Dear Khun Chonnisa,On behalf of FKW

Dear Khun Chonnisa,

On behalf of FKW-KR2, please find attached herewith the refund cash form of the expense for the joint inspection 115 kV transmission line with PEA representatives in Chai Bandan, Lop Buri that conducted on 28th Oct 2013.
The hard copy and balance cash (346 Baht) will be sealed and delivered to WEH Corporate Office within today.
Please process the attached documents for necessary procedure accordingly.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ chonnisa

ในนามของ fkw-KR2 โปรดหาแนบมาพร้อมรูปแบบเงินสดคืนเงินค่าใช้จ่ายสำหรับการตรวจสอบ 115 ทุนสายส่ง KV กับผู้แทนถั่วใน chai bandan, ลพบุรีที่ดำเนินการใน 28 ตุลาคม 2013.
คัดลอกยากและรายการเทียบเท่าเงินสดคงเหลือ (346 บาท) จะถูกปิดผนึกและส่งไปยัง WEH สำนักงานของ บริษัท ภายในวันนี้.
กรุณาประมวลผลเอกสารที่แนบมาสำหรับขั้นตอนที่จำเป็นตาม.
ขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Chonnisa,

แทน FKW-KR2 กรุณาค้นหาแนบ herewith แบบเงินสดคืนเงินค่าใช้จ่ายสำหรับบรรทัดตรวจสอบร่วม 115 kV ส่งกับพนักงานกฟภใน Chai Bandan ลพบุรีที่ดำเนินการใน 28 56 ต.ค..
สำเนาและดุลเงินสด (346 บาท) จะถูกปิดผนึก และส่งไปสำนัก WEH ภายในวันนี้
กรุณาดำเนินการเอกสารแนบสำหรับขั้นตอนที่จำเป็นตามนั้น
ขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ chonnisa ,

ในนามของ fkw - kr2 ,โปรดดูเอกสารแนบท้ายประกาศคืนเงินเงินสดรูปแบบของค่าใช้จ่ายในการตรวจสอบร่วมกันที่ 115 kV สำหรับการส่งสายที่พร้อมด้วยถั่วลันเตาผู้แทนในชัย bandan ,ลพบุรีที่ทำในวันที่ 28 ต.ค.ปี 2013 .
ฮาร์ดไดร์ฟ์คัดลอกและดุลเงินสด( 346 บาท)จะถูกปิดผนึกและส่งมอบให้กับบริษัท weh สำนักงาน ภายใน วันนี้.
โปรดดำเนินการตามเอกสารแนบมาสำหรับขั้นตอนที่จำเป็นจึงเรียนมาเพื่อ.
ขอขอบคุณคุณ.