If this happens repeatedly, student

If this happens repeatedly, students lose respect for the instructor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้านี้เกิดขึ้นซ้ำ ๆ กัน นักเรียนสูญเสียเคารพผู้สอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากเกิดเหตุการณ์นี้ซ้ำ ๆ นักเรียนสูญเสียความเคารพสำหรับอาจารย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้านี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีก นักเรียนสูญเสียความเคารพต่ออาจารย์