Very disappointed to be informed th

Very disappointed to be informed that the freight did not load on the departing flight DL283 today as scheduled. Delta advised that this was due to handling issues at NRT.

Shipment is re-booked for tomorrow’s DL283/22nd – NRT – BKK. We have insisted to DL that this shipment is urgent, and must be lifted tomorrow without fail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผิดหวังมากที่ทราบว่า ไม่ได้โหลดการขนส่งสินค้าในเที่ยวบินออก DL283 วันนี้เป็นกำหนดเวลาไว้ เดลต้าทราบว่า นี่คือเนื่องจากการจัดการปัญหาที่ NRTการจัดส่งถูกจองใหม่สำหรับอนาคตของ DL283/22 – NRT-BKK เราได้ยืนยันกับ DL ว่า การจัดส่งนี้เป็นเรื่องเร่งด่วน และต้องมียกวันพรุ่งนี้ให้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผิดหวังมากที่จะได้แจ้งให้ทราบว่าการขนส่งสินค้าไม่ได้โหลดบน DL283 เที่ยวบินที่ออกเดินทางในวันนี้ตามที่กำหนด เดลต้าทราบว่านี้เป็นผลมาจากการจัดการปัญหาที่ NRT.

การจัดส่งเป็นอีกครั้งที่ทำในวันพรุ่งนี้ DL283 / 22 - NRT - BKK เราได้ยืนยันที่จะจัดส่ง DL ว่านี้เป็นเรื่องเร่งด่วนและจะต้องถูกยกขึ้นในวันพรุ่งนี้โดยไม่ต้องล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผิดหวังมากที่จะแจ้งให้ทราบว่าสินค้าไม่ได้โหลดในออกเดินทางเที่ยวบิน dl283 วันนี้ตามกำหนดการ เดลต้า ทราบว่าเนื่องจากการจัดการปัญหาที่ NRT .สินค้าจะจองพรุ่งนี้ dl283 / 22 – NRT –กรุงเทพฯ เราได้ยืนยันกับ DL ที่จัดส่งเป็นเรื่องเร่งด่วน และต้องยกเลิกพรุ่งนี้แน่นอน