Thai academics are concerned about

Thai academics are concerned about ongoing harassment by the authorities of people who express their opinions. They are also discussing whether a meeting with the prime minister would help. Chiang Mai police have summoned Chiang Mai University history professor Attachak Sattayanurak and law associate professor Somchai Preechasilapakul to report to police
on Tuesday and hear charges of violating the National Council for Peace and Order (NCPO) ruling No.12, which bans the holding of political rallies of more than five people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิชาการไทยมีความกังวลเกี่ยวกับการล่วงละเมิดอย่างต่อเนื่อง โดยเจ้าหน้าที่ของผู้แสดงความคิดเห็น พวกเขาจะคุยว่า จะช่วยให้การประชุมกับนายกรัฐมนตรี ตำรวจเชียงใหม่ได้เรียกมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ประวัติศาสตราจารย์ Attachak Sattayanurak และกฎหมายรองศาสตราจารย์สมชัย Preechasilapakul รายงานตำรวจ ในวันอังคาร และค่าธรรมเนียมของละเมิดสภาแห่งชาติเพื่อสันติภาพและสั่ง (NCPO) ปกครอง No.12 ซึ่งห้ามการจัดชุมนุมทางการเมืองมากกว่าห้าคน ได้ยิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิชาการไทยที่มีความกังวลเกี่ยวกับการล่วงละเมิดอย่างต่อเนื่องโดยหน่วยงานของผู้ที่แสดงความคิดเห็นของพวกเขา พวกเขายังมีการพูดคุยว่าการประชุมกับนายกรัฐมนตรีจะช่วยให้ ตำรวจเชียงใหม่ได้เรียกอาจารย์ประวัติศาสตร์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ Attachak Sattayanurak และกฎหมายศาสตราจารย์สมชาย Preechasilapakul
ที่จะรายงานให้ตำรวจในวันอังคารและได้ยินข้อหาละเมิดคณะรักษาความสงบแห่งชาติ(NCPO) การพิจารณาคดีครั้งที่ 12 ซึ่งห้ามการถือครองทางการเมือง การชุมนุมกว่าห้าคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิชาการไทยมีความกังวลต่อเนื่องเกี่ยวกับการคุกคามโดยเจ้าหน้าที่ของผู้แสดงความคิดเห็นของพวกเขา พวกเขายังพูดถึงว่า การประชุมกับนายกรัฐมนตรีจะช่วย เชียงใหม่ ตำรวจได้เรียกประชุมมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ประวัติอาจารย์ attachak สัตยานุรักษ์และกฎหมายศาสตราจารย์สมชาย preechasilapakul รายงานตำรวจ
ในวันอังคาร และได้ยินข้อหาละเมิดสภาเพื่อสันติภาพและความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ ( ncpo ) 12 คดี ซึ่งห้ามชุมนุมทางการเมืองไว้มากกว่า 5 คน