There is also evidence of a counter

There is also evidence of a counter-Facebook movement, driven perhaps in part by concerns
that the site promotes a superficial kind of friendship. Some commercial brands have exploited
this sentiment: a Burger King marketing campaign, for example, involved the creation a Facebook application “Whopper Sacrifice” offering a free burger in return for deletion of 10 friends (Walsh, 2009). Only 10 days after its launch, Facebook disabled the application on the grounds that it breached its privacy regulations, although nearly a quarter of a million people had already been de-friended during this time. This illustrates how virtual media has not only transformed the nature of friendship, but also arguably devalued it (to the cost of 37 cents per person precisely, Wortham, 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ยังมีหลักฐานของการเคลื่อนไหวนับ Facebook ขับเคลื่อนทีในบางส่วนจากความกังวลที่เว็บไซต์ส่งเสริมมิตรภาพแบบผิวเผิน บางยี่ห้อทางการค้าจะใช้ประโยชน์ความเชื่อมั่นนี้: เบอร์เกอร์คิงแคมเปญการตลาด ตัวอย่าง เกี่ยวข้องกับการสร้างโปรแกรมประยุกต์ Facebook "Whopper บูชา" เสนอเบอร์เกอร์ฟรีเพื่อแลกกับการลบเพื่อน 10 (วอลช์ 2009) เพียง 10 วันหลังจากเปิดตัว Facebook ปิดใช้งานโปรแกรมประยุกต์ใน grounds ว่ามันตื้นระเบียบข้อบังคับ ความเป็นส่วนตัวแม้ว่าเกือบสี่ล้านคนมาแล้ว friended ยกเลิกในช่วงเวลานี้ แสดงสื่อเสมือนว่าไม่เพียงแต่ เปลี่ยนลักษณะของเฟรนด์ชิพ แต่ยังว่า devalued (ต้นทุนของ 37 เซนต์ ต่อตรง Wortham, 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังมีหลักฐานของการเคลื่อนไหวที่เคาน์เตอร์ Facebook,
ขับเคลื่อนอาจจะอยู่ในส่วนหนึ่งจากความกังวลว่าเว็บไซต์ที่ส่งเสริมชนิดตื้นๆ ของมิตรภาพ บางยี่ห้อใช้ประโยชน์ในเชิงพาณิชย์ได้นี้ความเชื่อมั่น: แคมเปญการตลาดเบอร์เกอร์คิง, ตัวอย่างเช่นมีส่วนเกี่ยวข้องกับการสร้างโปรแกรม Facebook "เสียสละสิ่งที่ใหญ่โต" นำเสนอเบอร์เกอร์ฟรีในการตอบแทนสำหรับการลบเพื่อน 10 คน (วอลช์ 2009)
เพียง 10 วันหลังจากการเปิดตัว Facebook ปิดการใช้งานโปรแกรมประยุกต์บนบริเวณที่มันละเมิดกฎระเบียบความเป็นส่วนตัวของตนแม้ว่าเกือบหนึ่งในสี่ของหนึ่งล้านคนได้รับการยกเลิกการ friended ในช่วงเวลานี้ นี้แสดงให้เห็นว่าสื่อเสมือนยังไม่ได้เปลี่ยนเพียงธรรมชาติของมิตรภาพ แต่ยังคุณค่าเนื้อหามัน (ค่าใช้จ่ายของ 37 เซนต์ต่อบุคคลที่แม่นยำ Wortham 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ยังมีหลักฐานจากเคาน์เตอร์ Facebook เคลื่อนไหวขับเคลื่อน บางทีในส่วนโดยความกังวล
ที่เว็บไซต์โฆษณาประเภทผิวเผินของมิตรภาพ บางยี่ห้อทางการค้าประโยชน์
ความรู้สึกนี้ : แคมเปญการตลาดเบอร์เกอร์คิง ตัวอย่างเช่น เกี่ยวข้องกับการสร้าง Facebook Application " ใหญ่โตเสียสละ " เสนอเบอร์เกอร์ฟรีเพื่อแลกกับการลบเพื่อน 10 ( วอลช์ , 2009 )เพียง 10 วันหลังจากที่เปิดตัว Facebook ปิดโปรแกรมด้วยเหตุผลที่ว่ามันละเมิดกฎความเป็นส่วนตัวของมัน แม้ว่าเกือบหนึ่งในสี่ของล้านคนได้รับการ de แอดในช่วงเวลานี้ นี้แสดงให้เห็นถึงวิธีการสื่อเสมือนจริงได้ไม่เพียง แต่เปลี่ยนธรรมชาติของมิตรภาพ แต่อย่างตัวมัน ( ต้นทุน 37 เซนต์ต่อท่านแน่นอน เวิร์ตเทิม
, 2009 )