Certainly, if Snow holds an AK-47,

Certainly, if Snow holds an AK-47, her fighting power would be doubled.
It wouldn't be difficult to face ordinary monsters and enemies.

But Snow has talent to become a magician.
Furthermore, Elle-sensei acknowledged that she'll "certainly become B+ rank".
If by any chance before that….

I don't intend to crush that talent of hers.

I let out my honest feelings to Snow.

"I would be happy to be together with Snow. But, Snow has talent to become a magician. I don't want to be with Snow so much as to eat away Snow's talent. I don't want to become a burden for Snow."
"Lute-kun…..."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน ถ้าหิมะเก็บ AK-47 พลังต่อสู้ของเธอจะเป็นสองเท่ามันจะไม่เป็นยากที่จะเผชิญกับมอนสเตอร์ธรรมดาและศัตรูแต่ความสามารถพิเศษเป็น นักมายากลที่มีหิมะนอกจากนี้ แอลอาจารย์ยอมรับว่า เธอจะ "แน่นอนกลายเป็น B + อันดับ"ถ้าบังเอิญใด ๆ ก่อนที่...ฉันไม่ต้องการความสนใจความสามารถของเธอที่ฉันให้ออกความรู้สึกของฉันซื่อสัตย์กับหิมะ"ฉันจะเป็นความสุขอยู่กับหิมะ แต่ ความสามารถพิเศษเป็น นักมายากลที่มีหิมะ ฉันไม่ต้องการอยู่กับหิมะเท่านั้นที่เป็นการกินความสามารถของหิมะ ไม่อยากเป็น ภาระสำหรับหิมะ""ลูท-kun..."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนถ้าหิมะถือ AK-47, อำนาจการต่อสู้ของเธอจะเป็นสองเท่า.
มันจะไม่เป็นเรื่องยากที่จะเผชิญกับมอนสเตอร์ธรรมดาและศัตรู. แต่หิมะมีความสามารถที่จะกลายเป็นนักมายากล. นอกจาก Elle-อาจารย์ได้รับการยอมรับว่าเธอจะ " กลายเป็นแน่นอน B + อันดับ ". ถ้าโดยโอกาสใด ๆ มาก่อนเลยว่า ... . ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะบดขยี้ความสามารถของเธอว่า. ฉันให้ออกความรู้สึกที่แท้จริงของฉันไปหิมะ. "ฉันจะมีความสุขที่จะอยู่ร่วมกับหิมะ. แต่มีหิมะ ความสามารถที่จะกลายเป็นผู้วิเศษ. ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่กับหิมะให้มากที่สุดเท่าที่จะกินไปความสามารถของหิมะ. ฉันไม่ต้องการที่จะกลายเป็นภาระสำหรับหิมะ. " "พิณคุง ... ... "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน ถ้าหิมะถือ AK-47 พลังต่อสู้ของเธอจะเป็นสองเท่า .
มันก็คงไม่ยากที่จะเผชิญหน้ากับมอนสเตอร์ธรรมดา และศัตรู

แต่หิมะมีความสามารถที่จะกลายเป็นนักมายากล .
นอกจากนี้ แอล อาจารย์ยอมรับว่าเธอจะ " ต้องเป็น B อันดับ " .
ถ้าก่อนหน้านั้น . . . . . . .

ผมไม่อยากทำลายพรสวรรค์ของเธอ

ฉันให้ความรู้สึกที่ซื่อสัตย์ของฉันหิมะ

" ผมยินดีที่จะอยู่กับหิมะ แต่ หิมะมีความสามารถที่จะกลายเป็นนักมายากล ฉันไม่อยากอยู่กับหิมะเท่าที่กินไปหิมะเป็นพรสวรรค์ ฉันไม่ต้องการเป็นภาระสำหรับหิมะ "
"
" พิณคุง . . . . . . .