(a) must produce a minimum sound le

(a) must produce a minimum sound level of 60 dBA at any location on an arc
of 15 meters (50 feet) radius subtended forward of the locomotive by angles
45 degrees to the left and to the right of the centreline of the track in the
direction of travel;
(b) the control of the bell shall be located to allow for convenient operation
from the locomotive operator’s normal operating location.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) จะต้องผลิตระดับเสียงต่ำสุด 60 DBA ที่ตำแหน่งบนโค้ง
15 เมตร (50 ฟุต) รัศมี subtended ไปข้างหน้าของหัวรถจักรโดย
มุม 45 องศาไปทางซ้ายและขวาของเสียงแข็งของแทร็คใด ๆ ใน
ทิศทางของการเดินทาง
(ข) การควบคุมของระฆังจะต้องตั้งอยู่เพื่อให้สามารถดำเนินการสะดวก
จากที่ตั้งของการดำเนินงานของผู้ประกอบการรถจักรปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) ต้องทำผลิตในระดับเสียงต่ำสุดของ 60 dBA ที่ตำแหน่งใด ๆ บนส่วนโค้ง
ของรัศมี 15 เมตร (50 ฟุต) subtended ไปข้างหน้าของรถจักรโดยมุม
45 องศา ไปทางซ้าย และ ทางขวาของ centreline ของการติดตามในการ
ทิศทางของการเดินทาง
(b) การควบคุมของระฆังจะตั้งเพื่อให้การดำเนินงานสะดวก
จากตัวรถจักร ปกติปฏิบัติของสถาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

(ก)จะต้องผลิตที่ระดับเสียงต่ำสุดของ 60 dBA ที่มีที่ตั้งที่อยู่บนที่ Arc
15 เมตร( 50 ฟุต)รัศมี subtended ส่งต่อของหัวรถจักรจากมุม
45 องศาไปทางซ้ายและขวาของที่เส้นกึ่งกลางของแทร็คใน
ทิศทางของการเดินทาง;
( B )การควบคุมของระฆังจะตั้งอยู่ในการอนุญาตให้เพื่อความสะดวกการทำงาน
จากหัวรถจักรซึ่งผู้ใช้งานของทำงานปกติที่ตั้ง.