A sincere thanks from my side to al

A sincere thanks from my side to all of you for expediting 400 MT BPA to India plant. Due to your fast actioning we could manage BPA shortage in a quick manner.

Had we not received ECH at site yesterday, our production would have got hampered from today morning.

I would like to commend the efforts of Mr Shantaram, Mr Manish, Mr Manoj and Mr Anant to thrashing the mental barrier of lead time of 7 days for import clearance by crashing it to 3.5 days. Its also a delight to learn that post movement of container to CFS you have brought it to factory within 1.5 days ( which was 3 days min earlier).

I sincerely thank each one of you and request your continued enthusiasm and support.

I may have missed a few names here, hence I request you all to thank them on my behalf.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณจริงใจจากด้านของฉันทั้งหมดของคุณสำหรับเร่ง 400 MT BPA อินเดียโรงงาน เนื่องจาก actioning ของคุณอย่างรวดเร็ว เราสามารถจัดการขาดแคลน BPA ในการด่วนอย่าง

ได้เราไม่รับ ECH ที่เมื่อวานนี้ ผลิตของเราจะมีได้ขัดขวางจากวันนี้ตอนเช้าได้

อยากจะซักถามความพยายามของนาย Shantaram นาย Manish นาย Manoj และนายอนันต์ไป thrashing กั้นจิตของระยะเวลารอคอย 7 วันนำเข้าเคลียร์โดย crashing 3.5 วัน ยังความสุขการเรียนรู้ที่ลงรายการบัญชีการเคลื่อนไหวของภาชนะ CFS คุณได้มาจากโรงงานภายใน 1.5 วัน (ซึ่งเป็นวันที่ 3 นาทีก่อนหน้านี้) ได้

ฉันขอบคุณแก่คุณอย่างจริงใจ และขอคุณกระตือรือร้นอย่างต่อเนื่องและสนับสนุนการ

ฉันอาจพลาดบางชื่อนี่ ดังนั้น ผมขอให้คุณทั้งหมดจะขอบคุณพวกเขาในนามของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณจากด้านข้างของฉันให้กับทุกท่านเพื่อเร่ง MT 400 BPA อินเดียพืช เนื่องจาก actioning รวดเร็วของคุณเราสามารถจัดการปัญหาการขาดแคลนสาร BPA ในลักษณะที่รวดเร็วหากเราไม่ได้รับ ECH ที่เมื่อวานนี้เว็บไซต์การผลิตของเราจะได้มีอุปสรรคตั้งแต่เช้าวันนี้ผมอยากจะยกย่องความพยายามของนาย Shantaram นาย Manish นายมาโนจ และนายอนันต์การนวดอุปสรรคจิตของเวลาที่นำของ 7 วันสำหรับการอนุญาตนำเข้าโดย crashing มันถึง 3.5 วันที่ มันยังมีความสุขที่จะเรียนรู้ว่าการเคลื่อนไหวการโพสต์ของภาชนะที่จะ CFS คุณได้นำมันไปยังโรงงานภายใน 1.5 วัน (ซึ่งเป็น 3 วันที่นาทีก่อน) ผมขอขอบคุณพวกท่านทุกคนและขอความกระตือรือร้นของคุณอย่างต่อเนื่องและการสนับสนุนฉันอาจจะพลาด ชื่อไม่กี่ที่นี่จึงฉันขอให้คุณทุกคนที่จะขอบคุณพวกเขาในนามของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงใจขอบคุณจากฉันให้คุณทั้งหมด เพื่อเร่ง 400 ตัน BPA โรงงานอินเดีย เนื่องจาก actioning อย่างรวดเร็วของคุณ เราสามารถจัดการปัญหาการขาดแคลนสาร BPA ในลักษณะที่รวดเร็ว

เราไม่ได้อึ้บที่เว็บไซต์เมื่อวานนี้ การผลิตของเราจะได้รับการขัดขวางจากเช้าวันนี้

ผมขอยกย่องความพยายามของนายมานิศานตาราม , นาย ,นายมาโนช และนายอนันต์ ที่จะโบยกั้นจิตของระยะเวลา 7 วัน เพื่อเข้ากวาดล้างโดย crashing มัน 3.5 วัน นอกจากนี้ยังมีความสุขที่จะเรียนรู้การเคลื่อนไหวของภาชนะที่โพสต์โฆษณาที่คุณเอามาให้โรงงานภายใน 1.5 วัน ( ซึ่งเป็นเวลา 3 วัน มิน ก่อน )

ขอขอบคุณแต่ละท่าน และขอให้ท่านยังคงความกระตือรือร้นและสนับสนุน

ผมอาจจะพลาดไม่กี่ชื่อที่นี่ดังนั้น ฉันขอให้คุณทั้งหมดขอบคุณพวกเขาในนามของฉัน