NEW DELHI: Amid outcry over the Mod

NEW DELHI: Amid outcry over the Modi government's alleged "crackdown" on NGOs, health minister J P Nadda on Friday sought the involvement of such organizations in improving the public health system.

"NGOs are not there to give sermons, they are there doing good work. They are there to participate and we will see that they do participate," he said after releasing 'swachchta' guidelines for public health facilities.

Nadda invited various stakeholders to participate in this endeavor and share the responsibility for cleanliness of health facilities. He also urged health secretaries to involve public representatives, MLAs and MPs of their areas in this initiative. This would provide an opportunity and incentive to strengthen inter-sectoral coordination in improving health systems at the state level, he said.

The health ministry also launched a scheme to award public health facilities to encourage them to work towards standards of excellence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวเดลี: ท่ามกลางเสียงโวยวายมากกว่ารัฐบาล Modi ที่ถูกกล่าวหา "ปราบปราม" ในองค์กรพัฒนาเอกชนด้านสุขภาพรัฐมนตรีว่าการกระทรวง JP Nadda ในวันศุกร์ที่ขอมีส่วนร่วมขององค์กรต่าง ๆ ในการพัฒนาระบบสุขภาพของประชาชน. "เอ็นจีโอไม่ได้มีที่จะให้พระธรรมเทศนาพวกเขาจะมีการทำผลงานที่ดี . พวกเขาจะมีที่จะเข้าร่วมและเราจะเห็นว่าพวกเขามีส่วนร่วม "เขากล่าวว่าหลังจากที่ปล่อยแนวทาง 'swachchta สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขภาพของประชาชน. Nadda เชิญผู้มีส่วนได้เสียต่างๆที่จะมีส่วนร่วมในความพยายามนี้และแบ่งปันความรับผิดชอบในการรักษาความสะอาดของสถานบริการสาธารณสุข นอกจากนี้เขายังเรียกร้องให้เลขานุการสุขภาพที่จะเกี่ยวข้องกับผู้แทนของประชาชนปิดปากให้สนิทและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในพื้นที่ของพวกเขาในความคิดริเริ่มนี้ นี้จะให้โอกาสและแรงจูงใจในการเสริมสร้างการประสานงานระหว่างภาคในการพัฒนาระบบสุขภาพในระดับรัฐเขากล่าวว่า. กระทรวงสาธารณสุขยังได้เปิดตัวโครงการที่จะได้รับรางวัลสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขภาพของประชาชนที่จะส่งเสริมให้พวกเขาที่จะทำงานต่อมาตรฐานของความเป็นเลิศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวเดลี : ท่ามกลางโวยผ่าน Modi รัฐบาลกล่าวหา " ปราบปราม " เอ็นจีโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข เจ พี นัดดาในวันศุกร์ที่แสวงหาการมีส่วนร่วมขององค์กรดังกล่าวในการพัฒนาระบบสาธารณสุข

" เอ็นจีโอไม่ได้มีแสดงธรรม พวกนั้นทำงานได้เยี่ยม พวกเขามีการมีส่วนร่วม และ เรา จะ เห็น ว่า พวกเขาจะเข้าร่วม" เขากล่าวว่า ' ' หลังจากปล่อย swachchta แนวทางด้านสุขภาพสาธารณะ

นัดดาเชิญผู้มีส่วนได้เสียต่างๆ เข้าร่วมการแข่งขัน และร่วมรับผิดชอบ เพื่อความสะอาดของสุขภาพสิ่งอำนวยความสะดวก นอกจากนี้เขายังเรียกร้องให้รัฐมนตรีสาธารณสุขที่เกี่ยวข้องกับตัวแทนภาครัฐ และผู้แทน ส.ส. ของพื้นที่ของพวกเขาในการริเริ่มนี้นี้จะสร้างโอกาสและแรงจูงใจเพื่อเสริมสร้างการประสานงานระหว่างภาคในการปรับปรุงระบบสุขภาพในระดับรัฐ , เขากล่าวว่า .

กระทรวงสาธารณสุขยังได้เปิดตัวโครงการเพื่อมอบรางวัลสาธารณสุขเครื่องให้ทำงานสู่มาตรฐานของความเป็นเลิศ .