This is SCIENCE IN THE NEWS in VOA

This is SCIENCE IN THE NEWS in VOA Special English. I'm Barbara Klein. And I'm Steve Ember. Today we tell about headaches, the head pain that strikes almost everyone at some time.

Do you ever get a headache? If your answer is yes, you are among thousands of millions of people worldwide who develop the condition. The National Headache Foundation says more than forty five million Americans suffer chronic headaches. At first, they experience severe pain in the head. The pain goes away, but returns later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นวิทยาศาสตร์ในตัวข่าว VOA พิเศษภาษาอังกฤษ บาร์บาร่า Klein ค่ะ และ Ember สตีฟ วันนี้เราบอกเกี่ยวกับอาการปวดหัว อาการปวดหัวที่นัดเกือบทุกคนได้บางเวลาคุณเคยได้รับปวดหัว ถ้าคำตอบคือ ใช่ คุณเป็นหนึ่งในหลายพันล้านคนทั่วโลกที่พัฒนาสภาพ มูลนิธิปวดหัวชาติกล่าวว่า ชาวอเมริกันกว่าสี่สิบห้าล้านประสบอาการปวดหัวเรื้อรัง ครั้งแรก พวกเขาพบอาการปวดศีรษะอย่างรุนแรง อาการปวดหายไป แต่กลับในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นวิทยาศาสตร์ในข่าวใน VOA พิเศษภาษาอังกฤษ ฉันบาร์บาร่าไคลน์ และฉันสตีฟ Ember วันนี้เราบอกเกี่ยวกับอาการปวดหัวปวดหัวที่นัดเกือบทุกคนที่บางครั้ง.

คุณเคยได้รับอาการปวดหัว? ถ้าคำตอบคือใช่คุณเป็นหนึ่งในพันล้านคนทั่วโลกที่พัฒนาสภาพ มูลนิธิปวดหัวแห่งชาติกล่าวว่ามากกว่า 45,000,000 อเมริกันทรมานอาการปวดหัวเรื้อรัง ตอนแรกพวกเขามีประสบการณ์อาการปวดอย่างรุนแรงในหัว อาการปวดจะหายไป แต่กลับมาในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นวิทยาศาสตร์ในข่าว VOA พิเศษภาษาอังกฤษ . ฉันบาบาร่า ไคลน์ ผมสตีฟ เบอร์ วันนี้เราบอกเกี่ยวกับอาการปวดหัวปวดที่กัดเกือบทุกคนในบางเวลาคุณเคยปวดหัว ? ถ้าคำตอบของคุณคือ ใช่ คุณเป็นหนึ่งในพันของผู้คนนับล้านทั่วโลกที่สร้างเงื่อนไข มูลนิธิปวดหัวแห่งชาติกล่าวว่ามากกว่าสี่สิบห้าล้านคนอเมริกันที่ประสบอาการปวดหัวเรื้อรัง ตอนแรกพวกเขามีประสบการณ์อาการปวดอย่างรุนแรงที่หัว ความเจ็บปวดจะหายไป แต่กลับภายหลัง