The story of St Anthony, also known

The story of St Anthony, also known as Anthony the Great, Anthony Abbot and Anthony of the Desert, was first written down by his friend St Athanasius (Bishop of Alexandria), some time around 360AD. As the archetype of a highly ascetical school of monasticism (the so-called "Desert Fathers"), Anthony was a popular role-model for those medieval churchmen who favoured a return to a simpler kind of religious order - a movement which was about to give rise to the Fransiscan and Dominican orders).
Although this is often described as the "Window of Saint Anthony and Saint Paul", the presence of Paul the Hermit is secondary. He appears only in relation to his encounters with Anthony, who is, in narratological terms, the 'focaliser' of the narrative. For this reason I generally refer to it simply as "the Window of St Anthony".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวของเซนต์ Anthony, Anthony ยังรู้จักดี Anthony เจ้าอาวาสและ Anthony ของทะเลทราย ถูกก่อนเขียนลง โดย Athanasius เซนต์ (มุขนายกของ Alexandria), เพื่อนของเขาบางครั้ง 360AD เป็น archetype ของโรงเรียน ascetical สูงของชีวิตอารามวาสี (เรียกว่า "ทะเลทรายบิดา"), Anthony ได้ความนิยมแบบ churchmen ที่ยุคกลางที่ favoured กลับไปแบบเรียบง่ายของศาสนาสั่ง - การเคลื่อนไหวซึ่งจะก่อให้เกิดการสั่ง Fransiscan และโดมินิกัน) ถึงแม้ว่านี้อธิบายมักจะเป็น "หน้าต่างของเซนต์ Anthony และเซนต์ Paul ", สถานะของ Paul ฤาษีเป็นรอง เขาปรากฏเฉพาะเกี่ยวกับของเขาพบกับ Anthony ที่อยู่ ในเงื่อนไข narratological, 'focaliser' ของการเล่าเรื่อง ด้วยเหตุนี้ ฉันโดยทั่วไปอ้างอิงถึงมันเพียงแค่เป็น "หน้าต่างของ Anthony เซนต์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวของเซนต์แอนโทนี่หรือที่เรียกว่าแอนโธนีมหาราช, แอนโธนีแอนโธนีและเจ้าอาวาสแห่งทะเลทราย, เป็นครั้งแรกที่เขียนโดยเพื่อนของเขาเซนต์ Athanasius (บิชอปซานเดรีย) บางครั้งรอบ 360AD ในฐานะที่เป็นแม่แบบของโรงเรียน ascetical สูงของพระ (ที่เรียกว่า "ทะเลทรายพ่อ"), แอนโทนี่ได้รับความนิยมบทบาทแบบจำลองสำหรับ churchmen ยุคกลางผู้ที่ได้รับการสนับสนุนกลับไปชนิดที่เรียบง่ายของศาสนา - การเคลื่อนไหวซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับ ก่อให้เกิด Fransiscan และโดมินิกันคำสั่งให้)
แม้ว่านี้มักจะอธิบายว่า "Window of Saint Anthony และนักบุญพอล" การปรากฏตัวของพอลฤาษีเป็นเรื่องรอง เขาจะปรากฏเฉพาะในส่วนที่เกี่ยวกับการแข่งขันของเขากับแอนโทนี่ที่เป็นในแง่ narratological, 'focaliser' ของการเล่าเรื่อง ด้วยเหตุนี้ฉันมักอ้างถึงมันก็เป็น "หน้าต่างของเซนต์แอนโทนี่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวของเซนต์แอนโทนี เรียกว่าแอนโทนีอธิการ แอนโทนี่เจ้าอาวาสและแอนโทนีแห่งทะเลทราย เป็นครั้งแรกที่เขียนโดยเพื่อนเซนต์คา ( Bishop of Alexandria ) เวลาประมาณ 360ad เป็นต้นแบบของโรงเรียนสูง ascetical ของกระเป๋า ( เรียกว่า " ทะเลทรายพ่อ " )แอนโทนี่เป็นแบบอย่างที่เป็นที่นิยมสำหรับผู้ที่ชื่นชอบในยุคกลาง churchmen กลับง่ายกว่าชนิดของการสั่งซื้อทางศาสนา - การเคลื่อนไหว ที่กำลังจะให้สูงขึ้นไป fransiscan และคำสั่งโดมินิกัน )
แม้ว่าจะอธิบายมักจะเป็น " หน้าต่างของเซนต์แอนโทนี่และเซนต์ปอล " , การแสดงของพอล ฤๅษีคือรอง เขาจะปรากฏเฉพาะในความสัมพันธ์กับการเผชิญหน้าของเขากับแอนโทนี่ใครคือ ในแง่ narratological , ' focaliser ' ของเรื่องเล่า สำหรับเหตุผลที่ฉันมักจะอ้างถึงมันก็เป็น " หน้าต่างของเซนต์แอนโทนี่ " .