Oh, dear father, yesterday when I w

Oh, dear father, yesterday when I was playing by the fountain, my golden ball fell into the water, and this Frog fetched it up again because I cried so much: but first, I must tell you, he pressed me so much, that I promised him he should be my companion. I never thought that he could come out of the water, but somehow he has managed to jump out, and now he wants to come in here.”

At that moment there was another knock, and a voice said—

“King’s daughter, youngest,

Open the door.

Hast thou forgotten

Thy promises made

At the fountain so clear

‘Neath the lime-tree’s shade?

King’s daughter, youngest.

Open the door.”

Then the King said, “What you have promised, that you must perform; go and let him in.” So the King’s daughter went and opened the door, and the Frog hopped in after her right up to her chair: and as soon as she was seated, he said, “Lift me up;” but she hesitated so long that the King had to order her to obey.

And as soon as the Frog sat on the chair he jumped on to the table and said, “Now push thy plate near me, that we may eat together.” And she did so, but as every one noticed, very unwillingly.

The Frog seemed to relish his dinner very much, but every bit that the King’s daughter ate nearly choked her, till at last the Frog said, “I have satisfied my hunger, and feel very tired; wilt thou carry me upstairs now into thy chamber, and make thy bed ready that we may sleep together?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ้ รักพ่อ เมื่อวานนี้เมื่อฉันถูกเล่น โดยน้ำพุ ลูกโกลเด้นฉันตกลงไปในน้ำ และกบนี้นำจะขึ้นอีก เพราะข้ามาก: แต่ก่อน ต้องแจ้งคุณ เขากดฉันมาก ว่า ฉันสัญญาว่า เขาควรเป็นเพื่อนของฉัน ไม่เคยคิดว่า เขาอาจมาจากน้ำ แต่อย่างใด คงมีจัดการเพื่อกระโดดออก และตอนนี้ เขาต้องการมาที่นี่"ขณะนั้น มีเสียงเคาะอีก และเสียงกล่าวคือ"พระของลูกสาว อายุน้อยที่ สุดเปิดประตูเพราะพระองค์ลืมสัญญาที่พระองค์ได้ทำที่น้ำพุอย่างชัดเจน'Neath มะนาวต้นไม้เป็นเงาลูกสาว อายุน้อยที่สุดของพระมหากษัตริย์เปิดประตู"จาก นั้นพระมหากษัตริย์กล่าวว่า "อะไรคุณมีสัญญา ที่ คุณต้องการ ไป และให้เขา" เพื่อลูกสาวของพระราชาไป และเปิดประตู กบ hopped ในหลังขวาของเธอถึงเธอเก้าอี้: และทันทีที่เธอถูกนั่ง เขา กล่าว "ยกฉันขึ้น แต่เธอ hesitated นาน ว่า กษัตริย์มีสั่งเธอฟังและเป็นกบที่นั่งบนเก้าอี้เขาไปบนตาราง กล่าว "ตอนนี้ดันจานพระองค์ใกล้ฉัน ที่เราจะกินกัน" และเธอไม่ได้ แต่เป็นทุกหนึ่ง พบ unwillingly มากกบดูเหมือนจะ ลิ้มลองอาหารของเขามาก แต่ทุกบิตที่ลูกสาวของพระราชากินเกือบสำลัก เธอจนล่าสุดกบกล่าวว่า "ฉันมีความพึงพอใจความหิวของฉัน และรู้สึกเหนื่อยมาก ทั้งหลายพระองค์ใช้ฉันชั้นบนตอนนี้เป็นหอพระองค์ และเตรียมแคร่ที่เราอาจนอนหลับกัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอ้พ่อที่รักเมื่อวานนี้ผมเล่นโดยน้ำพุลูกสีทองของฉันตกลงไปในน้ำและกบนี้เรียกมันขึ้นมาอีกครั้งเพราะผมร้องไห้มาก แต่ครั้งแรกที่ผมต้องบอกคุณเขากดฉันมากว่า ฉันสัญญาว่าเขาควรจะเป็นสหายของฉัน ฉันไม่เคยคิดว่าเขาจะออกมาจากน้ำ แต่อย่างใดเขามีการจัดการเพื่อกระโดดออกมาและตอนนี้เขาต้องการที่จะเข้ามาที่นี่. " ในขณะที่มีการเคาะอีกและเสียง said- "ลูกสาวของกษัตริย์ที่อายุน้อยที่สุดเปิดประตู. เจ้าลืมสัญญาของพระองค์ทำในน้ำพุให้ชัดเจน'ใต้ร่มเงามะนาวต้นไม้? ลูกสาวของกษัตริย์ที่อายุน้อยที่สุด. เปิดประตู ". นั้นพระมหากษัตริย์กล่าวว่า "สิ่งที่คุณได้สัญญาที่คุณต้องดำเนินการ; ไปและปล่อยให้เขาอยู่ใน "ดังนั้นลูกสาวของกษัตริย์ไปและเปิดประตูและกบกระโดดเข้ามาหลังจากที่เธอขึ้นไปเก้าอี้ของเธอและเมื่อเร็ว ๆ นี้ขณะที่เธอกำลังนั่งเขากล่าวว่า". ยกฉันขึ้น "แต่เธอลังเล ตราบใดที่พระมหากษัตริย์มีการสั่งซื้อของเธอที่จะเชื่อฟัง. และทันทีที่กบนั่งบนเก้าอี้ที่เขาจะกระโดดขึ้นไปบนโต๊ะและกล่าวว่า "ตอนนี้ผลักดันแผ่นเจ้าที่อยู่ใกล้ฉันเพื่อเราจะได้กินด้วยกัน." และเธอทำเช่นนั้น แต่ในขณะที่ทุกคนสังเกตเห็นมากไม่เต็มใจ. กบดูเหมือนจะลิ้มลองอาหารมื้อค่ำของเขามาก แต่บิตที่ทุกลูกสาวของกษัตริย์กินเกือบสำลักของเธอจนในที่สุดกบกล่าวว่า "ผมมีความพึงพอใจความหิวของฉันและรู้สึกเหนื่อยมาก ; เจ้าจะพาเราตอนนี้ชั้นบนเข้าไปในห้องของท่านและทำให้เตียงของเจ้าพร้อมที่เราจะนอนด้วยกัน? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ้ ที่รักพ่อ เมื่อวานตอนที่ผมเล่นน้ำพุ ลูกบอลสีทองของฉันตกลงไปในน้ำ และกบเรียกมันอีก เพราะฉันร้องไห้มาก แต่อย่างแรกเลย ผมต้องบอกคุณ เขากดดันฉันมาก ฉันสัญญากับเขา เขาเป็นคู่หูของฉัน ผมไม่เคยคิดว่าเขาจะออกมาจากน้ำ แต่เขามีการจัดการที่จะกระโดดออกมาและตอนนี้เขาต้องการมาที่นี่ "

ตอนนั้นมีเคาะอีก และเสียงบอก

" กษัตริย์ของลูกสาวคนเล็ก

เปิด ประตู . . .

เจ้าลืม

" สัญญา

ที่น้ำพุใสมากเลย

'neath มะนาวต้นไม้เงา ?

พระธิดาคนเล็ก

เปิด ประตู . . . "

แล้วกษัตริย์ตรัสว่า " สิ่งที่คุณได้ให้สัญญาว่า คุณจะต้องดำเนินการไป และให้เขาเข้ามา แล้วลูกสาวของกษัตริย์ไปเปิดประตูและกบกระโดดตามเธออยู่ กับเก้าอี้ของเธอ และทันทีที่เธอนั่ง , เขากล่าวว่า , " ฉันยกขึ้น แต่เธอลังเลอยู่นาน กษัตริย์ได้สั่งให้เธอทำตาม

และทันทีที่กบนั่งอยู่บนเก้าอี้ เขากระโดดไปยังโต๊ะ กล่าวว่า " ตอนนี้ดันจานของท่านใกล้ฉัน ที่เรากินด้วยกัน แล้วเธอทำอย่างนั้น แต่เป็นทุกหนึ่งสังเกตเห็นมาก

อย่างแกนๆกบดูอิ่มอร่อยอาหารเย็นของเขามาก แต่ทุกบิตที่ลูกสาวของพระราชากินเกือบบีบคอเธอ จนในที่สุด กบ กล่าวว่า " ผมพอใจ หิว และรู้สึกเหนื่อย เจ้าพาฉันขึ้นไปข้างบนแล้วเข้าไปในห้องของเจ้า และทำให้เจ้าพร้อมเตียงที่เรานอนด้วยกัน "