The first International Symposium o

The first International Symposium on Ship Maneuverability was held in 1960 in Washington in the U.S.A. There, among others, Norrbin gave his view on the ”state of the art” of scienti…c work carried out on maneuverability of ships. Since then, an increasing attention has been paid on research in this particular hydrodynamic …eld. Especially, (inter)national organizations - such as the IMO (International Maritime Organization), the ITTC (International Towing Tank Conference) and the SNAME (Society of Naval Architects and Marine Engineers) - became more active in the stimulation of research on those aspects of ship maneuverability which are vital for safer shipping and cleaner oceans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดประชุมสัมมนานานาชาติครั้งแรกบนเรือคล่องแคล่วขึ้นใน 1960 ในวอชิงตันในสหรัฐอเมริกา มี อื่น ๆ Norrbin ให้มุมมองของเขาอยู่ "ศิลปะ" ของ scienti...ดำเนินงาน c กับความคล่องแคล่วของเรือ ตั้งแต่นั้น การเพิ่มใส่ในงานวิจัยนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งอุทกพลศาสตร์...ภาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, (อินเตอร์) องค์กรระดับชาติ -เช่น IMO (องค์การทางทะเลระหว่างประเทศ), ITTC (ประชุมนานาชาติลากรถถัง) และ SNAME (สังคมสถาปนิกทางเรือและวิศวกรทางทะเล) - เป็นมากกว่าการกระตุ้นของการวิจัยในด้านดังกล่าวของเรือความคล่องแคล่วซึ่งสำคัญสำหรับการจัดส่งที่ปลอดภัยและทำความสะอาดมหาสมุทร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครั้งแรกที่การประชุมวิชาการนานาชาติบนเรือคล่องแคล่วถูกจัดขึ้นในปี 1960 ในกรุงวอชิงตันในสหรัฐอเมริกามีหมู่คน Norrbin ให้มุมมองของเขาที่ "รัฐของศิลปะ" ของทางวิทยาศาสตร์ ... C ทำงานดำเนินการเกี่ยวกับความคล่องแคล่วของเรือ ตั้งแต่นั้นมาความสนใจที่เพิ่มขึ้นได้รับการชำระเงินในการวิจัยในอุทกพลศาสตร์นี้โดยเฉพาะ ... ELD โดยเฉพาะอย่างยิ่ง (อินเตอร์) องค์กรระดับชาติ - เช่น IMO (องค์การทางทะเลระหว่างประเทศ) ที่ ITTC (ประชุมนานาชาติลากจูงรถถัง) และ SNAME (สมาคมเรือสถาปนิกและวิศวกรทางทะเล) - กลายเป็นใช้งานมากขึ้นในการกระตุ้นของการวิจัยในด้านเหล่านั้น ของเรือคล่องแคล่วซึ่งมีความสำคัญสำหรับการจัดส่งสินค้าที่ปลอดภัยและมหาสมุทรทำความสะอาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมนานาชาติครั้งแรกในการขับขี่ยานถูกจัดขึ้นในปี 1960 ในวอชิงตันในสหรัฐอเมริกามีในหมู่คนอื่น ๆ norrbin ให้มุมมองของเขาใน " สถานะ " ของ scienti . . . C งานดำเนินการในความคล่องแคล่วของเรือ จากนั้นเพิ่มความสนใจได้รับการชำระเงินในการวิจัยในเรื่องนี้โดยเฉพาะดัชนีละมั่ง . . . . . . . . โดยเฉพาะ ( อินเตอร์ ) องค์กรแห่งชาติ - เช่นกองทุนการเงินระหว่างประเทศ , ITTC นานาชาติการประชุมลากจูงถัง ) และ sname ( สังคมของสถาปนิกและวิศวกรทางทะเลกองทัพเรือ ) ก็กลายเป็นงานที่ใช้งานมากขึ้นในการกระตุ้นการวิจัยในเรื่องของเรือ คล่องแคล่ว ซึ่งมีความสำคัญสำหรับการจัดส่งที่ปลอดภัยและสะอาด มหาสมุทร