thanks for your Interest in our fam

thanks for your Interest in our family.

Meanwhile, how are you doing today? Hope that you are of good health over there. We are looking for an Au pair for our two sons.

Besides, let me use this opportunity to give you a brief introduction to our family.

We are a family of four. My wife Princess, Humphery 5 year, Christian 2-3 years old by 25th December, and I. I am Currently the Managing Director of Norfolk Hotel based here in London UK, my wife also work in the same Hotel as Administrative Assistance with the Human Resource.

With respect to your services, your basic duties would be to take care of our kids. We have a house maiden who would undertake housework hence your sole basic responsibility is with our sons, and that includes getting them ready for school in the morning, preparing their meals and playing with them and also visiting some recreational parks and children play ground near our building.

Humphrey will be (6) years old by 27th December, 2015 and we are planning to host a birthday party for him.

You will have your own room furnished with a laptop computer connected to Internet for your personal use.

Your monthly salary will be 2500GBP which would be paid to you at the end of every month and a weekly pocket money of 350GBP and this is subjected to change with respect to your approach to services in our family. You will be expected to work for about 25-30hours per week. You will have weekend off and we shall pay you for an extra-time in your work in case of such incident.

Send your Curriculum vitae, and your International Passport Number/identity card number, to enable our lawyer prepare an Appointment Letter and other travel documents for you.

Upon your arrival to the UK, we shall enroll you into any English Language School of your choice on our expense, so that you can improve your English.

We Love you and sincerely look forward to welcome you to our family.

Wishing you a very happy and wonderful day ahead.

Best Regards,

Christopher Bateson
For the Family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับความสนใจในครอบครัวของเราในขณะเดียวกัน เป็นไงวันนี้ หวังว่าคุณมีสุขภาพที่ดีกว่ามี เรากำลังมองหาคู่ Au สำหรับบุตรชายของเราสองคน นอกจาก ให้ฉันใช้โอกาสนี้ให้คำแนะนำสั้น ๆ เพื่อครอบครัวของเราเราจะเป็นครอบครัว เจ้าหญิง Humphery 5 ปี คริสเตียน 2-3 ปี โดย 25 ธันวาคม ผม และภรรยา ผมอยู่การจัดการผู้อำนวยการของโรงแรมนอร์โฟล์คอยู่ที่นี่ในกรุงลอนดอนอังกฤษ ภรรยายังทำงานในโรงแรมเดียวกันเป็นความช่วยเหลือดูแลทรัพยากรบุคคล กับบริการของคุณ หน้าที่ของพื้นฐานจะมีการ ดูแลเด็กของเรา มีหญิงสาวของบ้านที่จะทำงานบ้านจึง รับผิดชอบพื้นฐานของคุณแต่เพียงผู้เดียวคือบุตรของเรา และที่มีการเตรียมตัวไปโรงเรียนในตอนเช้า เตรียมรับประทานอาหาร และเล่นกับพวกเขา และยัง เยี่ยมบางสวนนันทนาการเด็กเล่นล่างใกล้กับอาคารของเราฟรีย์จะ (6) ปี โดย 27 ธันวาคม 2015 และเรากำลังวางแผนที่จะจัดงานวันเกิดให้เขาคุณจะได้ห้องพักตกแต่ง ด้วยคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตสำหรับการใช้งานส่วนบุคคลเดือนของคุณจะ 2500GBP ที่จะจ่ายให้คุณในตอนท้ายของทุกเดือน และรายสัปดาห์กระเป๋าเงินของ 350GBP นี้ต้องเปลี่ยนกับวิธีการของคุณในครอบครัวของเรา คุณจะต้องทำงานเกี่ยวกับ 25-30hours ต่อสัปดาห์ คุณจะมีวันหยุดออก และเราจะจ่ายเพื่อให้เป็นเวลานอกในการทำงานในกรณีที่มีเหตุการณ์ดังกล่าวส่งประวัติของคุณ และหมายเลขหนังสือเดินทางระหว่างประเทศ/รหัสประจำตัวบัตรหมายเลขของคุณ ให้ทนายของเราเตรียมการนัดหมายจดหมายและเอกสารการเดินทางอื่น ๆ สำหรับคุณ เมื่อคุณมาถึงสหราชอาณาจักร เราต้องลงทะเบียนคุณเป็นโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษใด ๆ ที่คุณเลือกบนค่าใช้จ่ายของเรา เพื่อให้คุณสามารถปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณเรารักคุณ และหวังให้ครอบครัวของเราคุณต้องมีความสุข และดีวันข้างหน้าด้วยความเคารพBateson คริสโตเฟอร์ สำหรับครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณในครอบครัวของเรา. ในขณะที่วิธีการที่คุณทำในวันนี้? หวังว่าคุณมีสุขภาพที่ดีที่นั่น เรากำลังมองหาคู่ Au สำหรับบุตรชายสองคนของเรา. นอกจากนี้ให้ฉันใช้โอกาสนี้เพื่อให้คุณแนะนำสั้น ๆ กับครอบครัวของเรา. เราเป็นครอบครัวสี่ ภรรยาของเจ้าหญิงของฉัน Humphery 5 ปีคริสเตียน 2-3 ปีวันที่ 25 ธันวาคมและฉันฉันปัจจุบันกรรมการผู้จัดการ บริษัท นอร์โฟล์คโรงแรมตามที่นี่ในลอนดอนสหราชอาณาจักร, ภรรยาของฉันยังทำงานในโรงแรมเช่นเดียวกับการให้ความช่วยเหลือในการบริหารกับมนุษย์ ทรัพยากร. เกี่ยวกับบริการของคุณหน้าที่ขั้นพื้นฐานของคุณจะเป็นที่จะดูแลเด็ก ๆ ของเรา เรามีหญิงสาวบ้านที่จะทำบ้านด้วยเหตุนี้ความรับผิดชอบพื้นฐานของคุณ แต่เพียงผู้เดียวอยู่กับลูกหลานของเราและนั่นรวมถึงการได้รับพวกเขาพร้อมสำหรับโรงเรียนในตอนเช้าเตรียมอาหารและเล่นกับพวกเขาและเยี่ยมชมสวนสาธารณะที่พักผ่อนหย่อนใจบางและเด็กเล่นพื้นดินที่อยู่ใกล้เราของพวกเขา อาคาร. ฮัมฟรีย์จะเป็น (6) ปีโดย 27 ธันวาคม 2015 และเรากำลังวางแผนที่จะเป็นเจ้าภาพงานเลี้ยงวันเกิดสำหรับเขา. คุณจะมีห้องพักของคุณเองตกแต่งด้วยคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตสำหรับการใช้งานส่วนบุคคลของคุณ. เงินเดือนของคุณจะ จะ 2500GBP ซึ่งจะต้องจ่ายให้กับคุณในตอนท้ายของทุกเดือนและเงินในกระเป๋าของ 350GBP รายสัปดาห์และอาจมีการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวกับวิธีการของคุณที่จะให้บริการในครอบครัวของเรา คุณจะได้รับการคาดหวังว่าจะทำงานประมาณ 25-30hours ต่อสัปดาห์ คุณจะมีวันหยุดสุดสัปดาห์ออกและเราจะจ่ายเงินให้คุณสำหรับเวลาพิเศษในการทำงานในกรณีของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นดังกล่าวของคุณ. ส่งประวัติของคุณและหนังสือเดินทางระหว่างประเทศของคุณ Number / บัตรประจำตัวหมายเลขบัตรเพื่อให้ทนายความของเราเตรียมหนังสือการแต่งตั้งและการเดินทางอื่น ๆ เอกสารสำหรับคุณ. เมื่อมาถึงของคุณไปยังสหราชอาณาจักรเราจะลงทะเบียนเรียนให้คุณใด ๆ ที่โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษที่คุณเลือกในค่าใช้จ่ายของเราเพื่อให้คุณสามารถปรับปรุงภาษาอังกฤษของคุณ. เรารักคุณด้วยความจริงใจและหวังว่าจะได้ต้อนรับท่านเข้าสู่ครอบครัวของเรา. ขออวยพรให้ คุณเป็นวันที่มีความสุขมากและที่ยอดเยี่ยมไปข้างหน้า. ขอแสดงความนับถือคริสเบตสันสำหรับครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณในครอบครัวของเรา

ส่วนวันนี้เป็นไงบ้าง หวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดีของที่นั่น เรากำลังมองหาพี่เลี้ยงเด็ก ให้ลูกชายสองคน

อีกอย่าง ผมขอใช้โอกาสนี้เพื่อให้คุณสั้นเบื้องต้นเพื่อครอบครัวของเรา

เราเป็นครอบครัวสี่คน ภรรยาผมเจ้าหญิง humphery 5 ปี , คริสเตียน 2-3 ปี โดยวันที่ 25 ธันวาคม และฉันฉัน กำลัง กรรมการผู้จัดการ บริษัท นอร์ฟอล์ค โรงแรมอยู่ที่นี่ในลอนดอน , ภรรยาของฉันยังทำงานในโรงแรมเดียวกับการบริหารความช่วยเหลือกับทรัพยากรมนุษย์

เกี่ยวกับบริการของคุณ หน้าที่พื้นฐานของคุณจะดูแลเด็ก ๆของเรา เรามีบ้านสาวใครจะรับหน้าเสื่อ งานบ้านจึงแต่เพียงผู้เดียวของคุณพื้นฐานความรับผิดชอบกับลูกหลานของเราและรวมถึงพวกเขาได้รับพร้อมสำหรับโรงเรียนในตอนเช้า เตรียมอาหารของพวกเขาและเล่นกับพวกเขา และนอกจากนี้ ยังมีบางสวนสาธารณะและนันทนาการเด็กเล่นพื้นดินใกล้อาคารของเรา

ฮัมฟรีย์จะ ( 6 ) อายุ 27 ธันวาคม 2015 และเรากำลังวางแผนที่จะจัดงานวันเกิดให้เขา

คุณจะต้อง ของคุณเอง ห้องตกแต่งด้วยคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตเพื่อใช้งานส่วนตัวของคุณ

เงินเดือนของคุณจะ 2500gbp ซึ่งจะจ่ายให้คุณในตอนท้ายของทุกเดือนและสัปดาห์กระเป๋าเงินของ 350gbp และนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามวิธีการต่างๆ ในครอบครัวของเรา คุณจะถูกคาดว่าจะทำงานประมาณ 25-30hours ต่อสัปดาห์คุณจะต้องหยุด และเราก็จะจ่ายให้คุณสำหรับเวลาพิเศษในงานของคุณในกรณีของเหตุการณ์เช่น .

ส่งประวัติย่อของคุณ และหนังสือเดินทางระหว่างประเทศจำนวน / หมายเลขบัตรเพื่อให้ทนายของเราเตรียมจดหมายนัดและเอกสารการเดินทางอื่น ๆสำหรับคุณ

เมื่อเดินทางมาถึงของคุณไปยังประเทศอังกฤษ เราจะพาคุณเข้าไปในโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษภาษาของทางเลือกของคุณในค่าใช้จ่ายของเราเพื่อให้คุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณ

เรารักและจริงใจมุ่งหวังที่จะต้อนรับคุณสู่ครอบครัวของเรา

ขอให้มีความสุขวันที่ยอดเยี่ยมครับ นับถือ

,

คริสโตเฟอร์ Bateson
สำหรับครอบครัว