The observation of the presence of

The observation of the presence of massicot, vermilion, azurite and gold indicates that the sculpture was actually carved in the aforementioned period and has not undergone any recent modification, as all of the pigments observed were used extensively during the sculpture manufacturing period.

The results indicate an accidental mixture of massicot with azurite, generating a green hue. This mixture was confirmed by comparing the studied sculpture with other sculptures of Our Lady of Sorrows, which usually have a blue mantle rather than the green mantle found on the sculpture under study.

In addition to helping restorers choose the best sculpture restoration procedures, the results obtained in this study also contributed to improved knowledge of the manufacturing techniques used for polychrome statues during the baroque period in Brazil, which produced a large collection of religious art.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสังเกตของ massicot ชาด อะซูไรต์ และทองบ่งชี้ว่า งานประติมากรรมแกะสลักจริงในรอบระยะเวลาดังกล่าว และได้รับการเปลี่ยนแปลงล่าสุด ตามสีที่สังเกตทั้งหมดถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางในระหว่างรอบระยะเวลาการผลิตประติมากรรมผลบ่งชี้ผสมโดยไม่ตั้งใจของ massicot กับอะซูไรต์ สร้างสีสันสีเขียว ส่วนผสมนี้ได้รับการยืนยัน โดยการศึกษาประติมากรรม มีประติมากรรมของเลดี้ทุกข์ ซึ่งมักจะมีจานแทนที่เสื้อคลุมสีเขียวที่พบในงานประติมากรรมการศึกษา เปรียบเทียบนอกจากช่วยนักประติมากรรมที่ดีที่สุดในการเลือกกระบวนการคืนค่า ผลลัพธ์ที่ได้ในการศึกษานี้ยังสนับสนุนการปรับปรุงความรู้ด้านเทคนิคการผลิตที่ใช้สำหรับปั้นเบญจรงค์ในช่วงยุคบาโรในบราซิล ซึ่งรวบรวมศิลปะทางศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสังเกตการปรากฏตัวของ Massicot, สีแดง, Azurite และทองแสดงให้เห็นว่ารูปปั้นแกะสลักจริงในช่วงเวลาดังกล่าวและยังไม่ได้รับการปรับเปลี่ยนเมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นทั้งหมดของเม็ดสีที่สังเกตได้ถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางในช่วงระยะเวลาการผลิตประติมากรรม.

ผลการวิจัย ส่วนผสมจากอุบัติเหตุของ Massicot กับ Azurite สร้างสีเขียว ส่วนผสมนี้ได้รับการยืนยันโดยการเปรียบเทียบประติมากรรมศึกษากับประติมากรรมอื่น ๆ ของพระแม่แห่งความดับทุกข์ซึ่งมักจะมีเสื้อคลุมสีฟ้ามากกว่าเสื้อคลุมสีเขียวที่พบในประติมากรรมภายใต้การศึกษา.

นอกจากจะช่วยให้ restorers เลือกที่ดีที่สุดขั้นตอนการฟื้นฟูประติมากรรมผล ที่ได้รับในการศึกษาครั้งนี้ยังสนับสนุนการพัฒนาความรู้ของเทคนิคการผลิตที่ใช้สำหรับรูปปั้นสีในช่วงระยะเวลาพิสดารในบราซิลซึ่งผลิตคอลเลกชันขนาดใหญ่ของศิลปะทางศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสังเกตของการแสดงตนของ massicot สีแดงเข้ม ออร์แลนโด , ทองและบ่งชี้ว่า ประติมากรรมแกะสลักจริงในช่วงเวลาดังกล่าวและไม่ได้รับการใด ๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นทั้งหมดของเม็ดสีได้ถูกใช้อย่างกว้างขวางในช่วงระยะเวลาผลิตประติมากรรม .การผสมจากอุบัติเหตุของ massicot กับออร์แลนโด สร้างสีสันเป็นสีเขียว ส่วนผสมนี้ได้รับการยืนยันโดยการเปรียบเทียบกับการศึกษาประติมากรรมประติมากรรมของพระแม่แห่งความเศร้าโศก ซึ่งโดยปกติจะมีเสื้อคลุมฟ้ามากกว่าเขียวหิ้งที่พบบนประติมากรรม ศึกษานอกจากช่วยปฏิสังขรณ์เลือกที่ดีที่สุดประติมากรรมฟื้นฟูกระบวนการ ผลลัพธ์ที่ได้ในการศึกษานี้ยังสนับสนุนการปรับปรุงความรู้ของการผลิตเทคนิคที่ใช้สำหรับรูปปั้นหลายสีในช่วงระยะเวลาบาร็อคในบราซิลที่ผลิตคอลเลกชันขนาดใหญ่ของศิลปะทางศาสนา