I want to tell you that from now on

I want to tell you that from now on I'll be honest and be true to my feeling and will also respect your feeling.
You don't have to be worried and afraid that I'll be angry of you over the fact that you don't often have time for me during holidays.
To me, I think you've done what is considered to be the most important and it's the right thing to do and I understand you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะบอกคุณว่า จากนี้ฉันจะซื่อสัตย์ และเป็นจริงความรู้สึกของฉัน และจะเคารพความรู้สึกของคุณ
คุณจะกังวล และกลัวว่า จะโกรธคุณมากกว่าความจริงที่ว่า คุณไม่มักจะมีเวลาสำหรับฉันในช่วงวันหยุด
ให้ฉัน ฉันคิดว่า คุณทำอะไรถือเป็นสำคัญสุด และเป็นสิ่งถูกต้อง และฉันเข้าใจคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะบอกคุณว่าจากนี้ไปฉันจะซื่อสัตย์และเป็นจริงกับความรู้สึกของฉันและยังจะเคารพความรู้สึกของคุณ
คุณจะได้ไม่ต้องเป็นห่วงและกลัวว่าฉันจะโกรธของคุณผ่านความจริงที่ว่าคุณ มักจะไม่ได้มีเวลาสำหรับฉันในช่วงวันหยุด
สำหรับผมแล้วผมคิดว่าคุณได้ทำสิ่งที่ถือว่าเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดและเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำและผมเข้าใจคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการจะบอกคุณว่าต่อไปนี้ฉันจะซื่อสัตย์กับความรู้สึกของตัวเอง และจะเคารพความรู้สึกของคุณ .
คุณไม่ต้องกังวลและกลัวว่าฉันจะโกรธ เรื่องที่คุณไม่ค่อยมีเวลาให้ฉันในช่วงวันหยุด
ฉันคิดว่า คุณทำในสิ่งที่ถือว่าเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด และมันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่ต้องทำ และผมเข้าใจคุณ