Polychlorinated dibenzo-p-dioxin (P

Polychlorinated dibenzo-p-dioxin (PCDDs), polychlorinated dib-
enzofurans (PCDFs), and polychlorinated biphenyls (PCBs) are
ubiquitous environmental contaminants (Wagrowski and Hites,
2000; Gambaro et al., 2005). They are non-polar, lipophilic, persistent in the environment, and bioaccumulate in the food chain. Unlike PCBs, PCDD/PCDFs were never intentionally manufactured, but
are largely released into the environment during combustion processes (Fiedler, 1996) and have also been shown to form naturally
in soils (Hoekstra et al., 1999). PCDD/PCDFs have been detected in
emissions from municipal and hospital waste incinerators, steel
mills, copper smelters, and automobiles (Hutzinger et al., 1985;
Mininni et al., 2007; Choi et al., 2008). PCBs have been manufactured for use as dielectric fluids, lubricating fluids, hydraulic fluids,
and flame retardants. Due to the toxicity and endocrine-disrupting
properties of PCDD/PCDFs and PCBs (Birnbaum, 1995; Aylward
et al., 1996; Aoki, 2001), much attention has been focused on monitoring these compounds in the environment and studying their effects on living organisms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Polychlorinated dibenzo-p-ออกซิน (PCDDs), dib polychlorinated-enzofurans (PCDFs), และ polychlorinated biphenyls (PCBs)สิ่งปนเปื้อนสิ่งแวดล้อมแพร่หลาย (Wagrowski และ Hites2000 Gambaro et al. 2005) พวกเขาจะไม่มีขั้ว lipophilic ถาวรในสิ่งแวดล้อม และ bioaccumulate ในห่วงโซ่อาหาร ซึ่งแตกต่างจาก PCBs, PCDD/PCDFs ไม่ตั้งใจผลิต แต่ส่วนใหญ่จะนำไปสู่สภาพแวดล้อมในระหว่างกระบวนการเผาไหม้ (Fiedler, 1996) และยังแสดงให้เห็นฟอร์มตามธรรมชาติในดิน (Hoekstra et al. 1999) PCDD/PCDFs พบในปล่อยจากเทศบาลและโรงพยาบาลเสียเตาเผา เหล็กโรงงาน โรงถลุงทองแดง และรถยนต์ (Hutzinger et al. 1985Mininni et al. 2007 Choi et al. 2008) PCBs ได้ถูกผลิตขึ้นเพื่อใช้เป็นฉนวนของเหลว น้ำมันหล่อลื่น น้ำมันไฮดรอลิกและสารหน่วงไฟ เนื่องจากความเป็นพิษและการรบกวนต่อมไร้ท่อคุณสมบัติของ PCDD/PCDFs และ PCBs (นาย 1995 Aylwardet al. 1996 อาโอกิ 2001) ความสนใจมากมีการเน้นตรวจสอบสารเหล่านี้ในสภาพแวดล้อม และศึกษาผลกระทบของพวกเขาในชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Polychlorinated dibenzo-p ไดออกซิน (PCDDs) dib- Polychlorinated
enzofurans (PCDFs) และ Polychlorinated biphenyls (PCBs) มี
สารปนเปื้อนสิ่งแวดล้อมแพร่หลาย (Wagrowski และ Hites,
2000. Gambaro et al, 2005) พวกเขาจะไม่มีขั้ว lipophilic ถาวรในสภาพแวดล้อมและการสะสมทางชีวภาพในห่วงโซ่อาหาร ซึ่งแตกต่างจากซีบีเอส PCDD / PCDFs ไม่เคยถูกผลิตโดยเจตนา แต่
จะถูกปล่อยออกสู่สิ่งแวดล้อมส่วนใหญ่ในระหว่างกระบวนการเผาไหม้ (Fiedler, 1996) และยังได้รับการแสดงในรูปแบบธรรมชาติ
ในดิน (Hoekstra et al., 1999) PCDD / PCDFs ได้รับการตรวจพบใน
การปล่อยก๊าซจากเตาเผาขยะเทศบาลและโรงพยาบาลเสียเหล็ก
โรงงานถลุงทองแดงและรถยนต์ (Hutzinger et al, 1985;.
Mininni et al, 2007;.. Choi et al, 2008) ซีบีเอสได้รับการผลิตเพื่อใช้เป็นของเหลวอิเล็กทริกของเหลวหล่อลื่นของเหลวไฮดรอลิ
และสารทนไฟ เนื่องจากความเป็นพิษและต่อมไร้ท่อกระทบกับ
คุณสมบัติของ PCDD / PCDFs และซีบีเอส (Birnbaum, 1995; Aylward
. et al, 1996; Aoki, 2001) ให้ความสนใจมากได้รับการมุ่งเน้นไปที่การตรวจสอบสารเหล่านี้ในสภาพแวดล้อมและการศึกษาผลกระทบต่อการดำรงชีวิต สิ่งมีชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โพลีคลอริ dibenzo-p-dioxin ( pcdds ) , โพลีคลอริดิบ -enzofurans ( พีซีดีเอฟ ) และ โพลีคลอริเนเต็ดไบฟีนิล ( PCBs )สารพิษในสิ่งแวดล้อมที่แพร่หลาย และ hites ( wagrowski ,2000 ; gambaro et al . , 2005 ) พวกเขาไม่มีสารประกอบลิโพฟิลิก , ถาวร ใน สภาพแวดล้อม และ bioaccumulate ในห่วงโซ่อาหาร ซึ่งแตกต่างจาก PCBs พีซีดีดี / พีซีดีเอฟไม่เคยถูกผลิตโดยตั้งใจ แต่ส่วนใหญ่จะปล่อยออกสู่สิ่งแวดล้อมในระหว่างการเผาไหม้กระบวนการ ( ฟีดเลอร์ , 1996 ) และยังได้แสดงในรูปแบบธรรมชาติในดิน ( hoekstra et al . , 1999 ) พีซีดีดี / พีซีดีเอฟได้ถูกตรวจพบในมลภาวะจากเตาเผามูลฝอยเทศบาลและโรงเหล็กโรงงาน , smelters ทองแดง และรถยนต์ ( hutzinger et al . , 1985 ;mininni et al . , 2007 ; Choi et al . , 2008 ) PCBs ได้ถูกผลิตขึ้นเพื่อใช้เป็นฉนวนของเหลวของเหลวหล่อลื่น , ไฮดรอลิของเหลวและ สารหน่วงเปลวไฟ เนื่องจากความเป็นพิษ และต่อมไร้ท่อรบกวนคุณสมบัติของพีซีดีเอฟพีซีดีดี / และ PCBs ( บัม , 1995 ; เอลเวิร์ดet al . , 1996 ; โอกิ , 2001 ) ได้รับความสนใจอย่างมากที่มุ่งเน้นการตรวจสอบสารประกอบเหล่านี้ในสิ่งแวดล้อม และศึกษาผลกระทบต่อสิ่งมีชีวิต