It seems that citizens of most mode

It seems that citizens of most modern industrial countries live in a scientific and technological
‘culture’, in which daily living is significantly impacted upon by science (Miller, 1996). In an
era of intense international economic competition, manufacturers also need scientifically capable
staff - people who have good understanding of, and ability to do science. According to
Thai authorities, learning of science and technology is important for all people in this economically
competitive world (Office of the National Education Commission [ONEC], 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูเหมือนว่าพลเมืองของประเทศอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ที่ทันสมัย​​อาศัยอยู่ในทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
'วัฒนธรรม' ซึ่งในชีวิตประจำวันมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญกับวิทยาศาสตร์ (มิลเลอร์, 1996) ใน
ยุคของการแข่งขันทางเศรษฐกิจที่รุนแรงระหว่างผู้ผลิตยังต้องมีความสามารถทางวิทยาศาสตร์
พนักงาน - คนที่มีความเข้าใจที่ดีของและความสามารถในการทำวิทยาศาสตร์ ตาม
เจ้าหน้าที่ไทยการเรียนรู้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับทุกคนที่อยู่ในนี้เศรษฐกิจโลกการแข่งขัน
(สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ [สกศ. ], 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเหมือนว่า พลเมืองของประเทศอุตสาหกรรมที่ทันสมัยที่สุดอยู่กับวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี
'วัฒนธรรม' ที่อยู่ทุกวันจะมีผลอย่างมากต่อตาม ด้วยวิทยาศาสตร์ (มิลเลอร์ 1996) ในการ
ยุคของการแข่งขันระหว่างประเทศทางเศรษฐกิจรุนแรง ผู้ผลิตต้องมีความสามารถทางวิทยาศาสตร์
พนักงาน - ผู้ที่มีความเข้าใจดีของ และความสามารถในการทำวิทยาศาสตร์ ตาม
หน่วยงานไทย เรียนรู้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคนในนี้อย่าง
แข่งขันโลก (สำนักงานคณะกรรมการการชาติศึกษา [ONEC], 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเหมือนกับว่าพลเมืองของประเทศอุตสาหกรรมที่ทันสมัยซึ่งส่วนใหญ่จะอยู่ในทางด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
"วัฒนธรรม"ในชีวิตประจำวันซึ่งจะได้รับผลกระทบเมื่อโดยวิทยาศาสตร์(มิลเลอร์ 1996 )อย่างมีนัยสำคัญ ใน
ยุคแห่งการแข่งขันทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศอย่างรุนแรงผู้ผลิตเองก็ต้องการให้คนมีความสามารถทางวิทยาศาสตร์
ซึ่งจะช่วยพนักงานที่มีความเข้าใจที่ดีและความสามารถในการทำให้วิทยาศาสตร์ ตาม
ซึ่งจะช่วยให้เจ้าหน้าที่ไทยการเรียนรู้ของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนทั้งหมดในทางเศรษฐกิจ
โลกที่มีการแข่งขันนี้(สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ[ onec ] 2003 )