ABB’s reputation for honesty and in

ABB’s reputation for honesty and integrity must not be put at risk by the offer of improper
payments. In dealing with public officials, political parties or their officials or any private
sector worker, ABB employees must neither offer, promise or give any undue financial
or other advantage, whether directly or through intermediaries, to obtain or retain
business or any improper advantage in the conduct of business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อเสียงของ ABB ในความซื่อสัตย์และต้องไม่ย้ายเสี่ยง โดยข้อเสนอไม่เหมาะสม
ชำระเงิน ในการจัดการกับเจ้าหน้าที่สาธารณะ พรรคการเมือง หรือเจ้าหน้าที่ของส่วนตัวใด ๆ
ภาคผู้ปฏิบัติงาน ABB พนักงานต้องไม่นำเสนอ สัญญา หรือให้ได้ไม่ครบกำหนดให้ชำระเงิน
หรือ ประโยชน์อื่น ๆ ไม่ว่าโดยตรง หรือ ผ่านตัว กลาง การได้รับ หรือรักษา
ธุรกิจหรือประโยชน์ที่ไม่เหมาะสมใด ๆ ในการดำเนินธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ABB ชื่อเสียงสำหรับความซื่อสัตย์สุจริตและความซื่อสัตย์จะต้องไม่ถูกนำที่มีความเสี่ยงโดยการเสนอที่ไม่เหมาะสม
การชำระเงิน ในการจัดการกับเจ้าหน้าที่ของรัฐพรรคการเมืองหรือเจ้าหน้าที่ของพวกเขาหรือใด ๆ ส่วนตัว
ของคนงานภาคพนักงาน ABB ต้องไม่เสนอสัญญาหรือให้ทางการเงินเกินควร
หรือประโยชน์อื่น ๆ ไม่ว่าจะโดยตรงหรือผ่านตัวกลางที่จะได้รับหรือรักษา
ธุรกิจหรือประโยชน์ใด ๆ ในที่ไม่เหมาะสม การดำเนินธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อเสียง ABB สำหรับความซื่อสัตย์และความสมบูรณ์ไม่ต้องใส่ที่มีความเสี่ยงโดยข้อเสนอของการชำระเงินที่

ในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่ของรัฐ พรรคการเมือง หรือเจ้าหน้าที่ หรือพนักงานของภาคใด ๆส่วนบุคคล
, พนักงานขายต้องไม่เสนอ หรือให้สัญญาใด ๆทางการเงินอัน
หรือประโยชน์อื่น ๆ ไม่ว่าโดยตรงหรือผ่านตัวกลางได้ หรือเก็บ
ธุรกิจหรือประโยชน์ที่ไม่เหมาะสมใด ๆ ในการดําเนินธุรกิจ .