Pheu Thai Party leadershipYongyuth

Pheu Thai Party leadership
Yongyuth had stated his intention of resigning as party leader in late 2010. Speculation about a snap election in early 2011 heightened internal debate with regards to the party leadership. The front runners were Yingluck and Mingkwan Sangsuwan, who had led the opposition in an unsuccessful motion of no confidence against the Democrat Party-led coalition government. As late as 28 January 2011, Yingluck continued to rule out the party leadership, repeating that she wanted to focus on business. However, she was endorsed by veteran politician Chalerm Yubamrung.[21]
On 16 May 2011, the Pheu Thai party voted to name Yingluck as the party's top candidate under the party-list system (and presumably be the party's nominee for Prime Minister) for parliamentary election scheduled for 3 July. However, she was not made party leader and she did not join the executive board of the party. The ultimate decision was made by Thaksin. "Some said she is my nominee. That's not true. But it can be said that Yingluck is my clone... Another important thing is that Ms Yingluck is my sister and she can make decisions for me. She can say 'yes' or 'no' on my behalf," Thaksin noted in an interview.[22]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พรรคเพื่อไทยของบุคคลที่เป็นผู้นำ
ยงยุทธได้กล่าวความตั้งใจที่จะลาออกในฐานะผู้นำพรรคของเขาในช่วงปลายปี 2010 การเก็งกำไรเกี่ยวกับการเลือกตั้งในต้นปี 2011 มีความคิดริเริ่มการอภิปรายภายในเกี่ยวกับความเป็นผู้นำพรรค นักวิ่งหน้าเป็น Yingluck และ mingkwan แสงสุวรรณที่ได้นำฝ่ายค้านในการเคลื่อนไหวไม่ประสบความสำเร็จกับความเชื่อมั่นของบุคคลที่นำพรรคร่วมรัฐบาลพรรคประชาธิปัตย์ไม่มีเป็นสายที่ 28 มกราคม 2011, Yingluck อย่างต่อเนื่องในการออกกฎความเป็นผู้นำของบุคคลที่ทำซ้ำว่าเธออยากจะมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจ แต่เธอได้รับการรับรองโดยทหารผ่านศึก yubamrung นักการเมือง chalerm. [21]
เมื่อวันที่ 16 พ.ค. 2011,บุคคลที่พรรคเพื่อไทยลงมติให้ชื่อ Yingluck เป็นยอดผู้สมัครของพรรคภายใต้ระบบของบุคคลที่รายการ (และน่าจะเป็นผู้ท้าชิงของพรรคสำหรับนายกรัฐมนตรี) สำหรับการเลือกตั้งรัฐสภาที่กำหนดไว้สำหรับ 3 กรกฎาคม แต่เธอก็ไม่ได้ทำหัวหน้าพรรคและเธอไม่ได้เข้าร่วมคณะกรรมการบริหารของพรรค ตัดสินใจที่ดีที่สุดที่ถูกสร้างขึ้นโดยทักษิณ "บางคนบอกว่าเธอเป็นผู้ท้าชิงของฉัน. ที่ไม่จริงแต่ก็อาจกล่าวได้ว่า Yingluck เป็นโคลนของฉัน ... อีกสิ่งที่สำคัญคือการที่นางสาวยิ่งลักษณ์เป็นน้องสาวของฉันและเธอสามารถตัดสินใจสำหรับฉัน เธอสามารถบอกว่า 'ใช่' หรือ 'ไม่' ในนามของฉัน "ทักษิณกล่าวในการให้สัมภาษณ์. [22]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้นำพรรคเพื่อไทย
ยงยุทธระบุเจตนาของลาเป็นหัวหน้าพรรคในช่วงปลายปี 2553 การเก็งกำไรเกี่ยวกับการเลือกตั้งสแนปในช่วงต้นปี 2011 สูงภายในอภิปรายเกี่ยวกับผู้นำพรรค รอบชิงชนะเลิศหน้าคำ Yingluck Mingkwan Sangsuwan ซึ่งได้นำฝ่ายค้านในการเคลื่อนไหวสำเร็จไม่ไว้วางใจกับพรรคนำพรรคร่วมรัฐบาล สายที่ 28 2011 มกราคม Yingluck ยังคงออกแกนนำพรรค ซ้ำว่า เธอต้องให้ความสำคัญกับธุรกิจ อย่างไรก็ตาม เขาไม่รับรอง โดยนักการเมืองทหารผ่านศึก Yubamrung เฉลิม[21]
16 พฤษภาคม 2011 พรรคเพื่อไทยโหวตชื่อ Yingluck เป็นผู้สูงสุดของบุคคลภายใต้ระบบของรายการ (และน่าจะเป็นนอมินีของพรรคสำหรับนายกรัฐมนตรี) สำหรับการเลือกตั้งรัฐสภากำหนดเดือนกรกฎาคม 3 อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ทำหัวหน้าพรรค และเธอได้เข้าร่วมคณะกรรมการบริหารพรรค การตัดสินใจที่ดีที่สุดทำ โดยทักษิณ "บางคนกล่าวว่า เธอเป็นตัวแทนของฉัน ที่ไม่เป็นความจริง แต่สามารถกล่าวว่า Yingluck โคลนของฉัน... อีกสิ่งสำคัญคือ นางสาว Yingluck เป็นน้องสาวของฉัน และเธอสามารถทำการตัดสินใจสำหรับฉัน เธอสามารถพูดว่า 'ใช่' หรือ 'ไม่' ในนามของฉัน ทักษิณกล่าวในการสัมภาษณ์[22]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pheu ไทยรายอื่นเป็นผู้นำ
ยงยุทธติยได้แสดงความประสงค์ของเขาลาออกจากตำแหน่งเพื่อเป็นผู้นำพรรคในช่วงปลายปี 2010 การเก็งกำไรค่าเงินบาทเกี่ยวกับการเลือกตั้งประกอบที่ 2011 ในการ อภิปราย มากขึ้น ภายใน ช่วงเวลาเช้าตรู่พร้อมด้วยขอแสดงความนับถือในความเป็นผู้นำของผู้ผลิตรายอื่นได้. นักวิ่งทางด้านหน้าที่เป็น yingluck และมิ่งขวัญแสงสุวรรณที่ได้นำการคัดค้านในการเคลื่อนไหวไม่สำเร็จที่ไม่มีความเชื่อมั่นต่อรัฐบาลหลายพรรคประชาธิปัตย์พรรค - ledจนกระทั่งเมื่อ 28 มกราคม 2011 yingluck ยังคงกฎข้อที่ออกจากความเป็นผู้นำของผู้ผลิตรายอื่นที่ซ้ำว่าเธออยากจะให้ความสำคัญกับธุรกิจ อย่างไรก็ตามเธอก็เซ็นรับรองสำเนาถูกต้องโดยนักการเมืองคร่ำหวอดเฉลิมอยู่บำรุง.[ 21 ]
เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2011ฝ่าย pheu ไทยก็จะลงคะแนนให้กับชื่อ yingluck เป็นผู้ลงสมัครรับเลือกตั้งด้านบนสุดของบุคคลที่อยู่ ภายใต้ ของผู้ผลิตรายอื่น - รายการระบบ(และสันนิษฐานว่าคงถูกเสนอชื่อของพรรคนายกรัฐมนตรี)สำหรับการเลือกตั้ง รัฐสภา ตามกำหนดเวลา 3 เดือนกรกฎาคม แต่ถึงอย่างไรก็ตามเธอก็ไม่ทำให้ผู้นำของผู้ผลิตรายอื่นและเธอก็ไม่ได้ร่วมเดินทางไปกับบอร์ดผู้บริหารของพรรค การตัดสินใจสูงสุดที่ถูกสร้างขึ้นโดยพ.ต.ท.ทักษิณ "บางคนบอกว่าเธอจะเป็น Nominee ของฉัน ที่เป็นความจริงไม่ได้แต่สามารถกล่าวได้ว่าเป็นการถอดแบบข้อมูล( Clone ) yingluck ของฉัน สิ่งสำคัญอีกอย่างหนึ่งคือว่า yingluck MS เป็นน้องสาวของฉันและเธอก็สามารถทำให้การตัดสินใจของผม เธอสามารถพูดได้ว่า'ใช่'หรือ'ไม่ใช่'ในนามของฉัน"ทักษิณระบุในการให้ สัมภาษณ์ .[ 22 ]