We would like to inform you that th

We would like to inform you that the error occurred because an inspection of the shipping Department. However, we have promptly sent you new product replacement to you immediately according to your Order No. 101877. And we are pleased to provide air conditioning for another 2 to you so as an apology from our company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า ข้อผิดพลาดเกิดขึ้นเนื่องจากการตรวจสอบของแผนกจัดส่ง อย่างไรก็ตาม เราทันทีส่งคุณเปลี่ยนสินค้าใหม่ให้คุณทันทีตาม 101877 หมายเลขใบสั่งของคุณ และเรายินดีที่จะให้เครื่องปรับอากาศอีก 2 คุณนั้นเป็นการขอโทษจากบริษัทของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นเนื่องจากการตรวจสอบของกรมขนส่ง อย่างไรก็ตามเราได้ส่งทันทีที่คุณเปลี่ยนสินค้าใหม่ให้คุณทันทีตามคำสั่งที่ 101877. ของคุณและเรามีความยินดีที่จะให้เครื่องปรับอากาศอีก 2 ท่านเพื่อให้เป็นคำขอโทษจาก บริษัท ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่าข้อผิดพลาดเกิดขึ้นเนื่องจากการตรวจสอบการจัดส่งสินค้าแผนก อย่างไรก็ตามเราได้ทันทีส่งคุณเปลี่ยนสินค้าใหม่ให้คุณทันทีตามหมายเลขการสั่งซื้อของคุณ 101877 . และเรายินดีที่จะให้บริการเครื่องปรับอากาศ อีก 2 ท่าน ดังนั้นเพื่อเป็นการขอโทษจากบริษัทของเรา