I met Laila, a fellow guest at the

I met Laila, a fellow guest at the evening. We were talking for quite a bit after dinner. Suddenly a bat
fell down. Apparently she saw it flying against the light and then crushing down, still dizzy. Out of
curiosity, we got closer to the bat lying on the ground to take some pictures, but we warned the
people not to get too close for a bite may transmit rabies. Afterwards we discussed what to do next,
for she knew that the bat would not be able to fly off the ground. I suggested sweeping it into the
dustpan- carrying it outside and then releasing it. Because she studied Zoology and was very worried
about the animals’ welfare, she didn’t agree and instead wanted to carry it outside, wrapped in cloth.
I tried to organize some cloth for her from the kitchen and bar area, but they didn’t want to give
them out of hygienically reasons and offered a plastic bag instead. While I was asking for the cloth,
she must have been told that the cat will solve the bat problem, because she explained afterwards
that something similar to this was mentioned by the staff. She took the leadership with all the staff
not really caring, and me watching but trusting in her experience and her knowledge. Apparently she
got bitten through the plastic bag. We decided that sweeping might be the best chance we have. So
again it was her who acted. To be fair, it should have been my part to do that and care about the bat,
but I was hesitant where she was not. She managed to sweep the bat into the dustpan after a few
tries. We carried it outside and released it. The bat was able to fly away. I asked her about the bite
and that she should be checked, but she mentioned that is was not skin breaking. When everything
settled down, we discussed the situation. She seemed very unhappy that the staff was so ignorant,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้พบกับไลลาผู้เข้าพักเพื่อนที่ตอนเย็น เรากำลังพูดถึงไม่น้อยหลังอาหารเย็น
ทันใดนั้นค้างคาวล้มลง เห็นได้ชัดว่าเธอเห็นมันบินกับแสงแล้วบดลงยังคงหวิว ออกจากความอยากรู้ที่เราได้ใกล้ชิดกับค้างคาวนอนอยู่บนพื้นในการถ่ายภาพบางส่วนแต่เราเตือนคนที่จะไม่ได้ใกล้ชิดเกินไปสำหรับกัดอาจส่งโรคพิษสุนัขบ้า หลังจากนั้นเราได้พูดถึงสิ่งที่ต้องทำต่อไปเพราะเธอรู้ว่าค้างคาวจะไม่สามารถที่จะบินออกจากพื้นดิน ผมแนะนำกวาดลงในdustpan- แบกมันออกไปข้างนอกแล้วปล่อยมัน เพราะเธอเรียนสัตววิทยาและเป็นห่วงมากเกี่ยวกับสัตว์สวัสดิการเธอไม่เห็นด้วยและแทนที่จะต้องการที่จะดำเนินการออกไปข้างนอกห่อด้วยผ้า. ผมพยายามที่จะจัดระเบียบผ้าบางอย่างสำหรับเธอจากห้องครัวและพื้นที่แถบ แต่พวกเขา didn ' ต้องการที่จะให้พวกเขาออกจากเหตุผลที่ถูกสุขลักษณะและเสนอขายถุงพลาสติกแทน ขณะที่ผมกำลังถามหาผ้าเธอจะต้องได้รับการบอกว่าแมวจะแก้ปัญหาค้างคาวเพราะเธออธิบายในภายหลังว่าสิ่งที่คล้ายกันนี้ได้กล่าวถึงโดยเจ้าหน้าที่ เธอเข้ามาเป็นผู้นำกับพนักงานทุกคนที่ไม่ดูแลจริงๆและผมดู แต่วางใจในประสบการณ์และความรู้ของเธอ เห็นได้ชัดว่าเธอได้กัดผ่านถุงพลาสติก เราตัดสินใจว่ากวาดอาจจะมีโอกาสที่ดีที่สุดที่เรามี ดังนั้นอีกครั้งมันเป็นของเธอที่ทำหน้าที่ เพื่อความเป็นธรรมก็ควรได้รับส่วนหนึ่งของฉันที่จะทำและดูแลเกี่ยวกับค้างคาวแต่ผมก็ลังเลที่เธอไม่ได้ เธอพยายามที่จะกวาดค้างคาวเข้าไปตักขยะหลังจากที่ไม่กี่พยายาม เราดำเนินการมันนอกและปล่อยให้มัน ค้างคาวก็สามารถที่จะบินหนีไป ฉันถามเธอเกี่ยวกับการกัดและบอกว่าเธอควรจะตรวจสอบ แต่เธอกล่าวถึงว่ามีที่ไม่ได้ถูกทำลายผิว เมื่อทุกอย่างตัดสินลงเราพูดถึงสถานการณ์ เธอดูเหมือนมีความสุขมากที่พนักงานก็ไม่รู้เช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเจอ ไลลา เพื่อนแขกที่เย็น เราคุยกันนิดหน่อยหลังมื้อเย็น ทันใดนั้นค้างคาว
ล้มลง เธอคงเห็นมันบินกับแสงแล้วบดลง ยังเวียนหัว อก
อยากรู้เราได้ใกล้ชิดกับค้างคาวนอนบนพื้นเพื่อถ่ายรูป แต่เราเตือน
คนไม่ใกล้ชิดให้กัดอาจแพร่โรคพิษสุนัขบ้าหลังจากนั้นเราคุยกันอย่างไรต่อไป
สำหรับเธอรู้ว่าค้างคาวจะบินออกจากพื้นดิน ผมแนะนำให้กวาดมันลง
ที่ตักผง - แบกมันนอกแล้วปล่อยมัน เพราะหล่อนเรียนสัตววิทยาและกังวลมาก
เกี่ยวกับสัตว์สวัสดิการ เธอไม่ตกลง แต่อยากพกไว้ข้างนอก ในห่อผ้า .
ฉันพยายามที่จะจัดระเบียบบางผ้าของเธอจากห้องครัวและบาร์ แต่พวกเขาไม่อยากให้
พวกเขาออกจากสุขลักษณะเหตุผลและเสนอถุงพลาสติกแทน ในขณะที่ผมขอผ้า
เธอต้องบอก ว่า แมว ค้างคาว จะแก้ปัญหา เพราะเธออธิบายทีหลัง
สิ่งที่คล้ายกันนี้ถูกกล่าวถึงโดยเจ้าหน้าที่เธอเอาผู้นำกับพนักงาน
ไม่ค่อยดูแล ฉันดูอยู่ แต่วางใจในประสบการณ์และความรู้ของเธอ เห็นได้ชัดว่าเธอ
ถูกกัดผ่านถุงพลาสติก เราตัดสินใจที่กวาดอาจจะมีโอกาสที่ดีที่สุดที่เรามี ดังนั้น
อีกครั้งนั่นเธอทำ เป็นธรรมที่ควรมีในส่วนของฉันที่จะทำและดูแลเกี่ยวกับค้างคาว
แต่ฉันลังเลว่าเธอไม่เธอจัดการกวาดค้างคาวในที่ตักผง หลังจากไม่กี่
ครั้ง เราถือมันอยู่ภายนอก และปลดปล่อยมัน ค้างคาวจะบินออกไป ฉันถามเธอเรื่องกัด
และเธอควรจะตรวจสอบ แต่เธอบอกว่ามันไม่ได้ผิวแตก เมื่อทุกอย่าง
นั่งลง เรากล่าวถึงสถานการณ์ เธอดูไม่มีความสุขเลยนะที่ เจ้าหน้าที่ก็ไม่สนใจ