dear Mr.KittipornAs a result of you

dear Mr.Kittiporn

As a result of your application. I would like to invite you to attend an interview
on Friday, 10 April at 10.00 am.

On interview date, please come to the office 30 minutes before the appointment time.
Also,please bring photo and personal documents:resume, copy of transcript,ID card,
and house registration.

If the date or time of the interview is inconvenient, please contact me by phone or email.


**Please send TOEIC or Japanese (JLPT) certificate to my e-mail**


We look forward to seeing you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Mr.Kittipornจากโปรแกรมประยุกต์ของคุณ อยากจะขอเชิญคุณเข้าร่วมสัมภาษณ์ วันศุกร์ 10 เมษายนเวลา 10 น.ในวันสัมภาษณ์ กรุณามาสำนักงานก่อนเวลานัดหมาย 30 นาทียัง กรุณานำภาพถ่ายและส่วนบุคคลเอกสาร: ประวัติย่อ เสียงบรรยาย บัตรประชาชน สำเนา และทะเบียนบ้านวันหรือเวลาของการสัมภาษณ์จะถูกละเลย ติดต่อผมทางโทรศัพท์หรืออีเมล์ ** กรุณาส่ง TOEIC หรือภาษาญี่ปุ่น (JLPT) ใบรับรองไปยังอีเมลของฉัน ** เราหวังว่าจะเห็นคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mr.Kittiporn รักเป็นผลจากการใช้งานของคุณ ผมอยากจะขอเชิญคุณที่จะเข้ารับการสัมภาษณ์ในวันที่ศุกร์ 10 เมษายนเวลา 10.00 น. ในวันสัมภาษณ์โปรดมาที่สำนักงาน 30 นาทีก่อนเวลานัดหมาย. นอกจากนี้โปรดนำรูปถ่ายและเอกสารส่วนบุคคล: ประวัติ, สำเนาหลักฐาน บัตรประจำตัวประชาชนและทะเบียนบ้าน. หากวันที่หรือเวลาของการสัมภาษณ์จะไม่สะดวกโปรดติดต่อเราได้ทางโทรศัพท์หรืออีเมล์. ** กรุณาส่ง TOEIC หรือญี่ปุ่น (JLPT) ใบรับรองทาง E-mail ของฉัน ** เราหวังว่าจะได้เห็นคุณ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัก mr.kittiporn เป็นผลจากใบสมัครของคุณ ผมอยากจะเชิญคุณเข้าร่วมการสัมภาษณ์
เมื่อวันศุกร์ ที่ 10 เมษายน 2554 เวลา 10.00 น.

ในวันสัมภาษณ์กรุณามาที่สำนักงาน 30 นาทีก่อนเวลานัดหมาย .
ยัง กรุณานำภาพและเอกสารส่วนตัว ประวัติส่วนตัว สำเนาหลักฐาน บัตรประชาชน และทะเบียนบ้าน

. ถ้าวันที่หรือเวลาของการสัมภาษณ์ที่ไม่สะดวกกรุณาติดต่อเราทางโทรศัพท์หรืออีเมล์


* * * * * กรุณาส่งสอบ TOEIC หรือภาษาญี่ปุ่น ( JLPT ) ใบรับรองไปยังอีเมลของฉัน * *


เราหวังที่จะเห็นคุณ