The Q235 and X65 steel tapered plug

The Q235 and X65 steel tapered plugs were used to perform friction taper plug welding (FTPW) on X65 pipeline steel in underwater wet condition. The work concentrates on defect formation, torque variation, energy input during FTPW, and also the weld microstructures and hardness. Energy input is proportional to torque-time integration under constant rotating speed and is critical to realize metallurgical bonding between the hole and plug. Increasing burn-off can prolong welding time, thus enhancing energy input, so that defect can be eliminated. Using X65 plug can produce defect-free welds since the energy input is adequate. However, when Q235 plug is used, lack of bonding is commonly found as a kind of root defect in friction taper plug (FTP) weld owing to the insufficient energy input. The weld zone microstructure mainly consists of upper bainite in X65 plug weld, but Widmanstatten structure in Q235 weld. In heat-affected zone, the microstructure is found as upper bainite in both X65 and Q235 plug welds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การ Q235 และปลั๊กเรียวเหล็กใช้ทำปลั๊กเรียวแรงเสียดทาน (FTPW) เชื่อม X65 X65 ท่อเหล็กกล้าในสภาพเปียกน้ำ การทำงานเน้นข้อบกพร่องก่อตัว แรงบิดผันแปร พลังงานป้อนระหว่าง FTPW และยังฟังก์เชื่อม และความแข็ง ป้อนข้อมูลพลังงานเป็นสัดส่วนกับแรงบิดเวลารวมภายใต้ความเร็วที่หมุนคง และมีความสำคัญต่อการตระหนักถึงพันธะโลหะระหว่างหลุมและปลั๊ก เพิ่มการเผาไหม้สามารถยืดเวลาเชื่อม จึง เพิ่มพลังงาน การป้อนข้อมูลเพื่อให้คุณสามารถกำจัดข้อบกพร่องที่ ใช้ X65 ปลั๊กสามารถสร้างรอยเชื่อมที่ปราศจากข้อบกพร่องเนื่องจากพลังงานป้อนเพียงพอ อย่างไรก็ตาม เมื่อใช้ปลั๊ก Q235 ขาดพันธะมักพบเป็นชนิดของความบกพร่องของรากในเชื่อมปลั๊กเรียว (FTP) แรงเสียดทานเนื่องจากพลังงานไม่เพียงพอป้อน เชื่อมเขตจุลภาคประกอบด้วยส่วนใหญ่บนไนท์ใน X65 เสียบเชื่อม แต่โครงสร้าง Widmanstatten ใน Q235 เชื่อม ในเขตร้อนได้รับผลกระทบ การจุลภาคพบเป็นไนท์บน X65 และรอยเชื่อมปลั๊ก Q235

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Q235 และเหล็กกล้า X65 ปลั๊กเรียวถูกนำมาใช้ในการดำเนินการเชื่อมแรงเสียดทานปลั๊กเรียว (FTPW) เหล็กท่อ X65 ในสภาพเปียกใต้น้ำ การทำงานที่มุ่งเน้นการสร้างความบกพร่องการเปลี่ยนแปลงแรงบิดเข้าพลังงานในช่วง FTPW และยังเชื่อมจุลภาคและความแข็ง เข้าพลังงานเป็นสัดส่วนกับการรวมแรงบิดเวลาภายใต้ความเร็วในการหมุนอย่างต่อเนื่องและเป็นสิ่งสำคัญที่จะตระหนักถึงพันธะโลหะระหว่างหลุมและปลั๊ก การเพิ่มขึ้นของการเผาไหม้ออกสามารถยืดเวลาการเชื่อมจึงเพิ่มเข้าพลังงานดังนั้นข้อบกพร่องที่สามารถตัดออก โดยใช้ปลั๊ก X65 สามารถผลิตเชื่อมปราศจากข้อบกพร่องตั้งแต่เข้าพลังงานเพียงพอ แต่เมื่อเสียบ Q235 จะใช้ขาดของพันธะมักจะพบเป็นชนิดของข้อบกพร่องในรากเสียดทานเรียวปลั๊ก (FTP) เชื่อมเนื่องจากการใช้พลังงานที่ไม่เพียงพอ จุลภาคโซนเชื่อมส่วนใหญ่ประกอบด้วยเบไนท์บนใน X65 ปลั๊กเชื่อม แต่โครงสร้าง Widmanstatten ใน Q235 เชื่อม ในเขตร้อนได้รับผลกระทบทางจุลภาคพบเป็นเบไนท์บนทั้ง X65 และ Q235 เชื่อมปลั๊ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และที่ x65 เหล็กเหล็กเรียวถูกใช้เพื่อแสดงปลั๊กเสียบเชื่อมแรงเสียดทานเรียว ( ftpw ) เหล็กท่อ x65 ในสภาพเปียกน้ำได้ งานที่มุ่งเน้นการสร้างแรงบิดรูปแบบของเสียใส่พลังงานในระหว่าง ftpw และยังเชื่อมโครงสร้างจุลภาคและความแข็ง ค่าพลังงานที่ได้สัดส่วนกับการบูรณาการภายใต้แรงบิดเวลาคงที่ความเร็วในการหมุนและการตระหนักถึงพันธะโลหะระหว่างหลุมและปลั๊ก เพิ่มการเผาผลาญจะยืดเวลาเชื่อม จึง เพิ่มค่าพลังงาน เพื่อให้ของเสียที่สามารถกำจัด การใช้ x65 เสียบสามารถผลิตข้อบกพร่องเชื่อมฟรี ตั้งแต่ค่าพลังงานที่เพียงพอ อย่างไรก็ตาม เมื่อเหล็กเสียบใช้ ขาดการเชื่อมที่พบโดยทั่วไปเป็นชนิดของข้อบกพร่องในการเสียบรากเรียว ( FTP ) เชื่อมด้วยการใส่พลังงานไม่เพียงพอ เชื่อมโครงสร้างจุลภาคส่วนใหญ่ประกอบด้วยโซนบนไนท์ใน x65 เสียบเชื่อม แต่โครงสร้างวิดแมน ตทเตนในเหล็กเชื่อม ความร้อนที่ได้รับผลกระทบในเขตโครงสร้างจุลภาค พบว่าส่วนบนไนท์ทั้งในและ x65 เหล็กเสียบเชื่อม .