The purchase price of commercially

The purchase price of commercially available software varies widely. Obviously, the total
cost of software is very different from the purchase price. In many cases, a $500 SPC
package is really a $10,000 package when we take into account the total costs of making
the package work correctly in the intended application. It is also relatively easy to establish
control charts with most of the popular spreadsheet software packages. However, it
may be difficult to integrate those spreadsheet control charts into the overall manufacturing
database or other business systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาซื้อซอฟต์แวร์ในเชิงพาณิชย์มีความแตกต่างกัน อย่างชัดเจน รวมต้นทุนของซอฟต์แวร์มีมากแตกต่างจากราคาซื้อ ในหลายกรณี SPC $500แพคเกจเป็นจริงแพคเกจ $10000 เมื่อเราคำนึงถึงต้นทุนรวมของการทำแพคเกจทำงานอย่างถูกต้องในโปรแกรมประยุกต์เป้าหมาย ก็ยังสร้างง่ายแผนภูมิควบคุม มีทั้งแพคเกจซอฟต์แวร์กระดาษคำนวณยอดนิยม อย่างไรก็ตาม มันอาจจะยากที่จะรวมแผนภูมิควบคุมกระดาษคำนวณเหล่านั้นลงในการผลิตโดยรวมฐานข้อมูลหรือระบบทางธุรกิจอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาซื้อของซอฟต์แวร์เชิงพาณิชย์ที่มีแตกต่างกันไปอย่างกว้างขวาง เห็นได้ชัดว่ารวมค่าใช้จ่ายของซอฟแวร์จะแตกต่างจากราคาซื้อ
ในหลายกรณี SPC $ 500
แพคเกจที่เป็นจริงเป็นแพคเกจ 10,000 $
เมื่อเราคำนึงถึงค่าใช้จ่ายรวมในการทำผลงานได้อย่างถูกต้องแพคเกจในโปรแกรมที่ตั้งใจไว้ นอกจากนี้ยังมีความสะดวกในการสร้างแผนภูมิควบคุมกับที่สุดของแพคเกจซอฟต์แวร์สเปรดชีตนิยม
แต่ก็อาจจะเป็นเรื่องยากที่จะบูรณาการแผนภูมิควบคุมสเปรดชีตเหล่านั้นลงในการผลิตโดยรวมของฐานข้อมูลหรือระบบธุรกิจอื่นๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซื้อราคาของซอฟต์แวร์ที่ใช้ในเชิงพาณิชย์จะแตกต่างกันอย่างกว้างขวาง เห็นได้ชัดว่าค่าใช้จ่ายทั้งหมด
ของซอฟต์แวร์ที่แตกต่างจากราคาที่ซื้อ ในหลายกรณี , แพคเกจ SPC
$ 500 เป็นแพคเกจ $ 10 , 000 เมื่อเราคำนึงถึงต้นทุนรวมของการ
แพคเกจทำงานอย่างถูกต้องในตั้งใจสมัคร มันเป็นยังค่อนข้างง่ายที่จะสร้าง
แผนภูมิควบคุมกับที่สุดของความนิยมสเปรดชีตซอฟต์แวร์แพคเกจ แต่มันอาจจะยากที่จะรวมบรรดา
ตารางแผนภูมิควบคุมในการผลิตโดยรวม
ฐานข้อมูลหรือระบบธุรกิจอื่น ๆ