Despite long-lasting discussions ab

Despite long-lasting discussions about the content of marketing, its core is still controversial .
19 One definition claims that “[marketing means […] planning, coordination
and control of all activities towards current and potential markets. The goals of
the company are to be reached through constant satisfaction of customer needs
[…]”.20

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้นานสนทนาเกี่ยวกับเนื้อหาของการตลาด เป็นหลักเป็นที่ถกเถียงกันยัง19 นิยามหนึ่งอ้างว่า "[การตลาดหมายถึง [...] การวางแผน ประสานงานและควบคุมกิจกรรมทั้งหมดไปสู่ตลาดปัจจุบัน และศักยภาพ เป้าหมายของบริษัทจะเข้าถึงผ่านคงพึงพอใจของลูกค้า[…]”. 20

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการอภิปรายยาวนานเกี่ยวกับเนื้อหาของตลาดหลักยังคงเป็นที่ถกเถียง.
19 หนึ่งนิยามอ้างว่า "[วิธีการตลาด [ ... ] การวางแผนการประสานงาน
และการควบคุมของกิจกรรมทั้งหมดที่มีต่อตลาดในปัจจุบันและมีศักยภาพ เป้าหมายของ
บริษัท จะได้รับการเข้าถึงได้ผ่านความพึงพอใจอย่างต่อเนื่องของความต้องการของลูกค้า
[ ... ] ". 20

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะยาวนาน การอภิปรายเกี่ยวกับเนื้อหาของการตลาดเป็นหลัก ยังขัดแย้ง19 คำนิยามอ้างว่า " [ การตลาดหมายถึง [ . . . ] วางแผน , ประสานงานและการควบคุมของกิจกรรมทั้งหมดที่มีต่อตลาดในปัจจุบันและที่อาจเกิดขึ้น เป้าหมายของบริษัท จะทะลุถึงความพึงพอใจความต้องการของลูกค้าอย่างต่อเนื่อง20 [ . . . ] "