Masazumi Wakatabe, a professor at W

Masazumi Wakatabe, a professor at Waseda University who is seen by Bank of America Corp. and UBS as a potential BOJ board candidate, said the central bank must consider additional stimulus.
Kuroda is counting on rising inflation expectations and a narrowing gap in supply and demand in the economy to help lift price gains.
The central bank said on Oct. 31 when it expanded the pace of its asset purchases that it was aiming to prevent the blow from oil delaying an end to a “deflationary mindset.” The October move demonstrated the BOJ’s determination to achieve its price target, Kuroda said on Dec. 19.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Masazumi Wakatabe อาจารย์มหาวิทยาลัยดะผู้เห็น โดยธนาคารอเมริกา Corp. และ UBS เป็นศักยภาพ BOJ คณะผู้ กล่าวว่า ธนาคารกลางต้องพิจารณากระตุ้นเศรษฐกิจเพิ่มเติมซายาโกะจะนับในการคาดการณ์เงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้นและช่องว่าง narrowing ในอุปสงค์และอุปทานในเศรษฐกิจเพื่อช่วยยกราคากำไรกล่าวว่า ธนาคารกลางใน 31 ตุลาคมเมื่อมันขยายก้าวของการซื้อของสินทรัพย์ที่ได้ถูกเล็งให้เป่าจากน้ำมันล่าช้าปลายเป็น "จาก mindset" เดือนตุลาคมย้ายแสดงความมุ่งมั่นของ BOJ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของราคา ซายาโกะกล่าวว่า ในวันที่ 19 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาซาซึมิ Wakatabe ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยวาเซดะที่จะเห็นธนาคารแห่งอเมริกาคอร์ปและยูบีเอสเป็นผู้ที่มีศักยภาพ BOJ ผู้สมัครคณะกรรมการกล่าวว่าธนาคารกลางจะต้องพิจารณามาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจเพิ่มเติม.
คูโรดะจะนับที่การคาดการณ์เงินเฟ้อที่เพิ่มสูงขึ้นและช่องว่างที่แคบลงในอุปสงค์และอุปทาน ในทางเศรษฐกิจที่จะช่วยให้กำไรยกราคา.
ธนาคารกลางกล่าวว่าใน 31 ตุลาคมเมื่อมันขยายตัวก้าวของการซื้อสินทรัพย์ที่ว่ามันเป็นเป้าหมายที่จะป้องกันการระเบิดจากน้ำมันชะลอการยุติการ "คิด deflationary." ย้ายตุลาคมแสดงให้เห็นถึง ความมุ่งมั่นของ BOJ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของราคาคุโรดะกล่าวว่าใน 19 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

masazumi วาคาทาเบะ , อาจารย์ที่มหาวิทยาลัยวาเซดะที่เห็นโดยธนาคารแห่งอเมริกาคอร์ปและ UBS เป็นผู้สมัครคณะกรรมการ BOJ อาจ กล่าวว่า ธนาคารกลางจะพิจารณามาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจเพิ่มเติม
คุโรดะจะนับเพิ่มขึ้นคาดการณ์เงินเฟ้อและการลดช่องว่างในอุปทานและอุปสงค์ในระบบเศรษฐกิจ เพื่อช่วยเพิ่มราคายก
ธนาคารกลางกล่าวว่า เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม31 เมื่อมันขยายตัวก้าวของการซื้อสินทรัพย์ที่เป็นเป้าหมายเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำมันจากการเป่าจบ " mindset deflationary " วันที่ย้ายแสดงของ BOJ มุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายราคาของ คุโรดะ กล่าวว่า ในวันที่ 19 ธันวาคม . .