Dear All,Could you please kindly re

Dear All,

Could you please kindly response on below request so that we can move on? Apple for Bancassurance is actively used by RM to send Lead Gen to SAGI. Since we found system problems, we then ask IT to support and retest. Another UAT (user acceptance test) is thus required. The assigned users can be any assistant who access Apple for Bancassurance on behalf of RM.

For example, K. Vanlapa Gronburee/BAY - Assistant from CB 8 and K. Piyanuch Dumrongphol/BAY - Assistant from CB 9 can be tester for Division 2 and 3, respectively.

Note that IT has proposed to do testing on Mon May 19th during office hour. Your prompt response would be greatly appreciated. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด,

ได้โปรดกรุณาตอบในด้านล่างร้องขอเพื่อให้เราสามารถย้ายหรือไม่ อย่างแอปเปิ้ลสำหรับเงินถูกใช้ โดย RM ส่งนำ Gen SAGI เนื่องจากเราพบปัญหาระบบ เราขอให้สนับสนุน และ retest อวดอีก (การทดสอบการยอมรับผู้ใช้) จึงจำเป็น การกำหนดให้ผู้ใช้สามารถช่วยผู้เข้าถึงแอปเปิ้ลสำหรับเงินในนามของ RM.

ตัวอย่าง คุณ ผู้ช่วย Vanlapa Gronburee/เบย์ -ผู้ช่วยจาก CB 8 และคุณ Piyanuch Dumrongphol/อ่าว - จาก CB 9 สามารถทดสอบ 2 ส่วนและ 3 ตามลำดับ.

หมายเหตุที่มีการนำเสนอการทดสอบในวันจันทร์ที่ 19 พฤษภาคมในระหว่างเวลาทำ การ การตอบสนองที่รวดเร็วจะนิยมมาก ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear All, คุณช่วยกรุณาตอบสนองคำขอด้านล่างเพื่อให้เราสามารถเดินหน้าต่อไป? แอปเปิ้ล Bancassurance ถูกนำมาใช้อย่างแข็งขันโดย RM เพื่อส่งตะกั่ว Gen จะ Sagi เนื่องจากเราพบปัญหาของระบบเราแล้วถามไอทีเพื่อสนับสนุนและสอบซ่อม อีกเอือด (การทดสอบการยอมรับของผู้ใช้) จะต้องทำให้ ผู้ใช้สามารถที่ได้รับมอบหมายเป็นผู้ช่วยใด ๆ ที่เข้าถึงแอปเปิ้ล Bancassurance ในนามของ RM ตัวอย่างเช่นเค Vanlapa Gronburee / BAY - ผู้ช่วยจาก CB 8 และเคปิยนุช Dumrongphol / BAY - ผู้ช่วยจาก CB 9 สามารถทดสอบกับภาค 2 และ 3 ตามลำดับโปรดทราบว่าไอทีได้เสนอที่จะทดสอบเมื่อจันทร์ 19 พฤษภาคมในช่วงชั่วโมงสำนักงาน การตอบสนองที่รวดเร็วของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ช่วยความกรุณาบนด้านล่าง ขอเพื่อให้เราสามารถดำเนินการต่อ ? แอปเปิ้ลกล่าวว่าเป็นอย่างแข็งขันใช้ RM เพื่อส่งนํา Gen กับซากิ . เนื่องจากเราพบปัญหาระบบ เราจึงขอสนับสนุนและสอบซ่อม . uat อีก ( การทดสอบการยอมรับของผู้ใช้ ) จึงต้อง จำนวนผู้ใช้สามารถมีผู้ช่วยที่เข้าถึงแอปเปิ้ล กล่าวว่า ในนามของ RM .

ตัวอย่างเช่น Kvanlapa gronburee / อ่าว - ผู้ช่วยจาก CB 8 K . ปิยะนุช dumrongphol / อ่าว - ผู้ช่วยจาก CB 9 สามารถทดสอบสำหรับส่วนที่ 2 และ 3 ตามลำดับ

สังเกตว่ามันได้เสนอที่จะทำทดสอบในวันจันทร์ 19 พฤษภาคมในสำนักงานเท่านั้น การตอบสนองที่รวดเร็วของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก ขอบคุณครับ