Product/Service Diversification Wal

Product/Service Diversification
Wal-Mart continues to build on the discount general store concept that reflects founder Sam Walton’s ideals: “a wide assortment of good quality merchandise; the lowest possible prices; guaranteed satisfaction with what you buy; friendly, knowledgeable service; convenient hours; free parking; [and] a pleasant shopping experience.”44 The company’s Neighborhood Market locations provide an average of 29,000 items per store; its Discount Stores offer 120,000 items in each store; and its Supercenters stock more than 142,000 different items. Walmart.com offers customers 1 million SKUs (stock keeping units or items in stock), multiple times the number offered in Wal-Mart’s retail stores.” Sam's Club features appliances, electronics, furniture, jewelry, and office products, plus healthcare, business, personal and financial services. 46 Interestingly, Wal-Mart “caters heavily to customers with little or no access to banking services, often described as the ‘unbanked’”47 This category fits 20 percent of Wal-Mart’s customer base and, as such, Wal-Mart provides substantial financial services for this customer segment by providing services check cashing. It has 170 money centers in its approximately 4,000 U.S. store
Product and service offerings are just one of the many complex decisions that Wal-Mart’s strategic leaders have to make.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์/บริการวิสาหกิจ หยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ทยังสร้างแนวคิดร้านค้าทั่วไปส่วนลดที่สะท้อนถึงผู้ก่อตั้ง Sam วัลตันของอุดมคติ: "ประเภทหลากหลายสินค้าคุณภาพดี ได้ราคาต่ำที่สุด รับประกันความพึงพอใจกับสิ่งที่คุณซื้อ บริการที่เป็นมิตร ความรู้ สะดวกชั่วโมง จอดรถฟรี [และ] พักช็อปปิ้ง"44 สถานย่านตลาดของบริษัทให้ราคาเฉลี่ยของสินค้า 29,000 ต่อร้านค้า จากร้านค้าส่วนลดมี 120000 รายการในแต่ละร้านค้า และ Supercenters ของตลาดหลักทรัพย์รายการที่แตกต่างกว่า 142000 Walmart.com เสนอลูกค้า 1 ล้าน Sku (หุ้นรักษาหน่วยหรือสินค้าในสต็อก) ร้านค้าขายปลีกเป็นเลขเสนอในหยั่นหวอหยุ่นห้างของหลายครั้ง" แซมส์คลับมีเครื่องใช้ไฟฟ้า อิเล็กทรอนิกส์ เฟอร์นิเจอร์ เครื่อง ประดับ และสำนักงาน รวม แพทย์ ธุรกิจ ส่วนบุคคล และการเงิน 46 ร้านหยั่นหวอหยุ่นเป็นเรื่องน่าสนใจ "บริการมากให้น้อย หรือไม่สามารถเข้าถึงบริการต่าง ๆ อธิบายมักจะเป็น 'unbanked' " 47 ประเภทนี้เหมาะกับ 20 เปอร์เซ็นต์ของฐานลูกค้าหยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ท และ เช่น หยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ทให้บริการทางการเงินพบสำหรับเซ็กเมนต์นี้ลูกค้าโดยให้บริการตรวจสอบ cashing มีศูนย์กลาง 170 เงินในร้านค้าของสหรัฐฯ ประมาณ 4000ผลิตภัณฑ์และบริการเป็นหนึ่งตัดสินใจที่ซับซ้อนมากที่หยั่นหวอหยุ่นมาร์ทผู้นำเชิงกลยุทธ์จะต้องทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้า / บริการการกระจายการลงทุน
Wal-Mart ยังคงที่จะสร้างแนวคิดส่วนลดร้านค้าทั่วไปที่สะท้อนให้เห็นถึงอุดมการณ์ผู้ก่อตั้งแซมวอลตัน: "หลากหลายของสินค้าที่มีคุณภาพดี ราคาต่ำสุดที่เป็นไปได้ รับประกันความพึงพอใจกับสิ่งที่คุณซื้อ; เป็นกันเอง, บริการความรู้; ชั่วโมงสะดวก ที่จอดรถฟรี . [และ] ประสบการณ์การช็อปปิ้งที่น่าพอใจ "44 บริษัท สถานที่ย่านตลาดให้เฉลี่ย 29,000 รายการต่อร้าน; ร้านค้าส่วนลดมันมี 120,000 รายการในแต่ละร้าน; และสต็อก Supercenters มากกว่า 142,000 รายการที่แตกต่าง Walmart.com มีลูกค้า 1,000,000 SKUs (หน่วยเก็บสต็อกหรือรายการในสต็อก) หลายเท่าของจำนวนที่นำเสนอใน Wal-Mart ของร้านค้าปลีก. "แซมคลับมีเครื่องใช้ไฟฟ้า, อิเล็กทรอนิกส์เฟอร์นิเจอร์เครื่องประดับและผลิตภัณฑ์สำนักงานบวกการดูแลสุขภาพธุรกิจ บริการส่วนบุคคลและการเงิน 46 ที่น่าสนใจ, Wal-Mart "เหมาะสำหรับผู้ที่หนักให้กับลูกค้าที่มีการเข้าถึงน้อยหรือไม่มีการให้บริการธนาคารมักจะอธิบายว่า 'unbanked" 47 ประเภทนี้เหมาะกับร้อยละ 20 ของฐานลูกค้าที่ Wal-Mart และเป็นเช่น Wal-Mart ให้มาก บริการทางการเงินสำหรับกลุ่มลูกค้ารายนี้โดยการให้บริการตรวจสอบ cashing มันมี 170 ศูนย์เงินประมาณ 4,000 ร้านค้าของ
การนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการที่เป็นเพียงหนึ่งในการตัดสินใจที่ซับซ้อนมากที่ผู้นำเชิงกลยุทธ์ของ Wal-Mart จะต้องทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้า / บริการวิสาหกิจ
Wal มาร์ทยังคงสร้างบนห้างทั่วไปแนวคิดที่สะท้อนให้เห็นถึงอุดมการณ์ของผู้ก่อตั้ง แซม วอลตัน " หลากหลายของสินค้าที่มีคุณภาพดี ; ราคาเป็นไปได้ต่ำสุด ; รับประกันความพึงพอใจกับสิ่งที่คุณซื้อ บริการความรู้เป็นกันเอง ; สะดวกชั่วโมง จอดรถฟรี และประสบการณ์การช้อปปิ้งที่น่าพอใจ" 44 บริษัทย่านตลาดสถานที่ให้เฉลี่ย 29 , 000 รายการต่อที่ร้านมีร้านค้าส่วนลดให้ 120 , 000 รายการ ในแต่ละร้าน และของซุปเปอร์เซนเตอร์หุ้นมากกว่า 142000 แตกต่างกันรายการ walmart.com ข้อเสนอ 1 ล้านลูกค้า SKUs ( หุ้นรักษาหน่วย หรือสินค้าใน Stock ) หลายครั้ง ตัวเลขที่เสนอใน Wal มาร์ทของร้านค้าปลีก . " แซมคลับคุณลักษณะเครื่องใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เฟอร์นิเจอร์ เครื่องประดับ และผลิตภัณฑ์ พร้อมดูแลสุขภาพ ธุรกิจ ส่วนบุคคล และบริการทางการเงิน 46 ที่น่าสนใจ , Wal มาร์ท " เหมาะมากกับลูกค้าที่มีการเข้าถึงเพียงเล็กน้อยหรือไม่เพื่อบริการธนาคาร อธิบายมักจะเป็น ' แห่งการก " 47 ประเภทนี้เหมาะกับ 20% ของฐานลูกค้า Wal Mart และ ดังนี้วอล มาร์ท ให้บริการทางการเงินอย่างมากสำหรับลูกค้ากลุ่มนี้ โดยการให้บริการ เช็คเงินสด มันมี 170 เงินศูนย์ ประมาณ 4000 บาท ร้าน
ผลิตภัณฑ์และบริการเสนอ เป็นเพียงหนึ่งในการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ที่ซับซ้อนหลายผู้นำ Wal มาร์ทก็ต้องทำ