DearWe are throwing a going away pa

Dear

We are throwing a going away party for Liza, which will
hopefully be a surprise.

Inasmuch as she is becoming an "Army Wife", we thought
it might be appropriate to buy her a really nice set of
luggage. We are asking that everyone chip in $21.50 to
make this a reality. Please let me know if this is okay
with you.

The party is planned for Liza's last day, which is
Friday, June 15th, right after work. It ought to be fun!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก

เรามีการขว้างปาบุคคลที่จะไปสำหรับ liza ซึ่งจะ
หวังว่าจะแปลกใจ.

ดังนั้นขณะที่เธอกำลังกลายเป็น "ภรรยาของกองทัพ" เราคิดว่า
มันอาจจะเหมาะสมที่จะซื้อชุดของเธอดีจริงๆ
กระเป๋าเดินทาง เราจะขอให้ทุกคนรู้ว่าชิปใน $ 21.50
ไปทำให้เรื่องนี้เป็นจริง โปรดแจ้งให้เราทราบว่านี้เป็น
โอเคกับคุณ.

บุคคลที่มีการวางแผนสำหรับวันสุดท้ายของ liza ซึ่งเป็น
ศุกร์ 15 มิถุนายน,ขวาหลังจากที่ทำงาน มันควรจะสนุก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน

เราจะโยนไปฝ่ายเก็บสำหรับลิซ่า ซึ่งจะ
หวังได้ตัวประหลาดใจ

Inasmuch เป็นเธอเป็นเป็น "กองทัพเมีย" เราคิดว่า
อาจเหมาะสมกับซื้อชุดสวยของเธอ
กระเป๋า เราจะถามว่า ทุกคนชิใน $21.50 ถึง
ให้เป็นจริง กรุณาแจ้งให้ทราบถ้านี้เป็นไร
คุณ

ฝ่ายวางแผนการของลิซ่าวันสุดท้าย ซึ่งเป็น
วันศุกร์ 15 มิถุนายน ทันทีหลังจากทำงาน มันควรจะ สนุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน

เราจะทิ้งไปอยู่ห่างออกไปในที่อื่นสำหรับ liza ซึ่งจะสร้างความประหลาดใจที่.

ด้วยเหตุที่เธอได้กลายเป็น"เมียทหาร"เราคิดว่า
มันอาจจะมีความเหมาะสมในการซื้อชุดที่สวยงามอย่างแท้จริงของ

ซึ่งจะช่วยเก็บ สัมภาระ และหวังว่าจะได้ เราจะถามว่าชิปทุกคนในอัตรา$ 21.50 ต่อ
ซึ่งจะช่วยทำให้โรงแรมแห่งนี้เป็นความจริง โปรดแจ้งให้เราทราบว่านี้คือโอเค
กับคุณ

ของผู้ผลิตรายอื่นซึ่งมีการวางแผนสำหรับวันสุดท้ายของ liza
วันศุกร์ซึ่งเป็นเดือนมิถุนายน 15ทางด้านขวาหลังจากการทำงาน. ควรจะได้รับความสนุกสนาน