะของหุ้นสามัญในปี 1987 ผู้ขายหลักอื่น ๆ ในปี 1993 ได้บนดาดฟ้า Fleer ใบไม้ และ Donruss ทั้งหมดผลิตล้านการ์ดเบสบอลประจำ สามารถซื้อบัตรชุดที่ 15-20 สำหรับ $1.00-$3.00 ที่ขายยาหรือร้านสะดวกซื้อ หรือ ในกล่องบัตร 700-800 $20 และค่า ปริมาณเหล่านี้มีขนาดใหญ่ที่มักจะซื้อ จากร้านค้ากีฬาบัตรพิเศษ หรือ ที่ประชุมการ์ดเบสบอล (กว่า 1000 แบบแผนดังกล่าวทั่วประเทศเกิดปี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามในเดือนมกราคมของปี 1993 ความต้องการที่จะสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ได้กลายเป็นที่เห็นได้ชัด ที่สามารถเห็นได้ในรูปที่ 1 ยอดขายและกำไรสุทธิเป็นจุดเริ่มต้นในระดับหลังจากที่ก่อนหน้านี้อ้างว่าเป็นปรากฎการณ์การเจริญเติบโต หลังจากทำวิเคราะห์ตลาดของผลิตภัณฑ์ที่เป็นไปได้นายบาร์นส์ตัดสินใจว่าตลาดบัตรเบสบอลเป็นพื้นที่ที่ดีสำหรับการขายใหม่ที่มีศักยภาพ การ์ดเบสบอลเป็นเป็นสินค้ายอดนิยมไม่เพียง แต่ในหมู่เยาวชน แต่ยังอยู่ในหมู่ผู้ใหญ่ที่กำลังพยายามที่จะเอาคืนประสบการณ์ของเยาวชนของพวกเขา.
สำรวจตลาดโดยไอค์บาร์นส์ชี้ให้เห็นว่า บริษัท หมากฝรั่งทอปส์เป็นคู่แข่งที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรม บริษัท จริงมีการกระจายของประชาชนในหุ้นสามัญของ บริษัท ในปี 1987 ผู้ขายที่สำคัญอื่น ๆ ในปี 1993 อยู่บนดาดฟ้า, ยั่วเย้าใบและ Donruss ทั้งหมดผลิตล้านของการ์ดเบสบอลเป็นประจำทุกปี บัตรสามารถหาซื้อได้ในชุดของบัตร 15-20 ราคา $ 1.00- $ 3.00 ที่ยาหรือร้านสะดวกซื้อหรือในกล่องของ 700-800 บัตร $ 20 และขึ้น เหล่านี้มีขนาดใหญ่ปริมาณของบัตรมักจะถูกซื้อจากการ์ดกีฬาร้านค้าพิเศษหรือในการประชุมการ์ดเบสบอล (มากกว่า 1000 การประชุมดังกล่าวทั่วประเทศที่เกิดขึ้นปี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ภายในเดือนมกราคมของปี 1993 ต้องการสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่เป็นประจักษ์ ที่สามารถเห็นได้ในรูปที่ 1 ขายและกำไรสุทธิเริ่มระดับหลังจากที่ก่อนหน้านี้อ้างปรากฏการณ์การเจริญเติบโต หลังจากการทำวิเคราะห์ตลาดของผลิตภัณฑ์ที่เป็นไปได้ คุณบาร์น ตัดสินใจ ว่า การ์ดเบสบอลตลาดพื้นที่ดีสำหรับการขายใหม่ที่มีศักยภาพการ์ดเบสบอลเป็นผลิตภัณฑ์ที่เป็นที่นิยมไม่เพียง แต่ในหมู่เยาวชน แต่ในผู้ใหญ่ที่พยายาม recapture ประสบการณ์ของเยาวชนของพวกเขา การสํารวจตลาดโดยไอค์ บาร์นส์ พบว่า บริษัท ทอปส์ เคี้ยวหมากฝรั่ง เป็นคู่แข่งที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรม บริษัท ที่จริงมีจำหน่ายของหุ้นสามัญของ บริษัท ใน 1987 ผู้ขายรายใหญ่อื่น ๆ ปีพ.ศ. 2536 บนดาดฟ้า , fleer , ใบและ donruss . ทั้งหมดล้านผลิตการ์ดเบสบอลในแต่ละปีมี บัตรสามารถซื้อได้ในแพ็คของ 15-20 บัตร $ 1.00 - $ 3.00 ที่ยา หรือ ร้านค้าสะดวกซื้อ หรือในกล่องของ 700-800 บัตร $ 20 ขึ้นไปเหล่านี้มีขนาดใหญ่ปริมาณของบัตรที่ถูกมักจะซื้อจากร้านค้าพิเศษกีฬาบัตรหรือการ์ดเบสบอลการประชุม ( 1000 เช่นการประชุมทั่วประเทศเอาสถานที่ในปี ) .