I don't think that they can ever be

I don't think that they can ever become "buddies".
But cooperation is possible if Shic won't attack Rood on every occasion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่คิดว่า จะเคยกลายเป็น "เพื่อน"แต่ความร่วมมือเป็นไปได้ถ้า Shic จะไม่โจมตีกางเขนในทุกโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่คิดว่าพวกเขาเคยได้กลายเป็น "เพื่อน".
แต่ความร่วมมือเป็นไปได้ถ้า Shic จะไม่โจมตีไม้กางเขนในทุกโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะกลายเป็น " เพื่อน "แต่ความร่วมมือที่เป็นไปได้ ถ้า shic จะไม่โจมตีไม้กางเขน ในทุกโอกาส