Please exclude me or cancel my rese

Please exclude me or cancel my reservation in Best Western hotel because I will go straight
to airport once we will go back to Bangkok. My flight back is in the midnight of August 29.
My return flight is on Saturday Aug 30,2014 etd 0040H (12:40AM) and eta manila 0455H

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดแยกฉัน หรือยกเลิกการจองของฉันในโรงแรมเบสท์เวสเทิร์น เพราะจะไปตรง
สนามบินเมื่อเราจะกลับไปกรุงเทพ เที่ยวบินของฉันกลับมาอยู่ในเที่ยงคืนของวันที่ 29 สิงหาคม.
เป็นเที่ยวบินของฉันคืนเสาร์สิงหาคม 30,2014 etd 0040H (12:40 AM) และเอตากมะนิลา 0455H

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดยกเว้นฉันหรือยกเลิกการจองห้องพักในโรงแรม Best Western เพราะผมจะตรงไป
ยังสนามบินเมื่อเราจะกลับไปที่กรุงเทพฯ เที่ยวบินของฉันกลับมาอยู่ในเวลาเที่ยงคืนที่ 29 สิงหาคม
เที่ยวบินกลับของฉันคือในวันเสาร์ที่สิงหาคม 30,2014 ETD 0040H (00:40) และการทางพิเศษแห่งประเทศไทยมะนิลา 0455H

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดรวมฉัน หรือยกเลิกการจองห้องพักในโรงแรมที่ดีที่สุดของผม เพราะผมจะตรงไป
สนามบินเมื่อเราจะเดินทางกลับกรุงเทพฯ เที่ยวกลับของฉันในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 29 สิงหาคม .
เที่ยวบินกลับของฉันในวันเสาร์ ส.ค. 302014 etd 0040h ( 12:40am ) และอีตา 0455h
มะนิลา