The government should therefore set

The government should therefore set up a national committee to deal with Bangkok's subsidence to prevent the capital from being submerged, the committee says.

The issue was raised at an NRC meeting Wednesday by Withaya Kulsomboon, chairman of the NRC panel responsible for drafting a report to address Bangkok's subsidence crisis.

Bangkok and adjacent provinces were only 0.5 to 2 metres above mean sea level and sinking, Mr Witthaya said. The longstanding and excessive use of underground water in areas without tap water supplies and the heavy weight of tall buildings were accelerating the subsidence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการกล่าวว่า รัฐบาลควรดังนั้นเมื่อตั้งคณะกรรมการแห่งชาติเพื่อจัดการกับการทรุดตัวของกรุงเทพฯ เพื่อป้องกันไม่ให้เมืองหลวงจะจมใต้น้ำ ปัญหาขึ้นในการประชุมสรรหาพุธ โดยสะบ้าย้อยวิทยา Kulsomboon ประธานของแผง NRC ที่รับผิดชอบการจัดทำร่างรายงานเพื่อแก้ไขวิกฤตของกรุงเทพฯ ทรุดตัว นายวิทยากล่าวว่า กรุงเทพมหานครและจังหวัดที่อยู่ติดกันได้เพียง 0.5-2 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลและจม การใช้อันยาวนาน และมากเกินไปของน้ำใต้ดินในพื้นที่ที่ไม่มีอุปกรณ์ประปาและน้ำหนักหนักของอาคารสูงได้เร่งการทรุดตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลจึงควรตั้งคณะกรรมการระดับชาติเพื่อจัดการกับการทรุดตัวของกรุงเทพมหานครเพื่อป้องกันไม่ให้เงินทุนจากการถูกจมอยู่ใต้น้ำคณะกรรมการกล่าวว่า. ปัญหาที่ได้รับการเลี้ยงดูที่ประชุมอาร์ซีวันพุธวิทยา Kulsomboon ประธานของแผงอาร์ซีผู้รับผิดชอบในการจัดทำร่างรายงานไปยัง ที่อยู่ในกรุงเทพฯทรุดวิกฤต. กรุงเทพฯและต่างจังหวัดที่อยู่ติดกันมีเพียง 0.5-2 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลปานกลางจมนายวิทยากล่าวว่า การใช้งานที่ยาวนานและที่มากเกินไปของน้ำบาดาลในพื้นที่ที่ไม่มีน้ำประปาและน้ำหนักของอาคารสูงถูกเร่งการทรุดตัว