Regarding 2nd QA-Network Kensankai,

Regarding 2nd QA-Network Kensankai, please excuse me to inform you some change in Hotel Silver Bird Taxi's service fare.
I have just received an information from the hotel that there is adjusting rate for Hotel Silver Bird service which is effective starting few weeks ago.

Please note the changing as shown below.

Hotel Silver Bird Taxi Service: IDR 300,000 -> IDR 360,000 (net)/one way

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับ 2 kensankai QA เครือข่ายโปรดแก้ตัวฉันจะแจ้งให้ทราบการเปลี่ยนแปลงในค่าโดยสารบริการรถแท็กซี่นกเงินบาง.
ฉันได้รับเพียงข้อมูลจากโรงแรมที่มีอัตราการปรับค่าโรงแรมให้บริการนกสีเงินที่มีประสิทธิภาพเริ่มต้นไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา .

โปรดทราบการเปลี่ยนแปลงที่แสดงด้านล่าง

เงินของโรงแรมบริการรถแท็กซี่นก. IDR 300,000 -> 360,000 IDR (สุทธิ) / วิธีหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับ 2 เครือข่าย QA Kensankai นะแจ้งเปลี่ยนแปลงบางอย่างในโรงแรมซิลเวอร์นกจริง ๆ บริการโดยสาร
เพียงได้รับข้อมูลที่เที่ยวที่มีเป็นการปรับอัตราการบริการโรงแรมซิลเวอร์นกซึ่งมีผลบังคับใช้เริ่มต้นไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา

หมายเหตุการเปลี่ยนแปลงดังต่อไปนี้

โรงแรมซิลเวอร์เบิร์ดแท็กซี่: IDR 300,000-> 360,000 IDR (สุทธิ) / เที่ยวเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับ 2 QA - เครือข่าย kensankai ,กรุณายกโทษให้ผมด้วยการแจ้งให้คุณบางอย่างเปลี่ยนในโรงแรมสีเงินนกรถแท็กซี่ของบริการอาหาร.
ผมมีเพียงได้รับข้อมูลจากโรงแรมที่มีการปรับอัตราสำหรับโรงแรมสีเงินนกบริการซึ่งจะเริ่มมีผลบังคับใช้ตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้วไม่กี่.

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าการเปลี่ยนตามที่แสดงไว้ด้านล่าง.

โรงแรมสีเงินนกบริการรถแท็กซี่:อัตราสุทธิ IDR 300 , 000 - >อัตราสุทธิ IDR 360,000 (ราคาสุทธิ)/ทางหนึ่ง