hristmas is the church's celebratio

hristmas is the church's celebration of the Incarnation, the supreme mystery that the holy and almighty God took on human flesh and was born in this world of the Virgin Mary. God became one of us in order to die for us and save us from sin, death, and the power of the devil. A mystery this profound can't be contemplated in just one day. This is why the church pauses during Advent to prepare for the Lord's coming. This is also why Christmas extends for a period of twelve days and leads directly into the breathtaking festival of the Epiphany, the day and season the church sets aside to ponder the many ways Christ revealed Himself to the world as God Incarnate.

Besides Christmas, there are other December festivals that help believers recall the true meaning of Christ's birth. The three days immediately following Christmas Day are sometimes called Witness Days. December 26 honors St. Stephen, Deacon and Martyr, the first Christian to die for his faith (Acts 7:54-60). December 27 is the Festival of St. John, Apostle and Evangelist. John was the disciple whom the Holy Spirit inspired to write the gospel lesson appointed for Christmas Day, the beautiful words that summarize the miracle of the Incarnation: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God… (see John 1:1-18 for the complete text). December 28 is a memorial to the Holy Innocents, the baby boys of Bethlehem who were murdered by King Herod in his insane attempt to exterminate the Christ-child (Matthew 2:16-18). On the surface, these festivals have little in common with each other or with Christmas Day. However, each of these days helps us better understand the true meaning of Christmas. St. Stephen willingly gave up his life to preach the gospel of Christ. The Innocents of Bethlehem were martyred without their choice. The apostle John endured persecution and exile for the sake of the gospel. These three days remind us that it is precisely because of the ugliness and magnitude of our sins that Christ had to be born in to the world so that he could live, suffer, and die for all people. The Witness Days also remind us that the lives of Christians will sometimes be touched by hardship and misery, and that Satan and the world are enemies to the saving message of the gospel. But in spite of our sins, the devil's machinations, and the world's sorrow, Christians are able to rejoice in God's Son, Jesus Christ, born two thousand years ago in Bethlehem to die for us.

Another special commemoration takes place on January 1, the Eighth Day of Christmas. Eight days after the Lord's birth, Mary and Joseph had Him circumcised as required by Jewish law. At His circumcision, He was also formally given the name JESUS (Luke 2:21). The significance of this day is twofold. First, circumcision was the visible sign of God's promise to Abraham and his descendants (Genesis 17:1-13). In the cutting of flesh and the spilling of blood, we see a prophesy of Christ's death on the cross for the sins of the world and the fulfillment of God's ancient promise to bless the children of Abraham. Second, we receive yet another glimpse of the true meaning of Christmas in the name Jesus, which means "He saves." As recorded in Matthew 1:20-21, an angel spoke these words to Joseph concerning the child that Mary was carrying in her womb: Joseph… do not fear to take Mary as your wife, for that which is conceived in her is from the Holy Spirit. She will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins.

Christmas trees, Santa Claus, decorations, exchanging gifts, and the many other seasonal traditions that most of us observe are wonderful ways for family and friends to mark this time of year. What we must all take care to remember is that these customs, enjoyable as they are, ultimately have nothing to do with the true meaning of Christmas. The true meaning of Christmas -- the "reason for the season" -- is found only in the message of the gospel. Here it is, so beautifully summarized in John 3:16: For God so loved the world that He gave His only Son, that whoever believes in Him should not perish but have eternal life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hristmas เป็นงานฉลองของคริสตจักรลง ลึกลับสูงสุดที่พระเจ้าผู้ทรงอำนาจ และศักดิ์สิทธิ์เอาบนเนื้อมนุษย์ และเกิดในโลกนี้ของเวอร์จินแมรี พระเจ้าเป็นหนึ่งของเราตายเพื่อเรา และช่วยเราจากความบาป ความตาย และอำนาจของมาร ลึกลับนี้ลึกซึ้งไม่ได้ไตร่ตรองในเพียงหนึ่งวัน นี่คือเหตุผลที่คริสตจักรที่หยุดชั่วคราวระหว่างมาถึงเพื่อเตรียมสำหรับการเสด็จมาของพระเจ้า นี้จะยังขยายทำไมคริสต์มาสเป็นเวลาสิบสองวันและลูกค้าเป้าหมายโดยตรงในเทศกาล Epiphany ใน วัน และฤดูกาลที่คริสตจักรตั้งไว้ตรึกหลาย ๆ พระคริสต์สำแดงพระองค์แก่โลกเป็นพระ Incarnate งาม

นอกจากคริสต์มาส มีเทศกาลธันวาคมอื่น ๆ ที่ช่วยผู้เชื่อที่แท้จริงของพระคริสต์เกิดการเรียกคืน สามวันต่อวันคริสต์มาสบางครั้งเรียกว่าพยานวัน 26 ธันวาคมเกียรตินิยมอันดับเซนต์สตีเฟน Deacon และมรณ สักขี คริสเตียนแรกจะตายเพื่อความเชื่อ (กิจการ 7:54-60) วันที่ 27 ธันวาคมเป็นเทศกาลเซนต์จอห์น อัครทูต และผู้นิพนธ์พระวรสาร จอห์นเป็นสาวกที่พระวิญญาณบริสุทธิ์ที่ได้แรงบันดาลใจเขียนบทพระวรสารตกแต่งวันคริสต์มาส คำสวยงามที่มหัศจรรย์ของการลงสรุป: ในการเริ่มต้น Word, Word ไม่ มีพระเจ้า และคำพระ... (ดูยอห์น 1:1-18 ข้อสมบูรณ์) 28 ธันวาคมเป็นอนุสรณ์วิมล เด็กชายทารกของเบธเลเฮมที่ถูกฆาตกรรม โดยกษัตริย์แฮรอดในเขาบ้าพยายามกำจัดบุตร (มัทธิว 2:16-18) บนพื้นผิว เทศกาลเหล่านี้มีน้อย in common with กัน หรือวันคริสต์มาส อย่างไรก็ตาม แต่ละวันเหล่านี้ช่วยเราเข้าใจความหมายแท้จริงของคริสต์มาส เซนต์สตีเฟนอาศัยให้ค่าชีวิตประเสริฐของพระคริสต์ Innocents เบธเลเฮถูก martyred โดยนัก จอห์นอัครสาวกทนการเบียดเบียนและเนรเทศเพื่อพระกิตติคุณ วันที่สามเหล่านี้เตือนว่า จะแม่นยำ เพราะน่าเกลียดและขนาดของบาปที่พระคริสต์ได้เกิดในโลกเพื่อให้เขาสามารถอยู่ ทรมาน และตายเพื่อทุกคน วันพยานยังเตือนเราว่าบางครั้งจะสัมผัสชีวิตของคริสเตียน ด้วยความยากลำบากและความทุกข์ยาก และซาตานที่และโลกเป็นศัตรูกับข้อความบันทึกของพระกิตติคุณ แต่แม้บาป machinations ของปีศาจ และความเสียใจของโลก ไม่ต้องขอกราบอนุโมทนาพระบุตร พระเยซู คริสต์ เกิดปีสองพันในเบธเลเฮมตายสำหรับเราด้วย

เกิดในวันที่ 1 มกราคม วันคริสต์มาสแปดขึ้นปพิเศษอื่น วันที่แปดหลังจากที่เกิดของพระเจ้า แมรี่และโจเซฟได้เขา circumcised ตามกฎหมายชาวยิว ในการสร้างของเขา เขายังอย่างเป็นกิจจะลักษณะให้ชื่อพระเยซู (ลูกา 2:21) ความสำคัญของวันนี้มีอยู่สองประการ ครั้งแรก สร้างเครื่องหมายมองเห็นสัญญาของพระเจ้ากับอับราฮัมและลูกหลานของเขา (ปฐมกาล 17:1-13) ได้ ในการตัดเนื้อออกเลือด เราดู prophesy ความตายของพระคริสต์บนไม้กางเขนสำหรับความบาปของโลกและการตอบสนองสัญญาโบราณพระเจ้าอวยพรบุตรของอับราฮัม สอง เราได้รับสะท้อนภาพที่แท้จริงของคริสต์มาสอีกในชื่อพระเยซู ซึ่งหมายความว่า "ช่วยเขา" ตามที่บันทึกไว้ในมัทธิว 1:20-21 สรวงโอหังโจเซฟเกี่ยวกับเด็กที่แมรี่ถูกถือครองในมดลูกของเธอ: โจเซฟ...ทำไม่กลัวจะแมรีเป็นภรรยาของคุณ สำหรับความรู้สึกเธอจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ เธอจะแบกลูกชาย และคุณจะเรียกพระนามพระเยซู สำหรับเขาจะช่วยประชากรของพระองค์จากบาปของพวกเขา

คริสต์มาส ซานตาคลอส ตกแต่ง แลกเปลี่ยนของขวัญ และหลายอื่น ๆ ตามฤดูกาลประเพณีที่ปฏิบัติส่วนใหญ่ของเราเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมสำหรับครอบครัวและเพื่อนเพื่อช่วงเวลานี้ของปี สิ่งที่เราต้องดูแลทั้งหมดจำเป็นที่เหล่านี้ศุลกากร สนุกกับ มีอะไรกันที่แท้จริงของคริสต์มาส จริงความหมายของคริสต์มาส - "สาเหตุฤดู" - พบเฉพาะในข้อความของพระกิตติคุณ นี่มัน อย่างสวยงามดังนั้นสรุปเป็นจอห์น 3:16: สำหรับพระเจ้าดังนั้นรักเขาให้เฉพาะบุตร ที่ใครก็ตามที่เชื่อในพระองค์จะไม่พินาศ แต่มีชีวิตนิรันดร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

hristmas คือการเฉลิมฉลองคริสตจักรของชาติที่ลึกลับที่สุดว่าพระเจ้าศักดิ์สิทธิ์และยิ่งใหญ่เอาเนื้อมนุษย์และเกิดในโลกของพระแม่มารีนี้ พระเจ้ากลายเป็นหนึ่งของเราในการที่จะตายสำหรับเราและช่วยเราจากบาปความตายและอำนาจของปีศาจ ลึกลับลึกซึ้งนี้ไม่สามารถพิจารณาได้ในเวลาเพียงหนึ่งวัน นี่คือเหตุผลที่คริสตจักรในระหว่างการหยุดจุติที่จะเตรียมความพร้อมสำหรับการเสด็จมาของพระเจ้า นี้ยังเป็นเหตุผลที่คริสมาสต์ขยายระยะเวลาสิบสองวันและนำไปสู่การจัดงานเทศกาลที่งดงามของพระเยซูในวันคริสตจักรและฤดูชุดกันเพื่อไตร่ตรองหลายวิธีที่พระคริสต์สำแดงพระองค์ไปทั่วโลกในฐานะพระเจ้าเป็นตัวเป็นตนนอกจากคริสต์มาสมี เป็นเทศกาลอื่น ๆ ธันวาคมที่จะช่วยให้บรรดาผู้ศรัทธาจำความหมายที่แท้จริงของการเกิดของพระเยซูคริสต์ สามวันหลังจากวันคริสต์มาสบางครั้งเรียกว่าเป็นพยานวัน 26 ธันวาคมเกียรติเซนต์สตีเฟ่นปลอมและเรียกร้องความสนใจเป็นครั้งแรกที่นับถือศาสนาคริสต์ที่จะตายเพื่อความเชื่อมั่นของเขา (กิจการ 7:54-60) 27 ธันวาคมเป็นเทศกาลของนักบุญจอห์นอัครสาวกและศาสนา จอห์นเป็นสาวกผู้ที่พระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นแรงบันดาลใจในการเขียนบทของพระเยซูได้รับการแต่งตั้งในวันคริสต์มาสวันคำที่สวยงามที่สรุปความมหัศจรรย์ของชาติ: ในตอนแรกนั้นพระวาทะและพระวาทะทรงอยู่กับพระเจ้าและพระวาทะทรงเป็นพระเจ้า ... (ดูจอห์น 1:1-18 สำหรับข้อความที่สมบูรณ์) วันที่ 28 ธันวาคมเป็นที่ระลึกถึงพระผู้บริสุทธิ์ที่ให้บุตรชายของเบ ธ เลเฮที่ถูกฆ่าโดยกษัตริย์เฮโรดในความพยายามที่บ้าของเขาที่จะกำจัดพระคริสต์เด็ก (มัทธิว 2:16-18) บนพื้นผิวที่เทศกาลเหล่านี้มีน้อยในการร่วมกันกับคนอื่น ๆ หรือกับวันคริสต์มาส อย่างไรก็ตามแต่ละวันเหล่านี้จะช่วยให้เราเข้าใจความหมายที่แท้จริงของคริสมาสต์ เซนต์สตีเฟ่นเต็มใจให้ขึ้นชีวิตของเขาเพื่อประกาศข่าวประเสริฐของพระคริสต์ บริสุทธิ์ของเบ ธ เลเฮได้โดยไม่ต้องทุกข์ทรมานทางเลือกของพวกเขา จอห์นอัครสาวกทนการกดขี่ข่มเหงและถูกเนรเทศไปเพื่อประโยชน์ของพระกิตติคุณ ทั้งสามวันที่เตือนเราว่ามันเป็นอย่างแม่นยำเพราะความน่ากลัวและความสำคัญของความบาปของเราว่าพระคริสต์จะต้องเกิดในโลกเพื่อที่เขาจะมีชีวิตอยู่ทนทุกข์ทรมานและตายสำหรับทุกคน พยานวันนี้ยังเตือนเราว่าชีวิตของคริสตชนบางครั้งจะได้สัมผัสความยากลำบากและความทุกข์ยากและที่ซาตานและโลกเป็นศัตรูกับข้อความบันทึกของพระกิตติคุณ แต่ทั้งๆที่มีความผิดบาปของเราแย่งปีศาจและความเศร้าโศกของโลก, คริสตชนสามารถที่จะชื่นชมยินดีในพระเจ้าพระเยซูคริสต์เกิดสองพันปีที่ผ่านมาในเบ ธ เลเฮที่จะตายเพื่อให้เราอีกที่ระลึกพิเศษที่จะเกิดขึ้นวันที่ 1 มกราคม แปดวันคริสมาสต์ แปดวันหลังคลอดของพระเจ้าแมรี่และโจเซฟได้เข้าสุหนัตพระองค์ตามที่กฎหมายของชาวยิว ที่ชาวยิวของเขานอกจากนี้เขายังได้รับอย่างเป็นทางการชื่อพระเยซู (ลูกา 2:21) ความสำคัญของวันนี้เป็นสองเท่า ครั้งแรกที่ชาวยิวเป็นสัญญาณที่มองเห็นของสัญญาของพระเจ้ากับอับราฮัมและลูกหลานของเขา (ปฐมกาล 17:1-13) ในการตัดของเนื้อและเลือด spilling เราเห็นพยากรณ์ของการตายของพระคริสต์บนไม้กางเขนเพื่อไถ่บาปของโลกและการปฏิบัติตามสัญญาโบราณของพระเจ้าจะอวยพรให้ลูกของอับราฮัม ประการที่สองที่เราได้รับยังเหลือบอีกอย่างหนึ่งของความหมายที่แท้จริงของคริสมาสต์ในชื่อของพระเยซูซึ่งหมายความว่า "เขาช่วย." ที่บันทึกไว้ในแมทธิว 1:20-21 ทูตสวรรค์พูดคำเหล่านี้กับโจเซฟที่เกี่ยวกับเด็กที่แมรี่ถือในครรภ์ของนางโจเซฟ ... ไม่กลัวที่จะใช้แมรี่เป็นภรรยาของคุณในสิ่งที่จะรู้สึกในตัวเธอมาจาก พระวิญญาณบริสุทธิ์ เธอจะคลอดบุตรชายและคุณจะเรียกชื่อของเขาพระเยซูเพราะเขาจะช่วยคนของเขาจากความผิดบาปของพวกเขาต้นคริสต์มาสซานตาคลอส, ตกแต่ง, การแลกเปลี่ยนของขวัญและหลายประเพณีตามฤดูกาลอื่น ๆ ที่ส่วนใหญ่ของเราสังเกตเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมสำหรับ ครอบครัวและเพื่อน ๆ ที่จะทำเครื่องหมายเวลาของปีนี้ สิ่งที่เราทุกคนจะต้องดูแลที่ต้องจำคือศุลกากรเหล่านี้สนุกที่พวกเขาเป็นในท้ายที่สุดไม่มีอะไรจะทำอย่างไรกับความหมายที่แท้จริงของคริสมาสต์ ความหมายที่แท้จริงของคริสมาสต์ - "เหตุผลสำหรับฤดู" - ที่พบในข้อความของข่าวประเสริฐ นี่ก็เป็นดังนั้นสรุปได้อย่างสวยงามในอห์น 3:16 เพราะว่าพระเจ้าทรงรักโลกจนได้ทรงประทานพระบุตรองค์เดียวของพระองค์เพื่อทุกคนที่เชื่อในพระองค์จะไม่พินาศ แต่มีชีวิตนิรันดร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hristmas เป็นโบสถ์ของการเฉลิมฉลองของชาติภพ สุดยอดอาถรรพ์ที่พระเจ้าศักดิ์สิทธิ์พระเจ้าเอาเนื้อมนุษย์และเกิดมาในโลกนี้ของพระแม่มารี พระเจ้าเป็นหนึ่งของเราเพื่อที่จะตายสำหรับเรา และช่วยเราจากความบาป ความตาย และพลังของปีศาจ เป็นปริศนาที่ลึกซึ้ง ไม่สามารถคิดแค่วันเดียวนี่คือเหตุผลที่โบสถ์หยุดชั่วคราวในระหว่างการเตรียมตัวของพระเจ้ามา นี้ยังเป็นเหตุผลที่คริสต์มาสขยายเป็นเวลา 12 วัน และพุ่งตรงเข้าสู่เทศกาลที่งดงามของนิมิต วันและฤดูกาลโบสถ์ตั้งกันให้คิดหลายวิธีที่พระเจ้าสำแดงพระองค์แก่โลก เป็นพระเจ้ากลับชาติมาเกิด

นอกจากนี้ คริสต์มาสมีเทศกาลอื่น ๆที่ช่วยให้ผู้เชื่อได้รวมความหมายที่แท้จริงของการประสูติของพระคริสต์ . 3 วันทันทีหลังวันคริสต์มาสบางครั้งเรียกว่าวัน พยาน เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม เกียรติ เซนต์ สตีเฟ่น ดีคอนและพลีชีพ คริสเตียน ก่อนที่จะตายเพื่อความเชื่อของเขา ( กจ 7:54-60 ) 27 ธันวาคมเป็นเทศกาลของนักบุญ ยอห์น อัครสาวก และปิรามิด .ยอห์นเป็นสาวกที่พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงดลใจให้เขียนพระวรสารบทกำหนดให้วันคริสต์มาส สวยงาม คำที่สรุปปาฏิหาริย์แห่งชาติ : ในการเริ่มต้นคือ Word , และ Word อยู่กับพระเจ้า และพระวจนะพระเจ้า . . . . . . . ( เห็นจอห์น 1:1-18 สำหรับข้อความสมบูรณ์ ) 28 ธันวาคม เป็นอนุสรณ์ให้ผู้บริสุทธิ์ศักดิ์สิทธิ์เด็กชายของ Bethlehem ที่ถูกฆาตกรรมโดยกษัตริย์เฮโรดพยายามบ้าของเขา เพื่อขจัดเด็กคริสต์ ( แมทธิว 2:16-18 ) บนพื้นผิว เทศกาลเหล่านี้มีน้อยเหมือนกันกับแต่ละอื่น ๆหรือกับวันคริสต์มาส อย่างไรก็ตาม แต่ละวันเหล่านี้ช่วยให้เราเข้าใจความหมายที่แท้จริงของคริสต์มาส เซนต์สตีเฟ่นเต็มใจสละชีวิตของเขาเพื่อประกาศข่าวประเสริฐของพระคริสต์ความไร้เดียงสาของ Bethlehem ถูกทุกข์ทรมานโดยไม่ต้องเลือกของพวกเขา อัครสาวกยอห์นทนต่อการข่มเหงและถูกเนรเทศ เพื่อเห็นแก่ข่าวประเสริฐ เหล่านี้ 3 วันเตือนเราว่า มันเป็นเพราะความน่าเกลียดและขนาดของความบาปของเราที่พระคริสต์ได้ประสูติในโลกเพื่อให้เขาอยู่ ทรมาน และตายเพื่อคนทั้งหมดพยานวันยังเตือนเราว่าชีวิตของคริสเตียน บางครั้งจะได้สัมผัสความทุกข์ยากและความทุกข์ และซาตานและโลกมีศัตรูที่จะบันทึกข้อความของพระเยซู เพราะบาปของเรา ของปีศาจขาว และโลกของความทุกข์ คริสเตียนสามารถชื่นชมยินดีในพระเจ้าพระบุตร พระเจ้า เกิดมาสองพันปีมาแล้วในเบ ธเลเฮ

ที่จะตายสำหรับเราฉลองครบรอบพิเศษอื่นเกิดขึ้นในวันที่ 1 มกราคม วันที่แปดของคริสต์มาส แปดวันหลังจากเกิด พระเจ้า โยเซฟได้ให้เขาเข้าสุหนัตตามที่กฎหมายยิว ที่ชาวยิวของเขา เขาเคยได้รับชื่อพระเยซู ( ลูกา 2 : 21 ) ความสำคัญของวันนี้เป็นสองเท่า ครั้งแรกการเข้าสุหนัตเป็นเครื่องหมายที่มองเห็นได้ของพระเจ้าสัญญากับอับราฮัมและลูกหลานของเขา ( ปฐมกาล 17:1-13 ) ในการตัดเนื้อและเลือดที่ทะลักล้นออกมา เราจะเห็นพยากรณ์ของพระเยซูตายบนไม้กางเขนเพื่อความบาปของโลกและการเติมเต็มของพระโบราณ สัญญาว่า จะอวยพรให้ลูกหลานของอับราฮัม ประการที่สอง เราได้รับอีกเหลือบของความหมายที่แท้จริงของคริสต์มาสในพระนามพระเยซูซึ่งหมายความว่า " เขาบันทึก " เป็นบันทึกไว้ในมัทธิว 1:20-21 , นางฟ้าพูดคำเหล่านี้กับโจเซฟ เกี่ยวกับเด็กที่แมรี่แบกในมดลูก : โจเซฟ . . . . . . . ไม่กลัวที่จะใช้แมรี่เป็นภรรยา ที่ปฏิสนธิในครรภ์ของเธอจากจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ เธอจะคลอดบุตรชาย , และท่านจะเรียกนามของท่านว่าพระเยซู เขาจะช่วยประชาชนของพระองค์จากบาปของพวกเขา .

ต้นไม้คริสต์มาส ซานตาคลอสตกแต่ง , การแลกเปลี่ยนของขวัญ และหลายอื่น ๆตามฤดูกาล ประเพณีที่เราส่วนใหญ่สังเกตวิธีที่ยอดเยี่ยมสำหรับครอบครัวและเพื่อนที่จะทำเครื่องหมายช่วงเวลานี้ของปี สิ่งที่เราต้องดูแล จำได้ว่าประเพณีเหล่านี้ เพลิดเพลิน เป็น ที่ สุด ไม่มีความหมายที่แท้จริงของคริสต์มาสความหมายที่แท้จริงของคริสต์มาส . . . " เหตุผลสำหรับฤดูกาล " พบเฉพาะในข้อความของพระเยซู นี่คือที่สวยงามเพื่อสรุปในจอห์น 3 : 16 เพราะว่าพระเจ้าทรงรักโลกที่เขาให้พระบุตรองค์เดียวของพระองค์ เพื่อทุกคนที่เชื่อในพระองค์จะไม่พินาศ แต่มีชีวิตนิรันดร์ .