Women and men with disabilities can

Women and men with disabilities can and want to be productive members of society. In both
developed and developing countries, promoting more inclusive societies and employment
opportunities for people with disabilities requires improved access to basic education,
vocational training relevant to labour market needs and jobs suited to their skills, interests, and
abilities, with adaptations as needed. Many societies are also recognizing the need to dismantle
other barriers - making the physical environment more accessible, providing information in a
variety of formats, and


challenging attitudes and mistaken assumptions about people with disabilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สตรีและคนพิการสามารถ และต้องการให้สมาชิกที่มีประสิทธิภาพของสังคม ทั้งในพัฒนา และการพัฒนาประเทศ การส่งเสริมสังคมรวมมากขึ้นและการจ้างงานโอกาสสำหรับคนพิการต้องการการปรับปรุงการเข้าถึงการศึกษาขั้นพื้นฐานฝึกงานที่เกี่ยวข้องกับความต้องการตลาดแรงงานและงานที่เหมาะสมกับทักษะ ความสนใจ และความสามารถ มีดัดแปลงตามความจำเป็น สังคมหลายคนจะตระหนักถึงความจำเป็นในการรื้อถอนอุปสรรคอื่น ๆ - ทำให้สภาพแวดล้อมทางกายภาพได้ง่ายขึ้น ให้ข้อมูลในการหลากหลายรูปแบบ และ ท้าทายทัศนคติและเข้าใจผิดว่าสมมติฐานเกี่ยวกับคนพิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงและผู้ชายที่มีความพิการสามารถและต้องการที่จะเป็นสมาชิกของสังคมที่มีประสิทธิผล ทั้งใน
การพัฒนาและประเทศกำลังพัฒนาส่งเสริมสังคมรวมมากขึ้นและการจ้างงาน
โอกาสสำหรับคนพิการต้องมีการปรับปรุงการเข้าถึงการศึกษาขั้นพื้นฐาน,
การฝึกอบรมวิชาชีพที่เกี่ยวข้องกับความต้องการของตลาดแรงงานและการจ้างงานที่เหมาะสมกับทักษะของพวกเขาสนใจและ
ความสามารถที่มีการปรับตัวตามความจำเป็น สังคมจำนวนมากยังตระหนักถึงความจำเป็นที่จะต้องรื้อ
อุปสรรคอื่น ๆ - ทำให้สภาพแวดล้อมทางกายภาพที่สามารถเข้าถึงได้มากขึ้นให้ข้อมูลใน
หลากหลายรูปแบบและทัศนคติที่ท้าทายและข้อสมมติฐานที่ผิดพลาดเกี่ยวกับคนที่มีความพิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

对妇女和男子是不想与disabilities和社会成员在两productive）。开发和发展，促进国家和employment哪个更全人与disabilities requires机会为基本教育，improved access to对劳动力市场的需求vocational培训相关工作技能，和对他们的兴趣，suited和为适应需要，与abilities。许多协会的dismantle是想也recognizing其他的物理环境，使barriers -在一个发布信息，提供更多的品种，和的周关于人和mistaken challenging attitudes disabilities assumptions与。