Ransom for the ShoesWhile Russian g

Ransom for the Shoes
While Russian grooms are ransoming their brides, Pakistani men have to pay up if they want to keep their shoes. After a Pakistani wedding, the couple returns home for a ceremony called the "showing of the face." Family and friends hold a green shawl over the couple's heads and a mirror as the bride removes the veil she wears throughout the wedding ceremony. While the newlyweds are busy gazing at one another, the bride's female relatives make off with the groom's shoes and demand money for their safe return.
Ransom for the Bride
Russian grooms have to work for their brides. Before the wedding, the groom shows up at the bride's home and asks for his beloved. In jest, her friends and family refuse him until he pays up in gifts, money, jewelry or simple humiliation. Grooms are forced to do silly dances, answer riddles, and perform goofy tests of worthiness like diapering a baby doll. Once the groom impresses friends and family with this bridal ransom, or "vykup nevesty," he's allowed to meet his bride-to-be.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินค่าไถ่สำหรับรองเท้าในขณะที่บางกลุ่มที่รัสเซียมี ransoming ของ brides ชายปากีสถานต้องจ่ายค่าถ้าพวกเขาต้องการเก็บรองเท้าของพวกเขา หลังจากงานแต่งงานปากีสถาน คู่กลับบ้านสำหรับพิธีที่เรียกว่าการ "แสดงของใบหน้า" ครอบครัวและเพื่อน ๆ ถือสไบสีเขียวหัวของทั้งคู่และกระจกเป็นเจ้าสาวเอาชุดที่เธอสวมตลอดพิธี ในขณะที่คู่บ่าวสาวไม่ว่างพร้อมที่กัน ญาติผู้หญิงของเจ้าสาวให้ออกรองเท้าของเจ้าบ่าวและเงินความปลอดภัยแทน เงินค่าไถ่สำหรับเจ้าสาวบางกลุ่มที่รัสเซียทำงาน brides ของพวกเขาได้ ก่อนงานแต่งงาน เจ้าบ่าวแสดงขึ้นที่บ้านของเจ้าสาว และขอให้เขารัก ใน jest เพื่อน และครอบครัวของเธอปฏิเสธเขาจนเขาจ่ายค่าของขวัญ เงิน เครื่องประดับ หรืออย่างผู้ทรง บางกลุ่มมีการบังคับให้ต้องทำโง่เต้น ตอบปริศนา และทำโง่นักทดสอบของความคุ้มค่าเช่นตุ๊กตาเด็ก diapering เมื่อเจ้าบ่าวประทับใจเพื่อนและครอบครัวนี้ไถ่เจ้าสาว หรือ "vykup nevesty" เขาได้รับอนุญาตการ bride-to-be ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไถ่สำหรับรองเท้าในขณะที่เจ้าบ่าวรัสเซีย ransoming เจ้าสาวของพวกเขาคนปากีสถานต้องจ่ายถึงว่าพวกเขาต้องการที่จะให้รองเท้าของพวกเขา
หลังจากที่มีการจัดงานแต่งงานปากีสถานบ้านคู่ผลตอบแทนสำหรับพิธีที่เรียกว่า "การแสดงของใบหน้า." ครอบครัวและเพื่อน ๆ ถือผ้าคลุมไหล่สีเขียวเหนือหัวของทั้งคู่และกระจกเป็นเจ้าสาวเอาผ้าคลุมหน้าเธอสวมตลอดพิธีแต่งงาน ในขณะที่คู่บ่าวสาวจะจ้องว่างในอีกคนหนึ่งหญิงญาติของเจ้าสาวให้ออกด้วยรองเท้าเจ้าบ่าวและเรียกร้องเงินสำหรับการกลับมาของพวกเขาปลอดภัย. ไถ่สำหรับเจ้าสาวเจ้าบ่าวรัสเซียได้ในการทำงานของพวกเขาสำหรับเจ้าสาว ก่อนที่จะจัดงานแต่งงานเจ้าบ่าวจะแสดงขึ้นที่บ้านของเจ้าสาวและขอให้ที่รักของเขา ในความตลกขบขันเพื่อนและครอบครัวของเธอปฏิเสธเขาจนกว่าเขาจะจ่ายในของขวัญเครื่องประดับเงินหรือความอัปยศอดสูที่เรียบง่าย ม้าที่ถูกบังคับให้ทำเต้นรำโง่ตอบปริศนาและดำเนินการทดสอบของความคุ้มค่าโง่เหมือนเปลี่ยนผ้าอ้อมตุ๊กตาทารก เมื่อเจ้าบ่าวประทับใจเพื่อนและครอบครัวที่มีค่าไถ่เจ้าสาวนี้หรือ "nevesty vykup" เขาได้รับอนุญาตให้พบกับเจ้าสาวเพื่อจะเป็นของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าไถ่รองเท้า
ตอนที่เจ้าบ่าว เจ้าสาวรัสเซีย ransoming ชายชาวปากีสถานต้องจ่ายหากพวกเขาต้องการที่จะเก็บรองเท้าของพวกเขา หลังจากงานแต่งงานของปากีสถาน , คู่กลับบ้านสำหรับพิธีที่เรียกว่า " แสดงในหน้า " ครอบครัวและเพื่อนจับสไบสีเขียวเหนือหัวของคู่และกระจกเป็นเจ้าสาวเอาผ้าคลุมหน้าเธอใส่ไปงานแต่งงานขณะที่คู่บ่าวสาวกำลังจ้องมองกันและกัน ญาติของเจ้าสาวหญิงให้กับรองเท้าของเจ้าบ่าวและเงินของพวกเขากลับมาอย่างปลอดภัย ค่าไถ่สำหรับเจ้าสาวรัสเซีย

เจ้าบ่าวต้องทำงานสำหรับเจ้าสาวของพวกเขา ก่อนแต่งงาน เจ้าบ่าวโผล่มาที่บ้านของเจ้าสาว และถามเพื่อรักของเขา ในการล้อเล่นของเธอ เพื่อนและครอบครัวที่ปฏิเสธเขาจนกว่าเขาจะจ่ายในของขวัญ , เงินเครื่องประดับหรือความอัปยศอดสูที่เรียบง่าย เจ้าบ่าวจะถูกบังคับให้ทำเซ่อเต้น ตอบปริศนา และดำเนินการทดสอบในลักษณะของความคุ้มค่า เช่น diapering ทารกตุ๊กตา เมื่อเจ้าบ่าวประทับใจเพื่อน ๆและครอบครัว พร้อมเรียกค่าไถ่ห้องนี้ หรือ " vykup nevesty " เขายังได้พบเจ้าสาวของเขาเป็น