The DIP is expected to finish draft

The DIP is expected to finish drafting the amendments to the Patent Act this year. It remains to be seen whether it will accept the NGOs' suggestions, which, although they arose from the issue of pharmaceutical patents, will affect the whole Thai patent system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

DIP คาดว่าจะเสร็จสิ้นร่างการแก้ไขพระราชบัญญัติสิทธิบัตรในปีนี้ เรายังมองเห็นว่า มันจะยอมรับข้อเสนอแนะขององค์กรพัฒนาเอกชน ที่ แม้ว่าพวกเขาเกิดขึ้นจากปัญหาสิทธิบัตรยา จะมีผลต่อระบบสิทธิบัตรไทยทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรมทรัพย์สินทางปัญญาคาดว่าจะเสร็จสิ้นการจัดทำร่างแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติสิทธิบัตรในปีนี้ มันยังคงที่จะเห็นว่าจะยอมรับข้อเสนอแนะของเอ็นจีโอ 'ซึ่งแม้ว่าพวกเขาจะเกิดขึ้นจากการออกสิทธิบัตรยาจะมีผลต่อระบบสิทธิบัตรไทยทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุ่ม คาดว่าจะเสร็จร่างแก้ไขพระราชบัญญัติสิทธิบัตรในปีนี้ มันยังคงที่จะเห็นว่ามันจะรับข้อเสนอแนะของ เอ็นจีโอ ซึ่งแม้ว่าพวกเขาเกิดขึ้นจากเรื่องของสิทธิบัตรยา สิทธิบัตรไทย จะส่งผลกระทบต่อทั้งระบบ